
This technical document from Johannes Hübner GmbH provides detailed guidance on the selection, mounting, and adjustment of torque bracket arms for hollow shaft incremental encoders of the FGH series (types 4, 6, 8, 14, 20). It focuses on ensuring high mounting precision to minimize measurement errors caused by shaft misalignments and mechanical tolerances.
The document identifies three main sources of mounting errors affecting the encoder's rotational accuracy:
The total misalignment angle αF is the sum of the three error components and represents the maximum rotational oscillation of the encoder housing. The document provides a selection table correlating pulse rate, increment angle, and lever arm length to allowable misalignment angles (αJ). The key requirement is:
αF < αJ (one quarter of the increment angle)
Users are instructed to:
The document lists standard and special lever arm lengths (B and L) for different FGH encoder types and versions (insulated short, insulated long). Dimensions and drawings are referenced for each type, with options for custom lengths on request.
Key points include:
The document details accessories such as base plates, flange plates, spacer rings, self-locking nuts, and screws made from fiberglass-reinforced plastic for insulated torque brackets. Spacer rings are critical for maintaining the correct swivel range.
Examples illustrate the ideal mounting angle between the bracket arm and link rod (90°). Deviations reduce the effective lever arm length and increase angular errors. The document also references specialized tools like detaching devices and covers with gaskets for assembly and disassembly.
Exploded views and parts lists are provided for insulated torque brackets of various diameters (Ø8, Ø12, Ø14), including screws, spacer rings, link rods with link heads, base plates, and locking nuts. Specific DIN standards for fasteners are cited.
This document is essential for engineers and technicians installing FGH hollow shaft encoders with torque brackets to achieve optimal measurement accuracy and mechanical reliability.
Selection table of bracket arms Additional data sheet to hollow shaft encoder FGH 4-6-8-14-20 Johannes Hubner • Fabrik elektrischer Maschinen GmbH
Open the catalog to page 1Anbaugenauigkeit von Hohlwellen-Impulsgeber Typenreihe FGH... in Abhängigkeit von: • Radialschlag der Antriebswelle • Radialschlag durch Passungsspiel • Axialbewegung der Antriebswelle Radial eccentricity of drive shaft – misalignment α 1 Requested concentricity tolerance of the drive shaft resp. of the mounted adapter flange must be less than 0.04 mm (± 0.02) which corresponds to the data of the assembly instructions (operating and Maintenance instructions). Adapter shafts are feasible with additonal ball-thrust screws for adjustment. Alignment is to be made by a dial gauge. II. Radial eccentricity...
Open the catalog to page 2Selection table/adjustment instructions to determine the lever arm length of the torque bracket Winkelsekunden / angle seconds [″] Inkrementwinkel / increment angle αJ:1/4 Inkrementwinkel / increment angle 5000 Impulszahl / puls rate lever arm length of the torque bracket Drehwinkel-Fehler α 1 [″]* bei rotational angle error α 1 [ ″]* with Drehwinkel-Fehler α 2 [″] bei rotational angle error α 2 [ ″] with Drehwinkel-Fehler α 3 [″] bei rotational angle error α 3 [ ″] with Radialschlag durch Passungsspiel [mm] radial eccentricity caused by fitting tolerance [mm] radial eccentricity of shaft [mm]...
Open the catalog to page 3Please specify lever arm length B and L /LH Isolierte* Drehmo kurz, direkt am Gehäuse angebaut Insulated* torque bracket short version effektive Hebellänge actual lever length * nicht isoliert bei FGH 14 – Ausführung „Mining“; bei FGH 6 nach Bestellung. * non-insulated for FGH 14 – for „mining“; for FGH 6 on request only. Zeichnung dimension drawing Isolierte Drehmo**, lange Version Insulated torque bracket**, long version Zeichnung dimension drawing Andere Abmessungen B + L auf Anfrage / other dimensions B + L on request
Open the catalog to page 4Mounting Instructions for torque bracket link head Isolierte Drehmo: • Schraube aus glasfaserverstärktem, hochfestem Kunststoff Insulated torque bracket: • screw of fibreglass reinforced plastic • plastic spacer ring Wichtig: Distanzringe / Stützscheibe – wichtig für Schwenkbereich Note: Spacer rings important for angle Stützarm / Flansch Bracket arm / Flange Gelenkkopf für Tagebau, nichtrostend Link head for opencast mining, rust-resistant. Mutter kontern Tighten the nuts Beachte: Hochleistungsgelenkköpfe sind wartungsfrei. Für Anwendungen im Tagebau-, in Meeresnähe (z. B. Hafenkräne), bei aggressiven...
Open the catalog to page 5Die Ideal-Anbaulinie von Stützarm zu Gelenkstange in einem Winkel von 90°. The mounting position between the bracket arm and the link rod should be approaching an angle of 90 dgr. Abweichung von der Ideal-Anbaulinie bewirkt eine Verkürzung der effektiven Hebellänge (siehe Bild I und II). Deviation will cause that effective length of the lever arm becomes smaller (refer to enclosed illustration I and II). Hohlwellenimpulsgeber FGH8EES und elektronischer Grenzdrehzahlschalter EGS, angebaut an große Motorwelle, mit Drehmoarm – lange Version. mit Axialspannschraube, D-51 550a-VII Zylinderschraube...
Open the catalog to page 6(detaillierte Darstellung) (detailed view) FGH 4 Isolierte Drehmomentstütze / insulated torque bracket Ø8 nach Zeichnung / acc. to drawing D-53 830 4 Kunststoff-Distanzring / plastic spacer ring D20 x d8.1 x 3 Stützscheibe / spacer ring DIN 988-SS 8 x 14 x 1,2 Skt.-Schraube aus glasfaserverstärktem Kunststoff / hexagon screw of fibreglass reinforced plastic DIN 933 – M8 x 35 Gelenkstange komplett mit Gelenkköpfen / link rod complete with link heads Ø8 Tensilockschraube / Tensilock screw M6 x 12 z. B. / e. g.: FGH6 / FGH8 Isolierte Drehmostütze / insulated torque bracket Ø12 mit Fußplatte / with...
Open the catalog to page 7Johannes Hübner · Fabrik elektrischer Maschinen GmbH Siemensstrasse 7 · D-35394 Giessen/Germany Tel. +49 6 41/ 79 69-0 · Fax +49 6 41/ 7 36 45 · email: [email protected] · www.huebner-giessen.com · HRB 126 AG Gi
Open the catalog to page 820 Pages
12 Pages
12 Pages
12 Pages
36 Pages
24 Pages
2 Pages
2 Pages
8 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
4 Pages
6 Pages
20 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
20 Pages
8 Pages
2 Pages
10 Pages
16 Pages
20 Pages
16 Pages
4 Pages
8 Pages
4 Pages
1 Page
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
76 Pages
16 Pages
8 Pages
8 Pages
12 Pages