*mydirectindustry

Catalogs
JEAN MÜLLER
Switch-disconnector-fuse (SASIL)

Switch-disconnector-fuse (SASIL)

Product catalog summary

Product Family Overview
The SASIL product family includes load disconnect switches with NH fuses, adhering to IEC/EN 60947-3 standards. These devices are designed for efficient project planning and easy installation in low-voltage switchgear combinations, featuring a modular design for enhanced safety and reliability.

Key Features

High personal safety with an operator-independent switching mechanism.
Modular construction for straightforward assembly.
High switching capacity and short-circuit resistance.
Slide-in technology for fuse replacement without voltage.
Integrated device accessories and remote control capability.
Communication-enabled for system integration.

Product Specifications
SASIL devices combine load disconnect switches with fuses, current measurement, switch position indication, electronic fuse monitoring, and motor-driven remote control. They are available in various configurations, including 3-pole systems with hand operation and optional current transformers.

Applications
SASIL units are used for system, cable, and motor protection in three-phase systems up to 690V, suitable for main and sub-distributions in low-voltage switchgear combinations for industrial, power plant, and building applications.

Installation and Configuration
The devices can be installed horizontally or vertically, allowing for high packing density in switch cabinets. They feature a locking mechanism to prevent opening when energized, ensuring safe fuse replacement. The uniform dimensions and modular design facilitate quick installation and configuration.

Technical Data
The document provides detailed technical specifications, including wiring diagrams, drawings, and ordering information for various SASIL configurations. It also includes information on current transformer options and measurement devices compatible with the system.

Specifications
SASIL strips are designed for use in three-phase systems up to 690V, primarily for plant, cable, and motor protection. They are compatible with field distribution busbar systems with a thickness of 10mm and a center distance of 185mm. The strips feature insertion contacts and a screw terminal for cable lug connection.

Safety Features
The locking mechanism in the switch handle prevents the cover from being opened while the system is on. Double interruption ensures safe fuse replacement.

Applications
SASIL strips are used in low-voltage switchgear combinations according to IEC/EN 60439-1 for industrial, power plant, and building sectors. Their compact design allows for multiple cable outlets in limited space.

Product Design
The device accessories are integrated into the SASIL strip and installed at the factory. The strips support three-phase current measurement using transformers with various ratios and classes.

Measurement Devices
Devices such as 48mm x 48mm moving iron ammeters and bimetal ammeters are available, with features like maximum value indication and overload scales.

Switch Position Indicator
Includes one normally closed and one normally open contact for external signaling.

Electronic Fuse Monitoring
Defective fuses trigger a front LED display and external signaling via contacts.

Ordering Information
Various configurations are available, including different transformer ratios and measurement devices, specified by type keys.

Product Definition
SASIL strips are three-pole plug-in load disconnect switches with fuses, featuring a spring-loaded switching mechanism and manual operation for clear switch position indication. They accommodate NH fuse inserts size 00/160A to size 3/630A.

Monitoring Module EE
The strip is equipped with an electronic monitoring module EE for integration with the PLMaster energy management system.

Technical Specifications Overview

1. General Specifications
The document outlines the technical specifications for SASIL switch disconnectors with fuses, compliant with IEC/EN 60 947-3 and VDE 0660 Part 107 standards. It includes details on electrical and mechanical characteristics, cable connections, protection class, and operating conditions.

2. Electrical Characteristics
- Rated operational voltage (Ue): AC500, AC690, DC220, DC440 V
- Rated operational current (Ie): 160-630 A depending on the model
- Conventional thermal current with fuses (Ith): 160-630 A
- Rated frequency: 40-60 Hz
- Rated insulation voltage (Ui): AC 1000 V
- Conditional short-circuit current: 25-80 kAeff
- Rated impulse withstand voltage (Uimp): 8 kV
- Electrical lifespan: Specified in switching cycles

3. Mechanical Characteristics
- Mechanical lifespan: Specified in switching cycles
- Weight: Varies by model
- Busbar spacing and thickness: Specified in mm
- Torque specifications for connections: Specified in Nm

4. Cable Connection and Protection
- Cable shoe dimensions and flat bar specifications provided
- Protection class: IP40 for the device, IP20 for the front cover when open
- Operating temperature range: -25°C to +55°C

5. Operating Conditions
- Continuous operation mode
- Independent motor operation
- Installation position: Horizontal or vertical
- Altitude: Up to 2000 meters
- Pollution degree: 3
- Overvoltage category: III

6. Busbar System Specifications
- Short-time withstand current (ICW) and current carrying capacity for copper busbars are specified for different cross-sections and temperatures.

7. Transformer and Metering Specifications
- Current transformers with various ratios and classes are detailed.
- Metering devices include iron vane and bimetal meters with specified power consumption and class according to DIN 43 780.

8. Auxiliary Switch and Electronic Fuse Monitoring
- Specifications for auxiliary switches include rated operational current and switching capacity.
- Electronic fuse monitoring includes rated operational voltage, power consumption, frequency, internal resistance, response threshold, and response time.

Catalog excerpts

Produktfamilie Lasttrennschalter mit Sicherungen (SASIL) NH-System SASIL ist ein Lasttrennschalter mit NH-Sicherung nach IEC/EN 60947-3. Leistenbauform, Schubeinsatztechnik und modularer Aufbau garantieren eine schnelle Projektierung und einfache Montage in Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen (TSK/PTSK-Anlagen). Bedienerunabhängiges Sprungschaltwerk und beidseitige Trennung vor und nach der Sicherung erhöhen den Personenschutz beim betriebsmäßigen Schalten und Wechseln der Sicherung. Der horizontale Einbau der SASIL-Leisten mit Kabelabgang nach rechts, gestattet eine hohe Packungsdichte im Schaltschrank. Natürlich können alle SASIL-Leisten auch senkrecht, mit Kabelabgang nach unten, montiert werden. SASIL ist ein Kompaktgerät, in dem Lasttrennschalter mit Sicherung, Strommessung, Schaltstellungsanzeige, elektronische Sicherungsüberwachung, Fernbedienung durch Motorantrieb und Busanbindung in einem Gerät vereint sind. • Hohe Personensicherheit • Modularer Aufbau • Einfache Montage • Hohe Bediensicherheit • Hoher Berührschutz • Hohes Schaltvermögen • Hohe Kurzschlussfestigkeit • Schubeinsatztechnik • Spannungsfreier Sicherungswechsel • Integriertes Gerätezubehör • Hoher Bemessungsbelastungsfaktor • Fernbedienbar • Kommunikationsfähig 1-0

Open the catalog to page 1

1-1 SASIL NH-System SASIT DIN- und BS-System Klemmen NHSicherungslastschaltleisten NHSicherungsunterteile NHSicherungslasttrennschalter C|O|S|M|O® Sammelschienen- System- 60mm Stromwandler Hausanschlußtechnik Verteiler- und Geräteschränke Systemelektronik Powerlizer Anhang SALIT NHSicherungsleisten Produktgruppe Produktart 3polig, Sammel- Leiste Gr. 00-3 mit Handbetätigung, ohne Strommessung schienensystem 185mm Leiste Gr. 00-3 mit Handbetätigung, mit 1 Wandler Leiste Gr. 00-3 mit Handbetätigung, mit 3 Wandler Leiste Gr. 00-3 mit Handbetätigung, mit Messmodul EE Leiste Gr. 00-3 mit Motorantrieb...

Open the catalog to page 2

1-2 Einbaumaße Feldverteilschienensystem 225 200 25 50 525 500 10 90 185 2 2 min. 30 344 550 1 230 25 Sammelschienenträger SST-185/… Bausatz Schaltschrankprofil SSP Bausatz Befestigungsplatte BP1/SST Sammelschienenabdeckung SSA-185 Einschaltsperre ESS/SASIL… Bausatz Sammelschienentrenneinsatz STE…/SST Kabelanschlußraumabdeckung KA/SSA-185 Kabelschottung KSH/SASIL Buchsenleiste 16pol. BL/SASIL00-3 Leistenführung LF01/SASIL Auszugswerkzeug AW/SASIL00-3 Schottblech zum Einstecken der Kabelanschlußraumabdeckung (gehört nicht zum Lieferumfang) Schalter-Sicherungsleiste (SASIL) Verschraubungsmöglichkeit...

Open the catalog to page 3

1-3 SASIL NH-System SASIT DIN- und BS-System Klemmen NHSicherungslastschaltleisten NHSicherungsunterteile NHSicherungslasttrennschalter C|O|S|M|O® Sammelschienen- System- 60mm Stromwandler Hausanschlußtechnik Verteiler- und Geräteschränke Systemelektronik Powerlizer Anhang SALIT NHSicherungsleisten Typ SASIL Einschubkontakt 1 oder 3 Wandler Sicherungsüberwachung / MeßmodulEE05 Hilfsschalter 1 Öffner und 1 Schließer Stößel Einschaltsperre Doppelunterbrechung Handantrieb, abschließbar mit bis zu 3 Bügelschlössern bedienerunabhängiges Sprungschaltwerk LED Sicherungsausfall Kundenanschluß Meßgerät...

Open the catalog to page 4

Stromverteilungskomponenten Lasttrennschalter mit Sicherungen (SASIL), NH-System 3polig, Sammelschienensystem 185mm Leiste Größe 00 bis 3 mit Handbetätigung, ohne Strommessung 1-4 Produkt-Definition SASIL-Leisten sind 3polig steckbare Lasttrennschalter mit Sicherung in Leistenbauform. Ausgestattet mit einem bedienerunabhängigen Sprungschaltwerk und Handantrieb zur eindeutigen Schaltstellungsanzeige, zur Aufnahme von 3 NH-Sicherungseinsätzen DIN 43620, Größe 00/160A bis 3/630A. Alle SASIL-Leisten besitzen Einschubkontakte und können in Verbindung mit den entsprechenden Leistenführungen sicher...

Open the catalog to page 5

Stromverteilungskomponenten Lasttrennschalter mit Sicherungen (SASIL), NH-System 3polig, Sammelschienensystem 185mm Leiste Größe 00 bis 3 mit Handbetätigung, mit 1 Wandler 1-6 Produkt-Definition SASIL-Leisten sind 3polig steckbare Lasttrennschalter mit Sicherung in Leistenbauform. Ausgestattet mit einem bedienerunabhängigen Sprungschaltwerk und Handantrieb zur eindeutigen Schaltstellungsanzeige, zur Aufnahme von 3 NH-Sicherungseinsätzen DIN 43620, Größe 00/160A bis 3/630A sowie 1 Stromwandler. Alle SASIL-Leisten besitzen Einschubkontakte und können in Verbindung mit den entsprechenden Leistenführungen...

Open the catalog to page 7

Stromverteilungskomponenten Lasttrennschalter mit Sicherungen (SASIL), NH-System 3polig, Sammelschienensystem 185mm Leiste Größe 00 bis 3 mit Handbetätigung, mit 3 Wandler 1-12 Produkt-Definition SASIL-Leisten sind 3polig steckbare Lasttrennschalter mit Sicherung in Leistenbauform. Ausgestattet mit einem bedienerunabhängigen Sprungschaltwerk und Handantrieb zur eindeutigen Schaltstellungsanzeige, zur Aufnahme von 3 NH-Sicherungseinsätzen DIN 43620, Größe 00/160A bis 3/630A sowie 3 Stromwandlern. Alle SASIL-Leisten besitzen Einschubkontakte und können in Verbindung mit den entsprechenden Leistenführungen...

Open the catalog to page 13

Stromverteilungskomponenten Lasttrennschalter mit Sicherungen (SASIL), NH-System 3polig, Sammelschienensystem 185mm Leiste Größe 00 bis 3 mit Handbetätigung, mit Meßmodul EE 1-16 Produkt-Definition SASIL-Leisten sind 3polig steckbare Lasttrennschalter mit Sicherung in Leistenbauform. Ausgestattet mit einem bedienerunabhängigen Sprungschaltwerk und Handantrieb zur eindeutigen Schaltstellungsanzeige, zur Aufnahme von 3 NH-Sicherungseinsätzen DIN 43620, Größe 00/160A bis Größe 3/630A. MESSMODULEE Die Leiste ist mit einem elektronischen Überwachungsmodul EE zur Anbindung an das Energiemanagement-...

Open the catalog to page 17

Switch-disconnector-fuse (SASIL)

Switch-disconnector-fuse (SASIL)

Catalog excerpts

All JEAN MÜLLER catalogs and technical brochures