1. Catalogs
  2. KERN & SOHN
  3. Medical Scales 2017
video corpo

Medical Scales 2017

Medical Scales 2017
1 / 58 PagesView full catalog

Medical Scales 2017

Product catalog summary
Overview: This document is a comprehensive catalogue from KERN & SOHN GmbH, detailing their range of medical scales and related products for use in clinics, doctor's surgeries, care facilities, and veterinary practices. It highlights the company's long-standing tradition of quality and innovation in precision measuring technology.
Company Background: KERN & SOHN GmbH is a family-owned business with over 170 years of experience in precision balances and measuring technology. The company is known for its commitment to quality, reliability, and customer service.
Product Range: The catalogue includes a variety of medical scales such as height rods, baby scales, personal floor scales, obesity scales, bathroom scales, body fat scales, wheelchair platform scales, stretcher scales, handrail scales, chair scales, laundry cart scales, organ scales, and dynamometers. Each product is designed to meet specific medical needs and comply with relevant standards and certifications.
Certifications and Standards: KERN products are certified under various standards including DIN EN ISO 13485, 93/42/EEC, and 2014/31/EU. The company also holds DAkkS accreditation (DIN EN ISO/IEC 17025) and maintains a certified quality management system (DIN EN ISO 9001:2008).
Services: KERN offers a DAkkS calibration service, a 24-hour delivery service, and a comprehensive customer support system. They provide a 3-year warranty on balances over €400 and offer repair and reverification services.
Technical Features: The document details various technical features of the scales, such as data interfaces (RS-232, RS-485, Bluetooth), control outputs, statistical functions, and different weighing principles. It also highlights the availability of accessories like rechargeable battery packs and universal mains adapters.
Sales and Support: The catalogue provides contact information for sales management, marketing management, technical service, and product specialists across different regions. It emphasizes KERN's commitment to professionalism, trust, and prompt service.
Ordering and Warranty: The document outlines sales conditions, warranty terms, and delivery conditions. It specifies that all prices are valid as of January 1st, 2016, and are subject to change. The warranty period is generally 3 years, with specific terms for products priced at €400 or less.
Microscopes
  • Compound Microscopes: Various models are listed with specifications on pages 43-45.
  • Inverted Microscopes: Details provided on page 46.
Refractometers
  • Analogue Refractometer: Specifications on page 47.
Veterinary Scales
  • Hanging Scales: Information on page 49.
  • Small Pet Scales: Details on pages 50-51.
  • Stainless Steel Animal Scale: Specifications on page 56.
Height Rods
  • KERN MSB 80, MSC 100, MSF 200: Approved medical devices with specific measuring ranges and features for professional use in medical diagnostics.
Baby Scales
  • KERN MBC: Features include verification class III, ergonomic design, and special functions for neonatology centers.
  • KERN MBB: Similar features to MBC with additional removable tray for infants.
  • KERN MBE: Affordable option with ergonomic tray and simple operation.
Personal Floor Scales
  • KERN MPE: Professional scale with BMI function, verification class III, and additional features like mother and child function.
  • KERN MPS: Compact design suitable for medical environments, with BMI function and sturdy construction.
Annex
  • Legal Notice/Retailer Information: Provided on page 57.
Overview: This document provides detailed specifications, features, and pricing for various models of personal floor scales and obesity scales by KERN, intended for medical use. It includes information on accessories, technical data, and legal requirements for verification within the EU.
Specifications:
  • Personal Floor Scales: Models include KERN MPB, MPC, and MPD, each with different features such as BMI function, hold function, and optional verification class III. They are designed for professional medical environments with robust, non-slip surfaces and ergonomic designs.
  • Obesity Scales: Models like KERN MPT and MXS are designed for weighing overweight patients, featuring large platforms, non-slip surfaces, and optional verification class III.
Technical Data:
  • Scales feature LCD displays with digit heights of 25 mm, various dimensions for weighing plates and display devices, and options for battery or mains power.
  • Operating times vary based on battery use, with external mains adapters included.
Accessories:
  • Available accessories include protective covers, cleaning cloths, rechargeable battery packs, interface cables, and printers.
  • Mechanical measuring sticks and transport cases are also offered for certain models.
Legal Requirements:
  • Within the EU, official verification is mandatory for scales used as medical devices. Customers must provide the location of use and postal code for verification purposes.
Pricing:
  • Prices are listed excluding VAT and vary based on model and features, with additional costs for accessories and verification.
Accessories Overview
Various accessories are available for KERN devices, including stands, mechanical height rods, protective covers, cleaning cloths, rechargeable battery packs, interface cables, and printers. These accessories are designed to enhance the functionality and maintenance of KERN products, with prices ranging from €46 to €590.
Bathroom Scales
The KERN MGB bathroom scale features an elegant design with a glass weighing plate, easy operation, and a large high-contrast display. It includes an AUTO-OFF function and displays weight in kg or lb. The scale is compact and easy to clean, with a net weight of approximately 2 kg.
Body Fat Scales
The KERN MFB body fat scale measures body fat, water, muscle mass, and bone mass with high precision. It has a memory function for up to 10 users and features a sturdy plastic weighing plate with stainless steel contact points. The scale is designed for easy cleaning and secure positioning.
Wheelchair Platform Scales
The KERN MWA and MWS series are wheelchair platform scales approved for medical use. They feature low-profile platforms, hold functions, and BMI calculations. These scales are suitable for weighing patients in wheelchairs and can be easily transported. They offer battery or mains power options.
Stretcher Scales
The KERN MWS-L stretcher scale is designed for weighing immobile patients and features a large steel weighing plate with a non-slip surface. It includes a hold function and BMI calculation, and it is easily transportable with rollers and handles.
Handrail Scales
The KERN MTS handrail scale provides a secure weighing experience with a sturdy support structure. It is ideal for use in care homes and medical centers, offering verification class III and medical device approval.
Overview: The document provides detailed specifications and features of various medical scales designed for different healthcare settings, including handrail scales, chair scales, and laundry cart scales. These scales are approved for medical use and comply with EU regulations.
Handrail Scales: These scales are designed to assist fragile and weak patients in standing safely while providing accurate weight measurements. Key features include a large, non-slip platform, low height for easy access, a hold function to stabilize weight readings, and a BMI function. The scales are equipped with an ergonomic display and can be powered by batteries or mains.
Chair Scales: Mobile chair scales with four wheels are ideal for retirement homes and clinics. They offer maximum mobility, allowing scales to be brought to patients. Features include foldable armrests and footrests for easy transfers, a hold function, and a BMI function. They are battery or mains-powered and come with optional rechargeable battery packs.
Laundry Cart Scales: These robust stainless steel scales are designed for weighing laundry carts and other containers. They feature a low platform height with integrated access ramps, making them suitable for hospital environments. The scales are resistant to dust and water, ensuring durability in wet areas.
Technical Specifications: Each scale type includes detailed dimensions, weight capacities, and power options. Accessories such as protective covers, cleaning cloths, and printers are available for purchase.
Compliance and Verification: All scales are approved as medical devices according to EU regulations. Verification is mandatory for medical use, requiring location and post code information for compliance.
Overview: The document provides detailed information on various professional care products offered by KERN, including organ scales, dynamometers, and microscopes. Each section outlines the specifications, features, and technical data of the products, along with pricing and optional accessories.
Organ Scales: The KERN FFN and FXN series are compact organ scales designed for medical environments, featuring stainless steel construction and IP65/IP68 protection against dust and water. They are suitable for weighing organs and tissues in pathology and laboratories. Key features include high mobility, easy cleaning, and secure positioning. The scales come with a large LCD display and are available with optional verification.
Dynamometers: The KERN MAP and SAUTER FK/FH series are digital dynamometers used for measuring manual clamping force and muscle strength in rehabilitation and medical diagnostics. They offer multiple measuring modes and are designed for safe and comfortable use. Accessories include various sensors and handles for specific applications.
Microscopes: The document describes several series of compound microscopes, including KERN OBE, OBF, OBL, and OBN models. These microscopes are suitable for educational, laboratory, and professional use, offering features like LED illumination, ergonomic design, and a range of eyepieces and objectives. The OBN series is noted for its high quality and modular components, suitable for demanding applications.
Technical Data and Accessories: Each product section includes detailed technical specifications, such as dimensions, weight, and permissible ambient temperature. Accessories like tare pans, rechargeable battery packs, and various sensors are available for customization and enhanced functionality.
Overview: This document provides detailed information on various laboratory equipment models, including microscopes, refractometers, and veterinary scales, highlighting their features, applications, and technical specifications.
Microscopes:
  • Models: Options include models with 3W LED or 20W halogen illumination, and professional Koehler illumination units.
  • Features: Large mechanical stage, ergonomic focusing knobs, and a variety of modular systems such as phase contrast units and fluorescence units.
  • Applications: Suitable for fields like haematology, pathology, and microbiology, and for examining translucent, low-contrast samples.
  • Technical Data: Includes infinity optical system, quintuple nosepiece, and dimensions of 390×200×400 mm.
Inverted Microscopes:
  • Features: Ergonomic design, 30W halogen illumination, and a special Abbe condenser for bright field and fluorescence applications.
  • Applications: Ideal for cell culture research and analysis.
  • Technical Data: Includes infinity optical system, quintuple nosepiece, and dimensions for models OCM 161 and OCM 165.
Refractometers:
  • Features: Suitable for measuring specific gravity in urine and serum protein levels, with automatic temperature compensation.
  • Applications: Used in hospitals, sports medicine, and laboratories.
  • Technical Data: Includes die-cast housing, measurement temperature range of 10°C–30°C, and dimensions of 205×75×55 mm.
Veterinary Scales:
  • Features: Designed for weighing pets and livestock, with functions like HOLD for stable weight display and animal weighing programs.
  • Models: Include small pet scales, hanging scales, and stainless steel scales with various weighing capacities.
  • Technical Data: Includes LCD display, battery operation, and dimensions specific to each model.
Conclusion: The document provides comprehensive details on the specifications, applications, and features of laboratory and veterinary equipment, catering to professional users in various scientific and medical fields.
Overview
This document provides detailed information on various weighing scales designed for veterinary and medical applications. It includes specifications, features, accessories, and legal considerations for different models.

Specifications and Features
  • Veterinary Scales (KERN EOS & EOS-F): These scales are robust and designed for weighing large animals. They feature a stainless steel weighing plate for easy cleaning, a low platform height for easy access, and an animal weighing program that stabilizes the weight reading. The EOS-F model includes wireless communication for environments where physical separation is necessary.
  • Stainless Steel Animal Scale (KERN SXS): This scale is entirely made of stainless steel with IP67 protection, making it easy to clean and suitable for hygienic environments. It features a large backlit LCD display and can connect to networks via RS-232, RS-485, and optional Bluetooth interfaces.

Technical Data
  • Large LCD displays with digit heights of 25 mm and 55 mm for easy readability.
  • Battery operation is possible, with external mains adapters included.
  • Various weighing plate dimensions and capacities are available to suit different needs.

Accessories
  • Stands to elevate display devices, protective covers, and transport cases are available for different models.
  • Optional data interfaces and foot switches for easy operation are also offered.

Legal and Compliance Information
  • Medical personal scales must comply with European Directive 2014/31/EU and Directive 93/42/EEC. Verified scales are classified as Verification Class III.
  • Non-verified scales are not permitted for medical applications but can be used for self-monitoring.
  • Re-verification is required if the location of use changes due to gravitational force considerations.

Applications
  • These scales are suitable for use in veterinary practices, hospitals, clinics, and home care settings.
  • They are designed to meet the resilience, hygiene, and reliability requirements of medical and veterinary environments.
See more

Catalog excerpts

Medical Scales 2017-1

Printed in Germany by KERN & SOHN GmbH z-cm-gb-kp-20171 KERN – Tradition and Innovation for over 170 years An independent family business, KERN since already 7 generations is synonymous with quality and reliability in customer service. Do you have questions about our products? Our customer consultants will be pleased to assist you: Sales Management MEDICAL SCALES for clinics, doctors‘ surgeries, care facilities and vets ▸ 1844 KERN is founded – precision balances are produced ▸ 1863 A proud Gottlieb Kern with his staff ▸ 1880 Pharmaceutical balance with Aesculap ▸ 1923 Inflation – KERN wages are paid with self printed currency ▸ 1980 The electronic balance ousts mechanical devices Ulrich Ulmer Tel. +49 [0] 7433 9933 - 160 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29160 Mobil +49 [0] 172 7423944 [email protected] ▸ 2009 Approval for the manufacture and sale of height rods (DIN EN 13485 and 93/42/EEC) ▸ 2012 Verification point for non-automatic balances and test weights. New customer portal www.kern-sohn.com goes live ▸ 2002 Existing QM system certification in accordance with DIN EN ISO 9001:2000 standards ▸ 2014 Expansion of the product range to include optical instruments (microscopes and refractometers) ▸ 2007 Approval for the manufacture of medical products (DIN EN 13485 and 93/42/EEC) ▸ 2008 Authorisation for initial verification by the manufacturer (2009/23/EC) ▸ 2015 Inauguration of Ziegelei 2.0 with computer-controlled high-bay warehouse GUS, EE, LT, LV Inna Wandler Tel. +49 [0] 7433 9933 - 167 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29167 [email protected] BeNeLux, SLO, HR, BA, RS, MK Taras Mikitisin Tel. +49 [0] 7433 9933 - 143 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29143 Mobil +49 [0] 171 5590115 [email protected] EE, LT, LV, AUS, NZ, North America, Middle East, Africa Matthias Huget Tel. +49 [0] 7433 9933 - 118 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29118 [email protected] BG, HU, PL, RO Fabienne Kolbus Tel. +49 [0] 7433 9933 - 305 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29305 [email protected] USA, CAN, TR, Middle East, Africa, Oceania, Southeast Asia Corinna Klaass Tel. +49 [0] 7433 9933 - 215 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29215 [email protected] Product specialist Optics Samuel Haasis Tel. +49 [0] 7433 9933 - 173 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29173 [email protected] [email protected] www.kern-sohn.com Jutta Osswald Tel. +49 [0] 7433 9933 - 159 Fax +49 [0] 7433 9933 - 149 [email protected] AUTHORISATION FOR INITIAL V E R I F I CAT I O N BY THE MANUFACTURER CZ, SK, DE (Zip Code 4, 5, 6) Katharina Wilhelm Tel. +49 [0] 7433 9933 - 218 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29218 Mobil +49 [0] 151 46142894 [email protected] UK, IE, MT Scandinavia Marietta Diener Tel. +49 [0] 7433 9933 - 167 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29167 Mobil +49 [0] 151 46143236 [email protected] Product management Optics KERN & SOHN GmbH Balances, Test weights, DAkkS calibration laboratory Ziegelei 1 72336 Balingen Germany Thomas Fimpel Tel. +49 [0] 7433 9933 - 130 Fax +49 [0] 7433 9933 - 29130 fi[email protected] Medical products advisers Product Specialist Medical Products Carolin Herre Tel. +49 [

 Open the catalog to page 1
Medical Scales 2017-2

Measuring technology, microscopy and testing services from a single source KERN Pictograms Adjusting program CAL: For quick setting up of the balance‘s accuracy. External adjusting weight required. Protection against dust and water splashes IPxx: The type of protection is shown in the pictogram. Trinocular Microscope: For the inspection with both eyes and the additional option for the connection of a camera Data interface RS-232: To connect the balance to a printer, PC or network. Stainless steel: The balance is protected against corrosion. Retailer information Abbe Condenser: With high numerical...

 Open the catalog to page 2
Medical Scales 2017-3

Height rods MS... ■ Height rods04 Personal floor scales MPE ■ ■ Personal floor scale10 MPS ■ ■ Personal floor scale12 MPC ■ ■ Personal floor scale16 MPD ■ MPD-E Personal floor scale/Doctor scale 18 FOB-NS ■ FOB-N Stainless steel small pet scales51 SXS ■ Stainless steel animal scale56 ■ Approved Medical Device ■ EC type approval

 Open the catalog to page 3
Medical Scales 2017-4

Height rods KERN MSB · MSC · MSF When every centimetre counts – mechanical height rods approved as a medical device for professional use in medical diagnostics Height rods

 Open the catalog to page 4
Medical Scales 2017-5

APPROVED MEDICAL DEVICE KERN MSB 8012 Portable mechanical height rod Features • Approved as a medical device according to 93/42/EEC • For babies of up to 80 cm in length • Measuring range 10-80 cm; increments of 1 mm • Large guide surfaces make handling easier (aligning, shifting, reading) • B Measuring scale begins with 0 at right and left, so it can be used in both directions • Height rod can be taken apart for compact storage • Overall dimensions max. WxDxH 890x330x100 mm • Net weight approx. 0,7 kg • KERN MSB 80, € 80,- KERN MSC 100 Portable mechanical height rod Features • Approved as a...

 Open the catalog to page 5
Medical Scales 2017-6

Baby scale KERN MBC Elegantly-shaped baby scale – with EC type approval class III and approval for professional mobile or stationary medical use in medical diagnostics Baby scales

 Open the catalog to page 6
Medical Scales 2017-7

Features • Verification class III (verification is optional) • Approved as a medical device according to 93/42/EEC • Popular in paediatrics, because it has a large weighing pan, which is ergonomically rounded and therefore ideally suited for weighing neonates • B Special function for neonatology centres: Difference function for calculating the weight gain before and after feeding • Robust ABS plastic. For easy and hygienic cleaning • Secure and non-slip positioning with rubber feet • Hold function: When patients do not lie completely still, a stable weight is calculated using an average weight...

 Open the catalog to page 7

All KERN & SOHN catalogs and technical brochures

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.