PRODUKTKATALOG PRODUCT CATALOGUE > 1.edition 2009

DuktilgodsDuctile Iron Raufoss Water & Gas AS - innhold > Innhold SideIsiflo Duktilgods program/ Isiflo Ductile Iron couplings 3-4 Teknisk informasjon / Technical information 5 Isiflo Duktilgods/ Isiflo Ductile Iron - byggeml/ dimensions 6-10 Monteringsbeskrivelse/ Assembly instruction 11 www.isiflo.com 2 size="-1">

Antall i eske/ Vekt (kg/stk) DxD Dimensjon Antall i karton/ DxD Dimension Number in box Number in carton Weight (kg/piece)

Antall i eske/ Vekt (kg/stk) DxD Dimensjon Antall i karton/ DxD Dimension Number in box Number in carton Weight (kg/piece)

Approvals: > MessingkoblingerBrass couplings Tester og godkjennelser: > Testet i henhold til DIN 8076 ׷ Approved by DIN 8076 Anvendelse: Materialer: Bruksomrde: Isiflo Duktilgods er strekkfaste plastrrskoblinger for PE, PEX og PVC r常r. Koblingene finnes i dimensjonene 75, 90, 110 og 160 millimeter. Koblingene er belagt med Epoxy, et slitesterkt og slagfast belegg som hindrer groing og korrosjon. Koblingene fra 75 mm til 160 mm er fremstilt i duktilgjern GGG 50 ׷ Boltene og mutterne er av syrefast stl A4 O- ringen er av nitrilgummi 巷 Kaldtvann Applications: Isiflo Ductile irons are end-load resistant...

Assembly instructionsInstallation Cut the pipe, debur ׷ Mark innstikksdybden Pmin on the pipe Push the support insert into the pipe (if using the support insert) ׷ Push the pipe into the fitting, ensure that the pipe is pushed totally into the pipe to Pmin. Advice: Don't push the pipe totally to the end. This makes the assembling easier. Tighten the bolts. When doing so secure that the flange is tighening in a parallel way until the flange is in contact with the body. ׷ Finished. BruksanvisningMontering Pmin . Det er en fordel om man ikke frer rret helt inn til anslag da dette f踸rer til at det...

An der Schleuse 8, DE آȒ58675Postfach 1561, DE−58655 Hemer. Tel.: +49 2372 91975 Fax: +49 2372 13577 E-mail: [email protected] www.isiflo.com Mobil: 91 74 78 01 Ove H֥gensen > Mobil: 95 05 39 42 Kenneth Gjenga > Siege Social: 54, Route Industrielle de la Hardt, FR 67120 Molsheim. Tel.: +33 3 88 47 87 47 Fax: +33 3 88 47 87 45 E-mail: infos@raufoss֖france.fr www.isiflo.com Mobil: 95 81 50 99 Ragnar Hauglien > Mobil: 48 18 01 40 yvind Johnsen > Sindalvej 1, DK آȒ4600 Kge.Tel.: +45 56 65 65 71 Fax: +45 56 65 65 73 E-mail: [email protected] www.isiflo.com Salgsbetingelse Norge Raufoss Water...