• Sensor (overall length 1,060 mm, fitted length 785 mm, option for special lengths) with ° Compact stainless-steel housing o Partial pressure transducer o High-quality vacuum pump integrated in the housing ° High-quality gas delivery pump, heat-resistant up to 250°C, integrated in the housing o High-quality and very compact shut-off valves ° Blower for venting the housing • Exhaust gas line (heated) • Overall pressure transducer ° Measurement value processing and display o Measurement value storage and atmosphere control L*Ee*id: - Cartwn (Jwife (COj} nitriding index control Time Legend: _ f jwace temperatme — Ammoflla |NH,| Process sequence for a real charge with nitriding index control Ipsen - we deliver performance. Ipsen stands for cutting edge heat treatment technology and systems. Few companies in the world have had such a decisive impact on the development of heat treatment. For over 60 years Ipsen has been finding new ways of producing steel of ever improving quality using the company's innovative, proprietary technolo- gies, such as the AvaC® process (low-pressure carburising), the SolNit® process (solution nitriding) and the recently developed HybridCarb® process (gas carburising with recycling). Ipsen's offerings combine the highest performance with outstanding reliability, which perhaps explains why our furnaces and heat treatment equipment enjoy an excellent reputation all over the world. Our customers work in automotive, aviation and aerospace as well as tooling, machining, medical and commercial heat Despite Ipsen's many important innovations, our focus is not solely on technology: in all we do, we aim to surpass our customers' expectations. We are not only committed to developing great technology, we are also passionate about providing quick, seamless and attentive service. If you require further information or would like to know more about our company and the products we make, please contact us. We look forward to hearing from you! Ipsen International GmbH Telephone +49 2821 804-0 Hard work wins [email protected] • www.ipsen.de Good is not good enough for us. Hard work wins

The new IPSEN HydroNit -Sensor (H²). Good is not good enough for us. ® As many of our customers already know, our HydroNit ® -Sensor allows extremely accurate and reproducible detection of the hydrogen partial pressure, in particular in nitriding and nitrocarburizing atmospheres. This allows the processes to be controlled extremely accurately and efficiently as regards gas consumption. A few years ago, development of the IPSEN As compared with conventional hydrogen analyzers The main features of the most recent generation appealing design. All units required for operation HydroNit -Sensor made...