Aqua Jet Duo Water Pressure Systems W P S 10 . 4

Recreational Craft Directive 94/25/EEC ISO 8846: 1990/Electrical devices - Protection against ignition of surrounding flammable gases ISO 10133: 1994/Electrical systems - Extra low-voltage DC installations Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC EN55014: 1993/Radio Disturbance

Tryckvattensystem 10.4 monterat till likstromsmotor 12/24 VTypiska anvandningsomraden Teknisk beskrivning Pumphus: Ventilhus: Ventiler: Membran: Anslutning: Max. vatske-temperatur: Fastelement: Max. sughojd: Inkopplingstryck: Urkopplingstryck: Arbetscykel: Motor: WPS 10.4 Duo ar tva stycken femkammars membranpumpar med positiv undantrangning. Denna enhet ar det idealiska valet for tryckvatten i slutna system t.ex. pa batar eller i semesterfordon. De bygger latt upp det erforderliga trycket i ett forsorjningssystem med tryckvatten. Egenskaper • Tyst funktion • Jamnt flode • Sjalvsugande • Inbyggd...

Installation och skötsel Installation Montera pumpen i ett torrt utrymme. Motorn ska vara uppåt om pumpen monteras vertikalt. Märk ut skruvlägena och borra styrhål (se hålschema på sidan 39). Montera pumpen med rostfria skruvar, dra inte åt de vibrationsdämpande gummifötterna för hårt. Använd helst en armerad, böjlig slang. Om ett stelt rör används, måste en böjlig slang, (längd min. 225 mm), installeras mellan pumpen och det stela röret. Detta förhindrar buller och/eller skada orsakad av vibrationer som fortplantas till stela rör. Gör fast slangen med slangklämmor av stål på snabbkopplingar...

Kabelarea (baserat pa 3% spanningsfall) * Kabellangden ar det totala avstandet fran batteriet till pumpen och tillbaka till batteriet. Anvand garna ett rela for att korta av de stromforande ledarna. Startforfarande Nar installationen ar klar kan systemet startas pa foljande satt: • Fyll vattentanken • Oppna en kran • Satt pa pumpen • Stang kranen nar vatten borjar rinna • Oppna alia ovriga kranar en och en tills all luft har tomt ut ur systemet • Pumpen slutar ga nar kranarna stangs och trycket byggs upp till installningen pa tryckvakten Sjalvsugningsformaga Pumpen ar sjalvsugande upp till 2,5...

Felsökningsschema Symptom 1. umpen går inte. P 1.1 Utlöst termoskydd eller defekt säkring. 1.2 Felaktig kabelanslutning eller strömkälla. 1.3 Tryckvakten ur funktion. 1.4 Motorn ur funktion. 1.5 Pump/motor frusen. 2. Pumpen självsuger inte. 2.1 Vattentanken tom. 2.2 Smutspartiklar under ventiler. 2.3 Perforerat membran. 2.4 Läckage på pumpens inloppssida. 2.5 Igensättning i in- eller utloppsledning. 3. Pumpen slår på och av snabbt hela tiden när vatten tappas. 3.1 Igensättning i pumpens utloppssida/ för högt tryck. 1.1.1 Kontrollera säkringen. Låt motorn svalna före ny start om den är över hettad....

Water Pressure Systems 10.4 Duo mounted to DC motor 12/24 V.Typical applicationsTechnical description The WPS 10.4 Duo is two five-chamber positive displacement diaphragm pumps. These pumps are the ideal choice for pressurizing water in a closed system such as that found in a boat or in a recreational vehicle. They can easily build the pressure required for a pressurized water supply system. Features • Quiet operation. • Smooth flowing. • Self-priming. • Integrated pressure switches turns pumps on and off automatically when tap is opened or closed. • Dry running without damage. • Low power consumption. •...

Installation and maintenance Installation Locate the pump in a dry location. If the pump is mounted vertically, the motor shall face up. Mark screws position and drill pilot holes (see drilling template page 39). Mount the pump using stainless steel screws taking care not to over compress the vibration damping rubber feet. Reinforced, high-pressure flexible tubing (3/4”) is recommended. Use stainless steel hose clamps to secure tubing to filter and accumulator tank. Electrical installation The pump must be installed according to ISO 10133 (Small craft - Electrical system - Extra low voltage DC...

Clean the filter periodically by removing the white filter insert using the following procedure: 1. Remove the end of the filter (at the back of the pump). 2. Pull out the white insert. 3. Clean the insert with bleach and a brush. 4. Put the insert back and screw back the end of the filter taking notice of the rubber gasket. Pressure adjustment of the accumulator tank: 2. Open a faucet to relieve the system pressure. 3. Adjust precharge pressure in tank with a ordinary tire gauge and tire pump at valve in end of the tank 4. Start up the system according to start-up procedure. Start-up procedure After...

Original instructions

Druckwasser-Systeme 10.4 Duo mit 12/24 V GleichstrommotorTypische Anwendungen Technische Daten Gehause: Ventilgehause: Ventile: Membran: Anschluss: Max. Flussigkeits-temperatur: Befestigungs-klemmen: Max. Ansaughohe: Einschaltdruck: Abschaltdruck: Betriebszyklus: Motor: Die WPS 10.4 DUO besteht aus zwei Membran-Verdrangerpumpen mit funf Kammern. Diese Pumpen sind die beste Wahl fur Druckwasseranlagen in einem geschlossenen System, wie man es auf einem Boot oder in einem Campingfahrzeug findet. Sie stellen ohne Schwierigkeiten den fur eine Druckwasseranlage benotigten Druck zur Verfugung. Merkmale •...

Druck und Fassungsvermogen (basierend auf Wasser bei 20°C /68°F und voller Betriebsspannung des Motors) Einbau Platzieren Sie die Pumpe an einem trockenen Ort. Wird die Pumpe senkrecht eingebaut muss der Motor nach oben zeigen. Position der Schrauben markieren und Locher vorbohren (siehe Bohrschablone, siehe Seite 39). Pumpe mit Edelstahlschrauben befestigen. Dabei darauf achten, dass die vibrations-dampfenden GummifuBe nicht zusammen-gepresst werden. Wir empfehlen verstarkte, flexible Hochdruckschlauche (3/4”). Verwenden Sie Schlauchklemmen aus Edel-stahl fur die Sicherung der Leitungen zu Filter und...