TECHNICAL DATA / FICHE TECHNIQUE / TECHNISCHE DATEN / DATOS TÉCNICOS HOSE REEL BOX / ARMOIRE R.I.A. / WANDHYDRANTENSCHRANK / ARMARIO PARA CARRETE FIJO Wall mounted, non-corroding PE cabinet for hose reels of various sizes • Ideal for harsh environments, e.g. abattoirs, chemical factories, marine environment, etc. • Suitable for indoor & outdoor use • ‘L’ shaped door to allow hose reel to pivot through 140° • Plastic locks and key compartment with break-glass facility • Right or left hinged mounting • Robust nylon hinges • Padlock / tamper strap facility (Padlock / strap not supplied) • Water inlet pipe aperture cut at installation for ideal fit • Fully recyclable, chemical resistant, UV-stabilised PE • Lightweight - almost half the weight of steel versions - and easier to install • Designated label area; Hose reel label supplied loose • Black body and red door as standard • Optional extras: Break-glass spare kit (Kit 81). Armoire à montage mural pour R.I.A. de différentes tailles, en PE insensible à la corrosion • Idéale en milieux hostiles ex. agro-alimentaire, industrie chimique, marine etc. • Convient à un usage en intérieur ou en extérieur • Porte en ‘L’ permettant au R.I.A. de pivoter à 140° • Serrures en plastique et compartiment pour la clé avec hublot à briser • Montage réversible pour ouverture droite ou gauche • Charnières nylon robustes • Compatible avec cadenas / sceau anti-effraction (cadenas / sceau non fournis) • Ouverture pour tuyau d’arrivée d’eau à découper à l’installation pour un bon ajustement • PE entièrement recyclable, résistant à la plupart des produits chimiques et aux UV • Légère – Presque la moitié du poids d’une version en métal – et plus facile d’installation • Emplacement pour étiquette ; Étiquette R.I.A. fournie, à coller • Couleurs standard : armoire noire et porte rouge • En option: Kit-hublots de remplacement (Kit 81). Korrosionsbeständiger PE-Wandschrank für Schlauchhaspeln unterschiedlicher Größe • Ideal für hartes, anspruchsvolles Umfeld; z. B. Schlachthöfe, Chemiefabriken, Seefahrt, etc. • Für Innen- bzw. Außeneinsatz • Durch L-förmige Tür ist die Haspel um 140° ausschwenkbar • Kunststoffschlösser sowie Schlüsselkästchen mit Klarsichtscheibe • Montage mit Türanschlag nach rechts bzw. links • Robuste Nylonscharniere • Vorhängeschloß / Plombierung möglich (Schloß / Plombe nicht im Lieferumfang) • Für optimale Montage Aussparung für den Schlauchanschluß bei Installation ausschneiden • Vollständig recycelbares, chemikalienbeständiges, UV-stabiles PE • leicht - fast 50% Gewichtsersparnis gegenüber Stahlversionen - und einfacher zu montieren • Designierter Aufkleberbereich; Druckschlauch-Aufkleber lose beigefügt • Kasten schwarz und Tür rot als Standard • Extra: Ersatzscheiben (Kit 81). En PE inoxidable, montaje de pared para carretes fijos de tamaños variados • Perfecto para ambientes arduos-mataderos, fábricas de químicos, el medio marino… • Por uso al interior o al exterior • Puerta en forma de “L” para carrete abatable 140° • Cerraduras de plástico y compartimento para llaves con ventanilla rompible • Montaje reversible-apertura hacia derecha o izquierda • Bisagras fuertes de nailon • Sitios para candado y cinta de seguro (candado/cinta no incluidos) • Al montaje se puede cortar un punto preciso para la entrada de agua • PE. reciclable a 100% con buena resistencia a la mayoría de productos chímicos y a los rayos UV • Ligero-casi la mitad del peso de armarios similares en acero – y mucho mas fácil a instalar • Sitio particular para etiquetas. Etiqueta manguera incluida • Base negra y puerta roja de serie • Opcional: Kit ventanilla rompible (KIT81). Jonesco (Preston) Ltd. Pittman Way Fulwood Preston PR2 9ZD England Tel: +44 (0) 1772 704488 sales@jonesco-

TECHNICAL DATA / FICHE TECHNIQUE / TECHNISCHE DATEN / DATOS TECNICOS HOSE REEL BOX / ARMOIRE R.I.A. / WANDHYDRANTENSCHRANK / ARMARIO PARA CARRETE FIJO - 4 units / pieces / Teile / piezas 20' - 40 units / pieces / Teile / piezas 40' - 100 units / pieces / Teile / piezas 13.6 m - 134 units / pieces / Teile / piezas - Pallet / Palette / Pale 20' - Container / Contenedor 13.6 m - Trailer / Camion / Auflieger / Camion Jonesco (Preston) Ltd. Pittman Way Fulwood Preston PR29ZD England Tel: +44 (0) 1772 704488 [email protected] Jonesco S.A.R.L SECLIN UNEXPO 1524 Avenue de l’Epinette 59113 Seclin...