Acoustic Isolation & Vibration Control Isolamento acustico dei solai in legno Acoustic insulation of wooden floors

L’edificio in legno è un sistema costruttivo molto diffuso nei paesi del Nord Europa e si sta diffondendo in modo massiccio sia in Italia, che nel resto dei paesi europei. Una crescita continua grazie alle qualità uniche del legno, quali il buon isolamento termico e la resistenza meccanica, unite alla convenienza economica che va oltre a quella della tecnologia tradizionale del calcestruzzo. I vantaggi del costruire in legno: Wooden structures Wooden buildings are very common in Northern European countries and are becoming increasingly widespread in Italy as well as in the rest of Europe. The...

L'acustica negli edifici in legno e vincolata ad una perfetta progettazione e ad una accurata esecuzione dei lavori. Il capitolo dell'isolamento acustico coinvolge le superfici di separazione orizzontali, verticali, interne ed esterne e gli impianti: tutti gli elementi devono essere trattati mediante opportuni sistemi isolanti, per raggiungere gli standard ed incrementare il comfort abitativo. Nel caso dei solai in legno, l'isolamento acustico e un fattore critico e diventa di fondamentale importanza approfondire come si comporta il solaio di base, per poter intervenire con il sistema isolante...

Solai in legno travi e tavolato Timber joists floors I solai in legno a travi e tavolato sono molto diffusi e vengono tuttora utilizzati nelle nuove costruzioni, in virtù della loro leggerezza e ottima capacità strutturale. Anche nelle vecchie costruzioni si ritrova questa tipologia di solaio e molto spesso viene mantenuta in fase di restauro, preservandone la funzionalità e le caratteristiche estetiche, molto apprezzate sul mercato sia nazionale che estero. Per adeguare le caratteristiche strutturali del solaio di base esistente alle nuove normative tecniche, spesso in fase di ristrutturazione...

Isolamento dei solai V+ Floor insulation Spessore totale del solaio: 364 mm PRESTAZIONI ACUSTICHE / ACOUSTIC PERFORMANCE Isolamento dai rumori aerei / Airborne sound insulation

Solai in legno travi e tavolatoMassetto galleggiante e controsoffitto sospeso Floating floor and suspended ceiling Timber joists floors Prodotti consigliati Suggested products Spessore totale del solaio: Thickness of the floor: = Ln Tavolato/ Timber joists floor = standard ISO 717-2 = Ln solaio isolato / Isoleted floor Valori certificati in laboratorio, rapporto di prova nr. 15-4974-005

Isolamento dei solai Floor insulation Massetto galleggiante e controsoffitto tra le travi Floating floor and ceiling between the beams Prodotti consigliati Suggested products PRESTAZIONI ACUSTICHE / ACOUSTIC PERFORMANCE Isolamento al calpestio / Impact sound insulation = L solaio isolato / Isoletedfloor Spessore totale del solaio*: Thickness of the floor*: *valutato a partire dalla finitura del controsoffitto *calculated starting from the gypsum ceiling L = 56 dB con Highmat 20 n,w - = Ln Tavolato/ Timber joists floor Valori certificate in laboratorio, rapporto di prova nr. 15-4974-006

Solai in legno travi e tavolato Timber joists floors Sottofondo a secco e soffitto a travi a vista Dry screed and beamed ceiling Prodotto consigliato Suggested product Spessore totale del solaio: Thickness of the floor: 2 1 Sottofondo in gessofibra Dry screed 2 SYL 10 AD 3 Riempimento in sabbia Loose sand 4 Getto in calcestruzzo Concrete layer 5 Solaio travi e tavolato Timber joists floor PRESTAZIONI ACUSTICHE / ACOUSTIC PERFORMANCE D Ln CLS + secco Lnw=58dB Isolamento al calpestio / Impact sound insulation = Ln Tavolato/ Timber joists floor = Ln solaio isolato / Isoleted floor Valori certificati...

Spessore totale del solaio: 224 mm PRESTAZIONI ACUSTICHE / ACOUSTIC PERFORMANCEIsolamento al calpestio / Impact sound insulation Isolamento dai rumori aerei / Airborne sound insulation Fr (Hz) = L solaio isolato / Isoleted floor

Timber joists floors Solai in legno travi e tavolato Pavimento su listelli e sottofondo a secco Joists floor and dry screed Prodotti consigliati Suggested products Spessore totale del solaio: Thickness of the floor: 1 Pavimento / Floor finishing 3 Sottofondo a secco in gessofibra Dry screed 5 Pavimento in legno su listelli Wooden joists floor 9 Solaio travi e tavolato Timber joists floor

Isolamento dei solai Floor insulation Doppio tavolato, sottofondo a secco e controsoffitto sospeso Additional wooden board, dry screed and suspended ceiling Prodotti consigliati Suggested products Spessore totale del solaio: Thickness of the floor: 360 mm PRESTAZIONI ACUSTICHE / ACOUSTIC PERFORMANCE Fr (Hz) = L solaio isolato / Isoleted floor

Timber joists floors Solai in legno travi e tavolatoDoppio tavolato, sottofondo a secco e travi a vista Additional wooden board, dry screed and beamed ceiling Prodotti consigliati Suggested products Spessore totale del solaio: 153 mm PRESTAZIONI ACUSTICHE / ACOUSTIC PERFORMANCE Fr (Hz)

Isolamento dei solai Floor insulation Solai X-Lam X-Lam CLT Floors INTRODUCTION INTRODUZIONE La tecnologia di costruzione XLAM si e sviluppata e diffusa come innovazione ed alternativa delle costruzioni in legno a telaio. Essa si basa sull'utilizzo di pannelli in legno prefabbricati, che disposti sia in orizzontale che in verticale formano la struttura portante dell'edificio. I pannelli XLAM sono elementi strutturali piani composti da tavole di legno di opportune dimensioni incollate tra loro a formare strati di legno orientati: ogni singolo pannello e composto quindi da almeno tre o cinque strati...

Solai X-Lam X-Lam CLT Floors Massetto galleggiante Floating screed Prodotto consigliato Suggested product Spessore totale del solaio: Thickness of the floor: 258 mm 1 Massetto / Floating screed PRESTAZIONI ACUSTICHE / ACOUSTIC PERFORMANCE Fr (Hz) Isolamento dai rumori aerei / Airborne sound insulation

Isolamento dei solai Floor insulation Massetto galleggiante e controsoffitto Floating floor and ceiling Prodotti consigliati Suggested products * valore calcolato / calculated value