Boring and facing heads Plandreh-und ausbohrkopfe Cabezales de mandrinar y refrentar Tetes a alesar et surface Teste per alesare e sfacciare Cutting Took TECHNOLOGY FOR HIGH PRECISION

INGERSOLL CUTTING TOOLS – THE COMPANY Ingersoll Cutting Tools is a world leader in the design and manufacture of standard and special indexable cutting tools that can be applied across a complete range of metal removal applications. In addition to our innovative solutions for high-performance milling and the project-focused engineering of special cutting tools, we offer a full range of metal removal technology for all industries. Close cooperation with our customers during the development of technically demanding solutions for machining challenges forms the basis of long and durable partnerships....

INGERSOLL WORLDWIDE – PROXIMITY LEADS TO EXCELLENT CUSTOMER SERVICE Ingersoll is a worldwide manufacturer of milling, boring, threading and turning tools for demanding machining operations. Our main production plants, in Rockford, Illlinois in the U.S.A. and in Haiger and Horrheim in Germany, supply customers all over the world. Experienced and well-trained representatives in over 45 countries ensure a network of on-site advice and assistance. Ingersoll’s complete range of performance and service is available to our customers – all over the world. Marketing & Technology Campus (Rockford, U

Marketing & Technology Campus (Haiger, Germany)

NC boring and facing heads with automatic balancing on machines with tool change. NC boring and facing heads with automatic balancing. Axial control NC boring and facing heads on transfer machines. Heads with automatic feed and rapid return of the slide. Also from D’Andrea ARBORS Modular Toolholder system MHD’+ F-MHD’ Double-bit heads Vibration-damping reductions MHD’+ F-MHD’ Balancing rings Carbide bars with F-MHD’ coupling Ø 16

Medium and large sized NC boring and facing heads. Micrometric Testarossa Double-bit centesimal Testarossa for roughing and finishing Balanceable high speed micrometric Testarossa Chucking tools Large diameter double-bit cross bar for roughing and finishing Ø 200 ~ 2800 MHD’ FORCE Ultra-tight FORCE AW Weldon / Whistle Notch PF Disc and facing cutter ACR/NC Coolant chucking

AUTO RADIAL

GB Numerical control boring and facing heads with automatic balancing on machining centers with automatic tool change and special machines. D Köpfe mit automatischer Auswuchtung zum Ausbohren und Planschleifen mit numerischer Steuerung auf Bearbeitungszentren mit automatischem Werkzeugwechsel und Spezialmaschinen. E Cabezales con equilibrado automático para mandrinar y refrentar a control numérico en centros de mecanizado y máquinas especiales con cambio automático de la herramienta. F Têtes à aléser et à dresser avec équilibrage automatique, à commande numérique, pour les centres d’usinage et...

Turning operations on all machining centres GB TA-CENTER boring and facing heads are made to be used on automatic tool changers, therefore on essentially all machining centres. A U-Drive unit commands the feed control of the tool slide and the tool placement even during rotation. This unit is managed directly by an axle called “U” by the CNC of the machining centre. Organized in this way, the machining centre is the solution to a series of different processes like inner and outer turning operations, grooves, conical and variable boring, concave and convex radius machining, cylindrical and conical...

• GENERAL FEATURES • ALLGEMEINE MERKMALE • CARACTERÍSTICAS GENERALES • CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES • CARATTERISTICHE GENERALI F Les têtes pour aléser et dresser TA CENTER sont conçues pour être utilisées sur des machines pour le changement d’outils en automatique, donc essentiellement sur les centres d’usinage.Le contrôle de l‘avancement du coulisseau porte-outils et de la position de l’outil, même pendant la rotation, est commandé par un groupe de motorisation U-DRIVE. Ce groupe est géré directement par un axe appelé « U » de la commande numérique du centre d’usinage. Un centre d’usinage prédisposé...

• Fixed body • Fixkörper • Cuerpo fijo • Corps fixe • Corpo fisso • Rotating body • Rotierender Körper • Cuerpo giratorio • Corps rotatif • Corpo rotante • Toolholder slide • Werkzeughalterschlitten • Corredera portaherramientas • Coulisseau porte-outils • Slitta portautensili • Interchangeable taper • Austauschbarer Konus • Cono intercambiable • Cône interchangeable • Cono intercambiabile • Balancing counter-weights • Ausgleichgegengewichte • Contrapesos de equilibrado • Contre-poids d’équilibrage • Contrappesi di equilibratura • COMPONENTS • KOMPONENTEN • COMPONENTES • COMPOSANTS • COMPONENTI...

• Base element • Basiskörper • Cuerpo base • Corps de base • Corpo base • Servomotor • Servomotor • Servomoteur • Servomotore • Mechanical unit for automatic hook-up to the TA-CENTER drive • Mechanische Antriebsgruppe zur automatischen Kupplung des TA-CENTER Lauf Anschlusses • Grupo mecánico para el acoplamiento automático a la toma de movimiento del TA-CENTER • Groupe mécanique pour l’accrochage automatique à la prise de mouvement de la TA-CENTER • Gruppo meccanico per il collegamento alla presa di moto della TA-CENTER • The unit comes with air inlet connection for cleaning the drive • Die Gruppe...

• APPLICATION • ANBRINGUNG • APLICACIÓN • APPLICATION • APPL