Detailed information A selection of lubricants for maritime and offshore applications Seaworthy. your global specialist

B094002002 / Edition 04.11, replaces edition 11.10 Speciality lubricants for maritime applications 3 Selected Klüber lubricants for ships and offshore platforms 4 Details on the lubricants (products in alphabetical order) 12 2

Huge challenges for your equipment Ships and offshore equipment are subject to extreme conditions at sea: arctic cold or tropical heat, high mechanical stress, continuous vibrations, aggressive, salty air and seawater. With the right lubrication and proper maintenance, you can ensure the reliable operation of all moving components aboard. The failure of a crane, winch, driving motor or propeller can have fatal consequences, resulting in high costs for complex repair, expensive spare parts and transport delays. If worst comes to the worst, even the crew, ship, cargo or environment are at risk....

Module Component / lubrication point Diesel engine Screws on turbocharger Open gears on flywheels Power transmission Marine reduction gearboxes Enclosed gearboxes (general) Thruster Curved tooth gear couplings - oil lubrication Curved tooth gear couplings - grease lubrication Split roller bearings for propeller shafts Azipod Azipod - slewing bearing with gear teeth Azipod - sealing grease for slewing bearings Azipod - thrust bearing Azipod - propeller shaft bearing Azipod X - propeller shaft seal Compact Azipod Compact Azipod - slewing bearing Compact Azipod - gear teeth on slewing bearing Compact...

Differentiation Klüber speciality lubricant Klüberpaste HEL 46-450 Highly viscous adhesive lubricant Klüberfluid C-F 3 ULTRA Adhesive grease Klüberplex AG 11-462 Standard mineral oil-based lubricant Klüberoil GEM 1-100 N / 150 N Synthetic high-performance gear oil offering longer service life than mineral oil Klübersynth GEM 4-100 N / 150 N Standard mineral oil-based lubricant Klüberoil GEM 1-100 N / 150 N / 220 N Synthetic high-performance gear oil offering longer service life than mineral oil Klübersynth GEM 4-100 N / 150 N / 220 N Readily biodegradable synthetic oil for high requirements offering...

Module Component / lubrication point Fixed and controllable pitch propeller Stern tubes Anchor winch/Mooring winch Open gears Running-in lubricant Open gears Operational lubricant for usage in central lubrication systems Open gears Operational lubricant for usage in central lubrication systems or manual lubrication Enclosed gearboxes Bearings - rolling bearings Bearings - plain bearings Anchor winch spooling devices Hydraulic motors Selected Klüber lubricants for ships and offshore platforms 6

Differentiation Klüber speciality lubricant For all purpose operation Klüberbio RM 2-100 For continuous operation in the tropics Klüberbio RM 2-150 GRAFLOSCON B-SG 00 ULTRA Highly viscous adhesive lubricating oil for ambient temperatures of -10 to 5 °C (14 to 41 °F) Klüberfluid C-F 4 ULTRA Highly viscous adhesive lubricant for ambient temperatures of 5 to 30 °C (41 to 86 °F) Klüberfluid C-F 3 ULTRA Highly viscous adhesive lubricant for ambient temperatures above 30 °C (86 °F) Klüberfluid C-F 3 M ULTRA Very soft adhesive grease Applicable through central lubrication systems at ambient temperatures...

Module Component / lubrication point Fairleads Bearings - plain bearings Deck and offshore cranes Open gears at slewing bearings and drive pinions Open gears on hoisting winches Bearings - rolling bearings Bearings - plain bearings Enclosed gears Hydraulic motors Towing pins and shark jaws Bronze plain bearings / bushings Container lashing supplies Twistlock Turnbuckle threads (container lashing) Selected Klüber lubricants for ships and offshore platforms 8

Differentiation Klüber speciality lubricant For highly loaded, low-speed plain bearings Klüberplex AG 11-462 For low and high-speed plain bearings Also at low temperatures Klüberplex BEM 41-132 Readily biodegradable grease For low and high-speed plain bearings Also at low temperatures Klüberbio M 72-82 Klüberplex AG 11-462 Very soft adhesive grease Applicable through central lubrication systems at ambient temperatures down to approx. -10 °C (14 °F) Klüberplex AG 11-461 Soft adhesive grease Applicable through central lubrication systems at ambient temperatures down to approx. 0 °C (32 °F) Klüberplex...

Selected Klüber lubricants for ships and offshore platforms Module Component / lubrication point Compressors Gas screw compressor Gas piston compressor Screw and piston compressors for refrigeration Compressed air screw compressor Compressed air piston compressor Electric motors / Alternators Electric motor bearings Alternator bearings Chains Chains - grease lubricaiton Chains - oil lubrication Steel cables Steel cables Assembly lubricants for all types of modules Assembly paste for screws Assembly paste for steel screws 10

Differentiation Klüber speciality lubricant Klüber Summit PGS 68 / 100 / 150 / 220 For sour process gases Applicable in both piston and screw compressors Klüber Summit PGS 68 / 100 / 150 / 220 Optimised for oil-injected high-pressure piston compressors Klüber Summit NGL 444 / 888 For refrigeration compressors using CO2 or ammonia as refrigerant Klüber Summit R 100 / 200 / 300 For refrigeration compressors using hydrocarbon-based refrigerants, e.g. propane, butane, propylene Klüber Summit PGI 68 / 100 / 150 Klüber Summit SH 32 / 46 / 68 Klüber Summit DSL 68 / 100 / 125 Klüberplex BEM 41-132 GRAFLOSCON...

Klüber speciality lubricant Application notes and product description GRAFLOSCON B-SG 00 ULTRA Running-in lubricant for open gears. Tooth flanks are levelled by means of controlled micro wear under load during operation. An increased contact ratio of the load-carrying tooth flanks of approx. 80 % can be obtained, largely avoiding overloads and gear damage. Once running-in is completed, change over to operational lubrication. The changeover can be undertaken without prior cleaning. Please use GRAFLOSCON B-SG 00 ULTRA as running-in lubricant only! GRAFLOSCON CA 901 ULTRA SPRAY Graphite-containing...