Inkrementale Drehgeber FG(HJ) 40, FG 40 Ex, FG(H) 41, FG(HJ) INOX Für Drehzahlmessung und -überwachung bei extremen Umgebungsbedingungen Incremental encoders FG(HJ) 40, FG 40 Ex, FG(H) 41, FG(HJ) INOX For speed measurement and monitoring under extreme ambient conditions Option al SIL / PL zertifiz iert / cer

Johannes Hübner Giessen Präzision. Stärke. Kundenfokussierung. Wir sind fasziniert von Technik und verstehen unsere Kunden. Mit außergewöhnlichen Ideen und maßgeschneiderten Lösungen stehen wir fest an Ihrer Seite und unterstützen Sie mit robusten Drehgebersystemen, leistungsstarker Antriebstechnik und weltweitem Service. Gemeinsam mit unseren Kunden meistern wir so die großen Herausforderungen der Schwerindustrie und anderer Bereiche mit rauen Einsatzbedingungen und machen Ihr Geschäft nachhaltig besser. Welche Herausforderungen haben Sie für uns? Precision. Strength. Customer focused. We are...

Johannes Hubner Inkrementale Drehgeber Incremental encoders FG(HJ) 40, FG 40 Ex, FG(H) 41, FG(HJ) INOX Technische Daten FG 40 / FGH(J) 40 und FG 41 / FGH 41 8 Technische Daten FG 40 Ex und FG INOX / FGHJ INOX 9 Optionen Signalausgange FG 40 / FGH(J) 40 11 Option S (Drehzahlschalter) FG 40 / FGH(J) 40 12 Option LWL (Lichtwellenleiter) FG 40 / FGH(J) 40 13 Technical data FG 40 / FGH(J) 40 and FG 41 / FGH 41 8 Technical data FG 40 Ex and FG INOX / FGHJ INOX 9 Options Signal outputs FG 40 / FGH(J) 40 11 Option S (speed switch) FG 40 / FGH(J) 40 12 Option FOC (fiber optic cable) FG 40 / FGH(J) 40...

Aufgabenstellung und Lösung Task and Solution

Johannes Hübner  Inkrementale Drehgeber Incremental encoders FG(HJ) 40, FG 40 Ex, FG(H) 41, FG(HJ) INOX Aufgabenstellung In der Schwerindustrie werden hohe Anforderungen an die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der eingesetzten Komponenten gestellt. Dies gilt insbesondere auch für inkrementale Drehgeber, die für die Drehzahlmessung und -überwachung eingesetzt werden. Ob an Antrieben in Stahl- und Walzwerken, im Bergbau, in Krananlagen oder in der Öl- und Gasindustrie, jedes Einsatzgebiet hat seine eigenen Spezifikationen: von verschiedenen Anbau- und Erweiterungsmöglichkeiten, unterschiedlichsten...

Moderne Elektronik im robusten, dickwandigen Gehause / State-of-the-art electronics in a robust, x x x x thick-walled housing Bis 1 Mio. Impulse HTL / TTL Up to 1 million pulses HTL / TTL Bis 2.500 Sinusperioden Up to 2,500 sine periods EMV-Kabelverschraubungen EMC cable glands Zusatzliche Drehrichtungs- / Stillstandserkennung (Optional) / Additional direction of rotation / x standstill detection (optional) Hohlwellengerate mit isolierten Lagern Hollow shaft devices with isolated bearings

Johannes Hübner  Inkrementale Drehgeber Incremental encoders FG(HJ) 40, FG 40 Ex, FG(H) 41, FG(HJ) INOX Produktvorteile  Product benefits Hohe Drehzahlen bis max. 6000 min-1 (Vollwelle) bzw. 4000 min-1 (Hohlwelle) / High speeds up to 6000 rpm (solid shaft) and 4000 rpm (hollow shaft) FG(HJ) INOX Zweiter Signalausgang (inkremental) Second signal output (incremental) LWL-Ausgang (optional) FOC output (optional) Grenzdrehzahlschalter (optional) Overspeed switch (optional) Möglichkeit für weitere Anbaugeräte (Vollwellengeräte) Option to add further devices (solid shaft devices) Vielfältige weitere...

Versorgungsspannung / Supply voltage Hohlwelle mit Passfedernut (bis) 0 20 mm (0 25 mm: Klemmung) Hollow shaft with keyway (up to) 0 20 mm (0 25 mm: Clamping) Mechanisch zulassige Drehzahl Approved mechanical speed Optionen / Options Zusatzlicher Drehzahlschalter Additional overspeed switch Optional (2 Schalter, frei programmierbar) Optional (2 switches, freely programmable) □VERSPEED SWITCH Moglichkeit fur weitere Anbauten Zweites Wellenende (nur B5 / B35) Possibility for further attachments Second shaft end (only B5 / B35)

Johannes Hubner Inkrementale Drehgeber Incremental encoders FG(HJ) 40, FG 40 Ex, FG(H) 41, FG(HJ) INOX Versorgungsspannung / Supply voltage Hohlwelle mit Passfedernut (bis) Hollow shaft with keyway (up to) 0 16 mm: Klemmung / Clamping 0 17 mm: konische Welle /tapered shaft 1:10 Mechanisch zulassige Drehzahl Approved mechanical speed Optionen / Options Zusatzlicher Drehzahlschalter Additional overspeed switch Optional (1 Schalter, voreingestellt) Optional (one switch, set ex works) OVERSPEED SWITCH Moglichkeit fur weitere Anbauten Possibility for further attachments

Optionen Signalausgänge FG 40 / FGH(J) 40 Options Signal outputs FG 40 / FGH(J)

Johannes Hübner  Inkrementale Drehgeber Incremental encoders FG(HJ) 40, FG 40 Ex, FG(H) 41, FG(HJ) INOX FG 40 / FGH(J) 40 Grundausführung Grundspur 0° (A) und Impulsspur 90° (B) Basic version Basic channel 0° (A) and pulse channel 90° (B) Interne System-Diagnose mit Statusausgang (Status) Internal system diagnostics with status output (Status) Jeweils mit invertierten Signalen Each with inverted signals Option N Nullimpuls (N), mechanisch festgelegt, ein Rechteckimpuls pro Umdrehung, mit invertiertem Signal Option N Reference pulse (N) mechanically defined; one square pulse per revolution; with...

Option S (Drehzahlschalter) FG 40 / FGH(J) 40 Option S (speed switch) FG 40 / FGH(J) 40 Option S: Elektronischer Grenzdrehzahlschalter Option S: Electronic overspeed switch Elektronischer Grenzdrehzahlschalter mit zwei voneinander unabhängig programmierbaren Schaltpunkten zur Grenzdrehzahlerkennung. Electronic overspeed switch with two independently programmable switching points for recognition of limit speeds. Weitere Vorteile • Programmierbare Schaltpunkte im gesamten Schaltdrehzahl bereich • Überwachung von Drehzahlüber- oder Unterschreitung • Einstellbare Schaltverzögerung • Schaltdrehzahl...

Johannes Hübner  Inkrementale Drehgeber Incremental encoders FG(HJ) 40, FG 40 Ex, FG(H) 41, FG(HJ) INOX Option LWL (Lichtwellenleiter) FG 40 / FGH(J) 40 Option FOC (fiber optic cable) FG 40 / FGH(J) 40 Option LWL: Signalübertragung über Lichtwellenleiter Option FOC: Signal transmission via fiber optic cable • Störungssichere Signalübertragung • Für lange Übertragungsstrecken bis 1000 m • Ein einziger Lichtwellenleiter für alle Kanäle • Decoder mit 2 Ausgangsblöcken • LWL-Kabelbruchüberwachung • Interference-free signal transmission • For long transmission distances up to 1000 m • A single fiber...