*mydirectindustry

Catalogs
KERN & SOHN
Measuring Technology

Measuring Technology

Product catalog summary

Product Overview
This document provides a comprehensive overview of SAUTER's range of measuring instruments and test stands, focusing on force measurement devices. The products are designed for various applications, including material testing, hardness testing, and calibration services.

Key Products and Features

Lever Test Bench TJ: Measures thickness of layers, especially round objects.
Push/Pull Force Gauge FK-T: Robust gauge for simple force measurements.
Force Gauge FL: Premium instrument with graphic-assisted display for force measurement.
Ultrasound Measuring Instrument TD Gold: Tests authenticity of gold.
Test Stand TPE: Designed for 90° peel tests with simple operation.
Test Stand TVM-N: Premium motorized test stand for professional force measurements.
Premium Durometer HK-D: For hardness testing of metals.
Force-Measurement System FH-L: Measures high-capacity tension and compression forces from 200 kN to 1000 kN.

Advantages of KERN Products

Price Performance Ratio: Cost-effective, durable, and easy to operate.
Quick Delivery: Same-day dispatch for in-stock items ordered before 1:00 pm.
Warranty and Return Policy: 2-year warranty and 14-day return policy.
Direct Dispatch: Reduces storage costs by dispatching goods directly to customers.

Ordering and Support

Orders via hotline, email, fax, or online shop.
Customer support available Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm.

Calibration and Special Offers

DKD Calibration Service provides internationally valid calibration certificates.
Special offers and models available for various customer needs.

Contact Information

Contact details for various regions and departments provided for customer support and inquiries.

Conclusion
SAUTER offers a wide range of reliable and easy-to-use measuring equipment suitable for industrial and laboratory applications, supported by comprehensive customer service and calibration services.

Digital Force Gauges

SAUTER FL: Premium force measuring instrument with graphic-assisted display, turnable display with backlight, real-time or peak hold mode, metal housing, and internal memory for up to 500 values.
SAUTER FH-M: Features turnable display, digital force gauge with remote sensor, data interface RS-232, and programmable high/low setpoints for go/no-go testing.
SAUTER FH-L: Designed for high-capacity tension and compression forces, includes large LCD display, data interface RS-232, and programmable setpoints.

Manual Test Stands

SAUTER TVE/TVL: Suitable for vertical and horizontal use, providing precise measurement results with a large removable base plate.
SAUTER TVP/TVP-L: Offers quick and consistent testing with a lever-operated design.

Motorized Test Stands

SAUTER TPE: Developed for peel testing, ensures safe and reliable operation with a crank mechanism.
SAUTER THM: Premium motorized test stand for force measurement with robust design.
SAUTER TVO: Motorized test stand for tension and compression tests, featuring table-top design.
SAUTER TVM-N: Offers premium operation panel with digital speed and repeat function displays.
SAUTER TVM-Special Box: Designed for testing items like cardboard boxes and packaging.

Technical Data and Accessories
Each device and test stand includes specific technical data such as measuring frequency, precision, dimensions, and weight. Accessories like digital length measuring units and software for force-time and force-distance evaluation are available for enhanced functionality.

Overview of KERN Touchscreen Models

Transparency and Ease of Use: Touchscreen models feature function keys labeled with plain text and multiple menu languages.
Data Entry: Large keypad allows easy entry of recipe ingredients, batch descriptions, user IDs, and tare values in plain text.
Cost Efficiency: Models cover various weighing applications with a single compact balance suitable for multiple locations.
Process Reliability: Large memory capacity enables storage and easy recall of recipes with numerous ingredients.
Model Variations: Options include compact models for high-tech labs, models with large weighing plates, and models with removable displays.

SAUTER Length Measurement Devices

Measurement Types: Integrated caliper gauges for material testing, capturing distances during tests involving force and deformity.
Product Ranges: LA range for optical reading, LB range supports digital transfer to a PC via RS-232 interface.
Sample System Components: Includes length measuring devices, test stands, fittings, calibration, and data transfer software.

SAUTER Coating Thickness Gauges

Measurement Principles: Type F for non-magnetic coatings on magnetic metals, Type N for non-magnetic coatings on non-magnetic metals, and Type FN for all coatings on all metals.
Product Features: Devices include external sensors, calibration foils, and offer high precision with selectable measuring units.
Applications: Suitable for various industrial applications, including the automobile industry.

Layer Thickness Measurement

The SAUTER lever test stand TJ ensures accurate layer thickness measurements by stabilizing the sensor.
Measurements are typically accurate to 1 µm (0.001 mm).
Technical specifications include a maximum test object height of 300 mm.

Wall Thickness Measurement

Ultrasonic measuring equipment is used for materials like metal, glass, and hard plastics.
Precision is generally 0.5% of the maximum measurement range.

Gold Testing

The SAUTER TD-GOLD uses ultrasound to verify the authenticity of gold bars and coins.

Hardness Testing of Plastics

Based on the Shore method, which measures penetration depth of a pin into the material.

Technical Data and Accessories

Each device comes with specific technical data, including dimensions, weight, and battery requirements.

Shore Hardness Testing

Materials: Shore A for rubber and soft plastics, Shore D for harder plastics, and Shore A0 for foam materials.
Features: Devices can hold maximum values, show instant values, and are compatible with specific test stands.

Manual Shore Test Stand

Features: Designed for precise Shore hardness testing with robust mechanical construction.

Leeb Hardness Testing for Metals

Method: Uses a rebound test to measure hardness, suitable for mobile applications.

Specifications and Accessories
The document outlines various accessories and specifications for SAUTER products. Key accessories include PC software for data download and statistical evaluation, attachment rings for secure positioning, impact body Type D, and test blocks with varying hardness ranges.

Occupational Safety and Environmental Measurement
SAUTER provides a range of measuring instruments for occupational safety and environmental monitoring.

Light Measuring Instrument Features
The SAUTER SO light measuring instrument is designed for precise light measurement at workplaces.

Sound Level Meter Features
The SAUTER SU sound level meter is a professional tool for measuring noise in various environments.

Calibration Services
The document details KERN's calibration services, emphasizing quick calibration times and high metrological standards.

Catalog excerpts

fAST • 24 hours delivery service – order today, on its way tomorrow • Sales & service hotline from 8:00 am to 6:00 pm REliAblE • 2 years warranty MEASURing TEchnology Force measurement · Coating thickness measurement · Hardness measurement Material thickness measurement · Calibration service divERSE • One-stop shopping: from force gauges through to hygrometer – everything from one supplier • Quick as a flash, find the product you want with the „Measuring instruments Quick-Finder“ at www.kern-sohn.com Keyword index SAUTER Service guarantee: „We at SAUTER are only satisfied when we’ve found the very best solution for you. After all, our heritage from the Swabian Jura Mountains and the famous inventive talent of the people that live here, means we have an exceptional reputation to maintain..“ SAUTER gmbh c/o KERn & Sohn gmbh Ziegelei 1 72336 Balingen Germany Tel. +49 - [0]7433 - 9933 - 0 Fax +49 - [0]7433 - 9933 - 149 www.kern-sohn.com [email protected]

Open the catalog to page 1

SAUTER Pictograms SAUTER – A heritage of precision External sensor: the sensor is separated from the display unit by cable. Printer: a printer can be connected to the device to print out the measurements. Calibration block: standard for adjusting or correcting the measuring device. PC software: to transfer the measurements from the device to a PC. Ultraviolet light: for optical analysis of the test object. Switch / Analog Output Dear customer, for over seven generations my family has been leading the way in the precision measuring instruments‘ industry. Today more than ever before, there is a...

Open the catalog to page 2

News · News · News We also have lots of new models in our range for 2013. Innovative products with the SAUTER quality you are used to – why not have a look for yourself … Push/Pull force gauge FK-T Robust Push/Pull force gauge for simple measurement Premium force measuring instrument with graphic-assisted display Test stand for 90° peel tests with simple operation ➔ Further details see page 9 ➔ Further details see page 11 ➔ Further details see page 16 Test stand TVM-N Force-measurement system for measuring high-capacity tension and compression forces from 200 kN up to 1000 kN Premium motorised...

Open the catalog to page 3

Your advantages Quick Delivery Items in stock are sent the same day if orders are placed before 1:00 pm (valid for parcel service delivery within the EC). Price performance ratio KERN scales are always an inexpensive alternative. They are durable, uncomplicated and easy to place into operation. You have no storage costs – we maintain the storage. Direct dispatch of ordered goods to your customer is available, invoice will be issued to you (third party business). within 14 days of purchase Ordering Order hotline Consulting Online-Shop Our team of consultants will assist you from Monday to Friday...

Open the catalog to page 4

Product group index Force measurement Length measurement Coating thickness Wall thickness measurement Hardness testing of plastics (SHORE) Hardness testing of metals (LEEB) Environment | Occupational safety

Open the catalog to page 5

KERN – measuring technology and testing services from a single source WAAGEN & PRÜFSERVICE MEDIZINISCHE WAAGEN für Labor, Industrie und Lebensmittel für Kliniken, Arztpraxen, Pegeeinrichtungen und Veterinäre DKD KALIBRIER-SERVICE Waage, Prüfgewicht, Kraft … und mehr. Kraftmesstechnik Schichtdickenmesstechnik Materialstärkenmesstechnik Härtemesstechnik Prüfdienstleistung KERN – Professional measuring. DE Mehr Infos erhalten Sie unter: www.kern-sohn.com KERN main balances catalogue KERN medical product catalogue KERN DKD calibration service brochure SAUTER measuring equipment catalogue Provides...

Open the catalog to page 6

1 Force measurement SAUTER Model FA Push/Pull mechanical force gauge with Peak-Hold function FK Robust Push/Pull force gauge for simple FK Tensio measurement Universal digital force gauge (Push/Pull) with Peak-Hold function Premium force measuring instrument with graphic-assisted display Force-measuring devices with external measuring cells Force-measurement system for measuring high-capacity tension and compression forces from 200 kN up to 1000 kN Manual test stand for precise testing with digital length meter Manual test stand with digital length meter Test stand for 90° peel test with simple...

Open the catalog to page 7

Mechanical force gauge SAUTER FA 01 Mechanical force gauge for measuring push and pull forces with peak hold function Features Technical data • Dual scale: shows Newton and kg • Rotatable display unit for an easy calibration of the instrument • Peak hold function through drag pointer • Can be mounted on all manual test stands • Zeroing by a short push of the switch • Delivered in a hard carrying case • Standard attachments: as shown below, extension rod: 90 mm • Precision: 1 % of [Max] • Dimensions WxDxH 232x60x51 mm • Net weight approx. 0,6 kg Measuring range Force measurement Price excl. of...

Open the catalog to page 8

Digital force gauge SAUTER FK 01 Robust Push/Pull force gauge for simple measurement Features Technical data • Turnable display: automatic direction identification • Secure operability due to ergonomic design • Real time or Peak Hold Mode to observe transcients or capture peaks • Selectable measuring units: N, lb, kg, oz • Auto-Power-Off • Standard attachments: as shown below, extension rod: 90 mm • Can be mounted on all SAUTER test stands • Precision: 0,5 % of [Max] • Measuring frequency: 1000 Hz • Overload protection: 200 % of [Max] • Dimensions WxDxH 195x84x35 mm • Net weight approx. 0,6 kg...

Open the catalog to page 9

Digital force gauge SAUTER FH-S 01 Universal digital force gauge (Push / Pull) with Peak-Hold function with RS-232 Features • Turnable display with backlight • Can be mounted on all manual test stands • Digital force gauge with internal sensor • Data interface RS-232, included • Standard attachments: as shown below, extension rod: 90 mm • Delivered in a hard carrying case • Selectable measuring units: N, lb, kg • Real time or Peak Hold Mode to observe transcients or capture peaks • Function to set limits: Programmable high / low setpoints for go/no-go testing. Light and sound signal output •...

Open the catalog to page 10

Measuring Technology

Measuring Technology

Catalog excerpts

All KERN & SOHN catalogs and technical brochures

Archived catalogs