ROTEC - Cam switches and Control switches
72Pages

Commutatori a camme e Ausiliari di comando Cam switches and Control switches COMMUTATORI A CAMME / CAM SWITCHES

ITALWEBER SPA si riserva la facolta di apportare modifiche e/o migliorie ai prodotti del presente catalogo senza I'obbligo di darne preavviso ITALWEBER SPA reserved the right to modify and/or to make improvements to the products in this catalog without the obligation to give notice

indice I INDEX COMMUTATORI A CAMME I CAM SWITCHES Serie CS 16-315A Interruttori / Switches Commutatori di linea / Changeover switches Commutatori per motori / Motor switches Commutatori multivie / Multi-step switches Commutatori voltmetrici / amperometrici / Voltmeter / ammeter switches Dimensioni e dime di foratura / Dimensions and fixing holes Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Serie CP 12-16A Interruttori con morsetti IP20 / Switches with IP20 terminals Commutatori di linea con morsetti IP20 / Changeover switches with IP20 terminals Commutatori per motori con morsetti...

commutatori a camme CAM SWITCHES • mpiego per interruzione, commutazione,inserzione ed I avviamento di circuiti con carichi elettrici induttivi o resistivi, con portate da 5A a 315A • levata resistenza meccanica ed alle correnti superficiali, E stabilità dimensionale • lementi componibili E • ontatti ad apertura forzata/positiva in lega d’argento C a doppia interruzione • orsetti di collegamento a vite per conduttori M con o senza capicorda, chiaramente identificabili • mpia gamma di dispositivi e accessori A per la realizzazione di numerose versioni • ualità ed affidabilità per la massima...

Categorie d’impiego I Utilization categories Per la scelta del tipo di commutatore oppure dell’elemento di contatto più idoneo, in base alla specifica applicazione, è necessario raffrontare i valori di esercizio (tensione e corrente o potenza) dell’unità da comandare con le prestazioni del commutatore o dell’elemento di contatto. Per effettuare tale raffronto fare riferimento alle categorie di utilizzo secondo le norme IEC/EN60947-1-3, 60947-5-1, 60204-1 indicate nelle pagine tecniche. Le categorie d’impiego più comuni sono le seguenti: The most common utilization categories are the...

Applicazioni tipiche dei commutatori Changeover switches typical applications Interruttori Sono interruttori usati per collegare-interrompere qualsiasi tipo di circuito elettrico. Vengono utilizzati in un’ampia gamma di applicazioni come ad esempio il comando di motori oppure il sezionamento di circuiti elettrici. Switches Switches used to connect-interrupt any type of electric circuit. They are used in a wide range of applications such as motor control or the disconnection of electrical circuits. Commutatori di linea Sono commutatori a 3 posizioni utilizzati per alimentare un carico...

di isolamento tra tutti i contatti, conformemente alla norma EN 60947-3; – nterrompere tutti i conduttori attivi del suo circuito di alimentai zione; tuttavia,nei sistemi di alimentazione TN, il conduttore di neutro può essere scollegato oppure collegato; – vere un potere di interruzione sufficiente per interrompere la a corrente a rotore bloccato del motore di maggior potenza ed in più la somma delle correnti di funzionamento nominale di tutti gli altri motori e/o carichi; – vere una maniglia di azionamento esterna. Quando il sezionatore a non viene utilizzato anche come dispositivo di...

Costruiti in conformità agli standard IEC/EN 60947-1,60947-3, 60947-5-1, CSA 22.1-14, UL 508, 486E. Corrispondono alle esigenze tecniche e di sicurezza in conformità ai requisiti delle direttive 2006/95/CE riguardo alla libera circolazione di apparecchiature elettriche nell’ambito della Comunità Europea. Inoltre rispondono alle prescrizioni della direttiva2004/108/CE relativa alla compatibilità elettromagnetica (EMC). Per la sicurezza dell’utente gli apparecchi devono essere scelti, installati ed impiegati osservando scrupolosamente i limiti d’impiego indicati nel presente catalogo; nonchè...

commutatori a camme I cam switches Serie CS/CP 12/315A CS/CP Series 12/315A Chiave di identificazione codici I Key for code identification CP 12 - 08 R - 48S XX YY - WW K - ZZZ (XX) SERIE Descrizione Series Description CS C ommutatore con morsetti IP00 Switch with IP00 terminals CP Commutatore con morsetti IP20 Switch with IP20 terminal (YY) TAGLIA / SIZE Serie Series CS CP (WW) SCHEMA ELETTRICO ELECTRICAL DIAGRAMS (ZZZ) tipo attuatore / type of actuator Vedere pagina 36 / See page 36 B Fissaggio fondoquadro Base mounting R Fissaggio retroquadro Front mounting FC Fissaggio su foro centrale...

Serie CS 16/315A I CS Series 16/315A Interruttori - Fissaggio retroquadro Front mounting switches Manopola standard, protezione frontale IP40 I Standard knob IP40 front protection 16A Corrente nom. Nominal current AC-21A (A) Unipolare 1 elemento 1 pole 1 element Bipolare 2 elementi 2 poles 2 elements Tripolare 3 elementi 3 poles 3 elements Quadripolare 4 elementi 4 poles 4 elements Manopola lucchettabile, protezione frontale IP54 I Interlock knob IP54 front protection Corrente nom. Nominal current AC-21A (A) Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2 elementi 4 poles 2 elements...

Serie CS 16/315A I CS Series 16/315A Interruttori blocco porta - Fissaggio fondoquadro Base mounting interlock switches Manopola standard, protezione frontale IP54 I Standard knob IP54 front protection Corrente nom. Nominal current AC-21A (A) Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2 elementi 4 poles 2 elements Manopola lucchettabile, protezione frontale IP55 I Interlock knob IP55 front protection Corrente nom. Nominal current AC-21A (A) Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2 elementi 4 poles 2 elements Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2...

Serie CS 16/315A I CS Series 16/315A Interruttori switches Fissaggio su foro 22 mm, protezione frontale IP66 I Hole mounting 22 mm, IP66 front protection Corrente nom. Comando Nominal current Control AC-21A (A) 25 25 manopola / knob chiave / key Bipolare 1 elemento 2 poles 1 element Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2 elementi 4 poles 2 elements Interruttori in custodia isolante IP54 I Switches in IP54 enclosure Corrente nom. Tripolare 2 elementi Nominal current 3 poles 2 elements AC-21A (A) 16 25 25 32 Quadripolare 2 elementi 4 poles 2 elements Tripolare 2 elementi 3...