■ Impianto del vuoto | Vacuum system Valvola primaria | Primary cut-off valves Attuatore pneumatico | Pneumatic actuator 6.871300030-1 Attuatore idraulico | Hydraulic actuator 6.871300040-1 1 - Valvola primaria - Primary shut-off valve 2 - Valvola secondaria - Secondary shut-off valve 3 - Filtro di sicurezza - Air safety filter 4 - Valvola di sicurezza - Vacuum relief valve 5 - Valvola di sicurezza - Pressure relief valve 6 - Manovuotometro - Vacuum pressure gauge 7 - Scambiatore - Heat exchanger 8 - Silenziatore | filtro olio - Silencer (Oil catch muffler) □ MORO KAISER COMPONENTS 1 - Serbatoio di compensazione - Compensation tank 2 - Scambiatore di calore - Heat exchanger 3 - Elettroventola 12 | 24 V - Electric fan 12 \ 24V 4 - Pompa di ricircolo liquido - Liquid cooling pump 5 - Entrata liquido - Liquid inlet 6 - Mandata liquido - Liquid outlet 7 - Batteria 12 | 24 V - Battery 12 \ 24 V 8 - Termostato - Thermostat 9 - Fusibile 8A - Fuse 10 - Rubinetto di chiusura parziale - Valve for partial closing Serie WATER WATER series Portagomma diritto flangiato Elbows Kit motore idraulico | Hydraulic motor kit m MORO KAISER L J COMPONENTS MORO KAISER S.R.L Via Pontebbana, 16 - 33080 Fiume Veneto - PORDENONE ITALY Tel. +39 0434 951211 Fax +39 0434 957786 infomoro0morokaiser.it - www.morokaiser.it KAISER AG Voralbergerstr. 220 LI-9486 Schaanwald Tel. +423 3772121 www.kaiser.li OY EUR-MARK Jacobstadsvagen 39 FI-66900 Nykarleby Tel. +358 6 781 3400 www.eurmark.fi KAISER Eastern Europe s.r.o. Priemyselna c.604/5 SK-922 02 Krakowany Tel. +421 33 7353 500 www.kaiser-ee.sk KAISER Fahrzeugtechnik GmbH Gewerberstr. 4 AT-6710 Nenzing Tel. +43 5525 641 80 www.kaiser-fahrzeugtechnik.at Decompressori a palette raffreddati a liquido Water cooled vacuum pumps

■ Caratteristiche tecniche | Technical details I decompressori con raffreddamento a liquido della nuova serie WATER rappresentano il piu elevato standard nella tecnologia dell’aspirazione sottovuoto e sono appositamente studiati per un impiego di tipo agricolo o industriale. La tecnologia applicata e quella delle pompe rotative a palette di tipo radiale. La gamma WATER e costituita attualmente da 3 modelli base con different portate d’aria, per i quali sono disponibili varie versioni in funzione della movimentazione richiesta. II corpo pompa, realizzato in ghisa ad alta resistenza, e stato progettato...