Simplifying Cranes Optimierte Kran-Steuerungssysteme mit SIL-zertifizierten Produkten Optimized crane control systems with SIL-certified products

SIMPLIFYING CRANES Zertifizierte Komponenten von Johannes HCibner GieBen fur den Einsatz in sicherheitsgerichteten Anwendungen bis SIL 2 Certified components of Johannes Huebner Giessen for usage Einleitung optimierte Kran-Steuerungssysteme 3 U-ONE® System Vorteile/Funktionen 3 Beispiel: Ersatz eineralten Losung durch U-ONE® 4 EMV-sichere SignalCibertragung durch LWL Komponenten 5 Komplette Losung fur Hubwerk 6 Komplette Losung fur Ausleger/Einziehwerk 6 ■Komplette Losung fur Katzfahrwerk 7 Komplette Losung fur Kranfahrwerk 7 Introduction optimized crane control systems 3 U-ONE® system advantages/functions...

SIMPLIFYING CRANES Optimierte Kran-Steuerungssysteme mit SIL-zertifizierten Produkten der Johannes Hübner GmbH, Gießen Optimized crane control systems with SIL-certified products of Johannes Huebner GmbH, Giessen Hübner Gießen Systemlösungen setzen nicht nur mit dem kompakten U-ONE® System weltweit neue Standards in der Kranüberwachung und -steuerung, sondern auch mit Einzelkomponenten wie dem EGS®41 (Programmierbarer elektronischer Grenzdrehzahlschalter) und dem FG(H) 40L (Drehgeber mit LWL-Ausgang und direktem Anschluss von Lichtwellenkabeln zur Signalübertragung). Auch externe, nachrüstbare...

SIMPLIFYING CRANES Das komplette System ist durch die vielfältige elektrische und mechanische Adaptierungsmöglichkeit ebenso einfach bei Neuinstallationen einzusetzen wie auch bei Modernisierungen. Dabei haben Sie in Hübner Gießen einen Partner, der Ihnen aufgrund seiner Erfahrungen in der Anwendungstechnik sowohl bei der elektrischen Implementierung als auch bei der mechanischen Anpassung zur Verfügung steht. Diverse electrical and mechanical adaption options ensure the entire system is just as easy to incorporate in new installations as when modernising old solutions. HUEBNER GIESSEN has a...

SIMPLIFYING CRANES EMV-sichere Signalübertragung durch LWL-Komponenten EMI immune signal transmission with fiber optic components Zur Eliminierung elektromagnetischer Störeinflüsse auf die Signalleitungen bietet Hübner Gießen LWL-Komponenten mit folgenden Vorteilen: Huebner Giessen offers fiber optic components to eliminate the effects of electromechanical interference on signal cables with the following advantages: • Störungssichere LWL-Signalübertragung • lange Übertragungsstrecken bis min. 1000 m Für • einziger Lichtwellenleiter für alle Kanäle, dadurch Ein erheblich reduzierter Verkabelungsaufwand...

SIMPLIFYING CRANES Komplette Lösung für Hubwerk – Complete solution for main hoists Motor Motor Getriebe Gearbox Versorgungsspannung Power supply 12 ··· 30 VDC Seiltrommel Rope drum 5 U-ONE® Multiturn Basisgerät mit mechan. Getriebe-Nockenendschalter U-ONE® Multiturn basic unit with mechanical geared cam limit switch LWL-Kabel Fibre optic cable Versorgungsspannung Power supply 12 ··· 30 VDC U-ONE® Multiturn Basisgerät Decoder (LWL-Converter) Grenzdrehzahlschalter (2 Schaltpunkte) Absolutwert Schnittstelle PROFIBUS Mechanischer GetriebeNockenendschalter Inkrementaler Drehgeber mit LWL-Ausgang...

SIMPLIFYING CRANES Komplette Lösung für Katzfahrwerk mit Seilzzugantrieb – Complete solution for rope-driven trolleys Motor Versorgungsspannung Power supply 12 ··· 30 VDC Getriebe Gearbox Seiltrommel Rope drum 1 Katzfahrwerk mit Seilzugantrieb Trolley with rope winch drive LWL-Kabel Fibre optic cable Katzfahrwerk Trolley U-ONE® Multiturn Basisgerät Decoder (LWL-Converter) Absolutwert Schnittstelle PROFIBUS Elektron. Positionsschaltwerk (6 Schaltpunkte) Inkrementaler Drehgeber mit LWL-Ausgang U-ONE® Multiturn basic unit Decoder (ber optic converter) Absolute output interface PROFIBUS Elektronic...

Fabrik elektrischer Maschinen GmbH 5