Printed in Germany by KERN & SOHN GmbH z-cb-en-kp-20211 KERN & SOHN GmbH Balances, Test weights, Microscopes, DAkkS calibration laboratory Ziegelei 1 72336 Balingen Germany The electronic balance ousts mechanical devices Authorisation for initial verification by the manufacturer (2009/23/EC) Come with KERN into the digital future: Expansion of the model ranges compatible with Industry 4.0, as well as the related services KERN is founded – precision balances are produced Approval for the manufacture and sale of height rods (DIN EN 13485 and 93/42/EEC) Significant anniversary year! 25 years of accredited DAkkS/DKD laboratory 175 years of KERN & SOHN 250 years of balance manufacture in the Sauter family-owned company A proud Gottlieb Kern with his staff Verification point for non-automatic balances and test weights. New customer portal www.kern-sohn.com goes live Pharmaceutical balance with Aesculap Existing QM system certification in accordance with DIN EN ISO 9001:2000 standards Expansion of the product range to include optical instruments (microscopes and refractometers) P 2. ick the appropriate product group and find the product you want using the Quick-Finder. ... or use the model name and find the product quickly and efficiently using the A-Z model list: Inflation – KERN wages are paid with self printed currency Approval for the manuac ure f t of medical products (DIN EN 13485 and 93/42/EEC) 1. Go to the product group index on page 3 for laboratory, industry and food industry Inauguration of Ziegelei 2.0 with computer-controlled high-bay warehouse BALANCES & TEST SERVICE for laboratory, industry and food industry Ancestor Johann Jakob Sauter built the Hahn inclination scale out of iron, a foundation stone for weighing for the balance industry in Southern Germany And it’s as simple as that – find the product you want in 2 steps: BALANCES & TEST SERVICE Construction of Ziegelei 3.0, extension of administration building AUTHORISATION FOR INITIAL VERIFICATION BY THE MANUFACTURER 2014/31/EU The tried and tested quick search system – “Quick-Finder” ahead of each product group allows you to base the search for a certain target group on weighing data you need such as readout, weighing capacity and main features for each model. How do I quickly find the product I am looking for? NEW WEBSHOP ONLINE ! www.kern-sohn.com D DAB____________________________________________ 47 DBS____________________________________________ 48 DE-D______________________________________ 98/99  DLB____________________________________________ 49 DS____________________________________________ 104 E ECB-N/ECE-N________________________________ 52 EG-N/EW-N___________________________________ 33 EHA____________________________________________ 19 EMB____________________________________________ 16 EMB-S_________________________________________ 15 EMB-V_________________________________________ 17 EMS____________________________________________ 18 EOB____________________________________________ 96 EOS____________________________________________ 97 EOC____________________________________ 100/101 EOE_____________________________________________ 95 EWJ_____________________________________________ 29 F FCB_____________________________________________ 54 FCE-N__________________________________________ 53 FCF_____________________________________________ 62 FFN_____________________________________________ 69 FGE_____________________________________________ 61 N NIB___________________________________________ 123 NFB__________________________________________ 124 NFN__________________________________________ 125 P PBJ/PBS_______________________________________ 34 PCB____________________________________________ 25 PCD____________________________________________ 24 PEJ/PES_______________________________________ 35 PFB_____________________________________________ 27 PLJ/PLS_______________________________________ 31 PNJ/PNS______________________________________ 32 R RIB_____________________________________________ 74 RPB_____________________________________________ 75 S SFB/SFB-H___________________________________ 71 SFE___________________________________________ 105 SXS_____________________________________________ 72 T TEE_____________________________________________ 12 TGC ____________________________________________ 12 TGD ____________________________________________ 13 U UFA___________________________________________118 UFB___________________________________________121 UFN__________________________________________ 122 UIB____________________________________________ 119 UID___________________________________________ 120 V VHB __________________________________________ 152 W WTB____________________________________________ 68 Y YKV-01 ______________________________________ 128 YRO-01/-02/-

KERN Pictograms Internal adjusting: Quick setting up of the balance‘s accuracy with internal adjusting weight (motordriven) Adjusting program CAL: For quick setting up of the balance‘s accuracy. External adjusting weight required Easy Touch: Suitable for the connection, data transmission and control through PC, tablet or smartphone. For details see page 131 Memory: Balance memory capacity, e.g. for article data, weighing data, tare weights, PLU etc. KERN – measuring technology and testing services from a single source KERN Communication Protocol (KCP): It is a standardized interface command set...

Product group index 2021 Pocket balances School balances Precision balances Analytical balances Moisture analysers Bench scales Food (kitchen/stainless steel/IP65...68 protection) Price computing scales Counting scales/Counting systems Parcel scales/Platform scales Floor scales/Pallet scales/Drive-through scales Weighing Systems Industry 4.0 Display devices/Platforms/Weighing bridges Pallet truck scales Hanging scales/Crane scales Test weights

Do you have questions about our products? Our customer consultants will be pleased to assist you: UK, IE, IS, FR, Maghreb, BE, LUX North America, Near- & Middle East, Africa, Asia, Oceania, TR GR, CY, BG, HU, RO, SK, CZ, AL, Ex-Yugoslavia, GUS Aleksandar Delić Tel. +49 7433 9933 - 120 Mobil +49 151 11196197 [email protected] PT, ES, South & Central America Marketing Management Jutta Osswald Tel. +49 7433 9933 - 215 [email protected] Thomas Fimpel Tel. +49 7433 9933 - 130 [email protected] Sales Management Deputy Sales Management Albert Sauter Tel. +49 7433 9933 - 157...