Mischtechnik – Mixing Technology Trockner Typ Doppelkonustrockner & Taumeltrockner Dryers Type Double Cone Dryer & Tumbling Dryer Doppelkonustrockner Typ DKT 6300 Double Cone Dryer type DKT 6300 ■ Trocknen ■ Baugrößen für 63 bis 10.000 l ■ Chargenbetrieb ■ Hand- und Automatikbetrieb ■ Automatische Beschickung und Entleerung ■ Umfangreiche Zusatzausstattung und Spezialausführungen ■ Wahlweise mit ATEX-Konformität gemäß Richtlinie 94/9 EG ■ drying ■ construction sizes for 63 to 10.000 l ■ batch operation ■ manual and automatic operation ■ automatic charging and emptying ■ wide range of additional equipment and special executions ■ as an option conformity to ATEX acc. to regulation 94/9 EC Taumeltrockner Typ TM 3000 Tumbling Dryer type TM 3000 Die Doppelkonustrockner und Taumeltrockner werden dort eingesetzt, wo rieselfähige Produkte schonend getrocknet werden sollen. Der Hauptanwendungsbereich liegt bei Produkten, die über die gesamte Trocknungsdauer rieselfähig bleiben. The double cone dryers and tumbling dryers are used for gentle drying of pourable products. They are mainly applied for products which remain pourable during the complete drying process. Das im Trockner befindliche Produkt gelangt durch den um seine Diagonalachse drehenden Behälter von der einen Seite zur anderen. Dieses ständige Umwälzen ermöglicht einen guten Wärmeübergang und gleichzeitig eine schonende, aber intensive Mischung. Der unter Vakuum arbeitende Trockner hat eine hohe Verdampfungsleistung bei minimalem Energieaufwand. Der Trockner wird eingesetzt für Betriebstemperaturen bis 300° C. Tel. +49 (0)621 / 59 002-0 Fax +49 (0)621 / 59 002-76 www.engelsmann.de [email protected] Frankenthaler Str. 137-141 67059 Ludwigshafen / Germany Due to the container rotating around its diagonal axis, the product in the dryer is moved from one side to the other. This permanent circulation ensures a good heat transfer and at the same time gentle but intensive mixing. The dryer which works under vacuum has a high evaporative capacity with a minimum expenditure of energy. The dryer is used for operating temperatures up to + 300° C.

Mischtechnik – Mixing Technology Trockner Typ Doppelkonustrockner & Taumeltrockner Dryers Type Double Cone Dryer & Tumbling Dryer Vorteile ■ große Wärmetauscherfläche bei geringem Platzbedarf ■ automatische Beschickung und Entleerung ■ leichte Reinigung des Mischbehälters ■ intensive Mischwirkung auch bei geringen Zusätzen von z.B. Additiven oder Wirkstoffen ■ wahlweise in GMP-Ausführung Advantages ■ large heat exchanging surface with low space requirement ■ automatic charging and emptying ■ easy cleaning of the mixing container ■ intensive mixing even in the case of small quantities for example...

Mischtechnik – Mixing Technology Trockner Typ Doppelkonustrockner & Taumeltrockner Dryers Type Double Cone Dryer & Tumbling Dryer Technische Daten Technical Data Doppelkonustrockner Typ Double Cone Dryer Type Antriebsleistung ausgelegt für Schüttgewicht 1,0 kg/dm³ - Füllgrad ca. 50% Driving capacity designed for a bulk density of 1.0 kg/dm ³ - filling degree approx. 50% Gesamtvolumen l total volume l Antriebsleistung kW driving capacity kW Gesamtgewicht kg (ca.) total weight kg (approx.) Gesamtvolumen l total volume l Antriebsleistung kW driving capacity kW Gesamtgewicht kg (ca.) total weight...