ALUMINIUM
32Pages

HERRAMIENTAS ESPECIALMENTE DISEÑADAS PARA Tools Specially designed for Outils déssinés particulièrement pour ALUMINIO ALUMINIUM

MAQUINABILIDAD Machinability Usinage Desde un punto de vista operacional la herramienta de corte es analizada bajo el criterio de: • Vida de la herramienta • Formación de viruta • Acabado superficial • Capacidad de metal arrancado • Fuerza de corte / potencia • Tendencia al filo de aportación From an operational point of view, some cutting tools related criteria are analized: • Tool life • Chipping-off • Surface finishing • Pulled out metal capacity • Cutting power • Built-up edge tendency L´analyse d´un outil coupant dans ses operations doit être analysé suivant les critères: • Vie de...

GRUPOS DE MATERIALES Material Groups Groupe de Matériaux Los principales grupos de materiales por arranque de viruta son: 1. Acero 2. Acero inoxidable 3. Fundición 4. Titanio 5. Cobre 6. Aluminio - Magnesio 7. Composites / Materiales sintéticos GRUPO Group Groupe SUBGRUPO Subgroup S. Groupe 1. ACERO - STEEL - ACIER 2. INOX - STAINLESS STEEL 2.2 3. FUNDICION - CAST IRON - FONTE 3.2 Most important chip-removal material groups are: 1. Steel 2. Stainless steel 3. Cast iron 4. Titanium 5. Copper 6. Aluminium - Magnesium 7. Composites / Synthetic materials MATERIALES Materials Materiaux Aceros al...

ALUMINIO-MAGNESIO Aluminium-Magnesium Aluminium – Magnesium El aluminio puro tiene un uso limitado debido a que es muy blando y dúctil. La mayoría se presentan en aleaciones: cobre manganeso, silicio, magnesio, zinc, hierro. • Buena maquinabilidad. • Bajas temperaturas de mecanizado • Velocidades de corte altas Pure aluminium has a limited use, because it is very soft and malleable Most of them are presented in alloys: manganese copper, silicon, magnesium, zinc, iron. • Good machinability • Low machining temperatures • High cutting speeds L´aluminium pura une utilisation limitée à cause de...

PARAMETROS DE CORTE Cutting Values Paramètres de Coupe A partir de Vc 60 m/min From Vc 60 m/min • Desaparece en gran medida el riesgo • Built-up edge risk highly disappears de filo recrecido • But in low cooling conditions it could reappear • Aunque en condiciones de baja refrigeración puedan aparecer. A partir de Vc 60 m/min • Disparait en grande partie le risque de avoir des filets avec sur mesure malgrés qu´ils puissent apparaître dans des faibles conditions de lubrification. Las aleaciones de aluminio Aluminium alloys • No presentan limitación de veloci- • No máximum cutting speed...

LUBRICACIÓN Lubrication Lubrification • Para minimizar el filo recrecido en las • In order to minimize the built-up herramientas se emplean lubricanedge, lubricants are used, such as tes, bien por taladrinas o por sistecutting fluids or MQL systems. mas MQL. • Pour minimiser l´effet de surmesure su les filets on conseille l´emploi de lubrifiants, taladrine où systemes MQL. • TALADRINA → nunca llega esta al • CUTTING FLUID → It never gets to centro de la herramienta, es expulthe tool center, and it is expelled sada por la fuerza centrífuga que by the centrifugal force that forms crea una...

INDICE Index Index Pag. TALADRADO / Drilling / Perçage HSS TALADRADO / Drilling / Perçage HSSE 5% Co TALADRADO MD / HM Drilling / Perçage Carbure ROSCADO / Threading / Taraudage FRESADO / Milling / Fraisage 1Z HSS FRESADO / Milling / Fraisage 1Z HSSE 5% Co FRESADO 1Z MD / 1Z HM Milling / Fraisage 1Z Carbure FRESADO 2Z MD / 2Z HM Milling / Fraisage 2Z Carbure FRESADO 3Z MD / 3Z HM Milling / Fraisage 3Z Carbure FRESADO 2-3Z PMX / 2-3Z PMX Milling / Fraisage 2-3Z PMX FRESADO 2-3Z HSSE 5% Co / 2-3Z HSSE 5% Co Milling Comprometidos con la fabricación y el empleo Commited to manufacturing and jobs

HSS Twist Drill Foret HSS SPEED POINT Material Grupo Sub. 6.1 6 *vf (mm/min.) = r.p.m. x Z x fz x K (K = Coeficiente Corrección / Correction Coefficient / Coefficient de Correction) r.p.m. = Fundición / Cast Iron / Fonte Chapa Sheets Tôle Comprometidos con la fabricación y el empleo Aluminio / Aluminium Engagés dans la fabrication et l’emploi

BROCA COBALTO Cobalt Twist Drill Foret Cobalt SPEED MAX Material Grupo Sub. 6.1 6 *vf (mm/min.) = r.p.m. x Z x fz x K (K = Coeficiente Corrección / Correction Coefficient / Coefficient de Correction) r.p.m. = INOX Austenítico Stainless Chapa Sheets Tôle Aluminio / Aluminium Comprometidos con la fabricación y el empleo Commited to manufacturing and jobs

BROCA UNIVERSAL COBALTO MULTI INOX Multi-STAINLESS Cobalt Universal Twist Drill Foret Universel Cobalt Multi INOX *vf (mm/min.) = r.p.m. x Z x fz x K (K = Coeficiente Corrección / Correction Coefficient / Coefficient de Correction) r.p.m. = 40° INOX / Stainless Steel 135° Point Angle: • Special portable drilling machine. • High precision Split Point. • Lower cutting-forces. • Good centering on concave surfaces. Angle de pointe 135°: • Perçeuses à main • Affûtage precision • Force de coupe inferieure • Autocentrage surfaces courbes Hélice 40°: • Excelente evacuación de viruta. • Taladro más...

BROCA INTEGRAL METAL DURO HM Twist Drill Foret Carbure *vf (mm/min.) = r.p.m. x Z x fz x K (K = Coeficiente Corrección / Correction Coefficient / Coefficient de Correction) r.p.m. = Blanca Bright Finish Finition Blanc Rectificada Ground Rectifiée INOX / Stainless Steel Fundición / Cast Iron / Fonte Latón / Brass / Laiton Cobre / Copper / Cuivre Aluminio / Aluminium Titanio / Titanium Plástico / Plastics / Plastiques Comprometidos con la fabricación y el empleo Commited to manufacturing and jobs