REMARQUE IMPORTANTE Cette notice technique concerne une série de racks conçus pour recevoir des variateurs destinés à l'asservissement des moteurs AC brushless. Cette notice doit être utilisée en coordination avec les schémas référencés et adéquats aux différents modèles. L'accès à ce matériel ainsi que son utilisation doivent être strictement réservés au personnel qualifié : norme EN 60204-1. La conformité aux normes et à l'homologation CE n'est valable que si les appareils sont installés conformément aux recommandations des notices concernant les racks et les variateurs. Tout contact avec les...

Chapitre 1 – Généralités 1 - CONFORMITE AUX NORMES EUROPEENNES : HOMOLOGATION "CE" 1.1 - Description sommaire Le rack de la gamme "B" porte la référence « BF » pour indiquer que la tension du bus de puissance est "flottante", c'est-à-dire non référencée au châssis. Cette gamme est TOUJOURS en présentation "back". Les sorties moteur et l'entrée des alimentations sont TOUJOURS sur bornier. Les entrées-sorties logiques du connecteur X5, en fond de panier du rack, permettent une mise en série des signaux de sécurité VAR PRET et PUISSANCE OK. Toutes les connexions sont TOUJOURS sur le HAUT du rack...

de 30 cm minimum de toute partie susceptible de s’enflammer par le rayonnement de la chaleur dégagée par la résistance de freinage. Le rack "BF" est conforme aux normes en vigueur du point de vue de la compatibilité électromagnétique suivant la norme EN 55011 avec le filtre d'entrée livrable en option pour la réjection réseau. Par contre, le filtre de mode commun de la sortie moteur est intégré au rack en standard ainsi que le filtre secteur de l'alimentation auxiliaire. Le module de ventilation est toujours prévu sur le haut du rack. Les types de ventilation utilisés dépendent du courant permanent...

BFA A A A A A x x x x x x e e e e e e1 2 3 4 5 6 NOMBRE DE VENTILATEURS — Grand modele 90 l/s - Ex : 1 gros ventil. = V01 - Petit modele 56 l/s - Ex : 1 petit ventil. = V10 CALIBRE RESISTANCE DE DECHARGE D 15 Q/140 W resistance interne au rack D2 10 Q/280 W resistance montee sur la joue du rack D1 2 fois l'option E, resistance exterieure CODAGE SUR LA POSITION DES AXES 2 Axe occupant 2 pas (24 TE) NOTA : Calibre de courant decroissant de la gauche vers la droite. 35 Alimentation 35 A continu sur le bus de puissance — 70 Alimentation 70 A continu sur le bus de puissance 90 Alimentation 90 A continu...

Chapitre 2 – Spécifications 1 – DONNEES TECHNIQUES PRINCIPALES Tension nominale d’entrée puissance Tension maximale d’entrée puissance 210 à 240 Vac ±10 %, toutes tolérances comprises Tension minimale d’entrée puissance Tension nominale d’alimentation auxiliaire 1 phase 210 à 240 Vac ±10 %, toutes tolérances comprises Tension minimale d’alimentation auxiliaire Tension maximale d’alimentation auxiliaire 240 Vac +10 %, toutes tolérances comprises Section maximale bornier alimentation Section maximale bornier moteur Courant de sortie nominal sur le bus DC 35 A version 35 A 70 A version 70 A 90 A...

__________________________________________________________________________ 2 – ENCOMBREMENT D’UN RACK « BF » 6 AXES, 12 TE ENCOMBREMENT RACK « BF » 6 AXES Nota : La ventilation n’augmente pas l’encombrement. Exemple Rack 6 axes : Axe 1 à 6 = 12 TE. REMARQUE Pour l’encombrement correspondant à des configurations autres que 6 axes, se reporter au tableau Chapitre 1, paragraphe 2 « Désignation commerciale du rack BF ».

4 - ENCOMBREMENT DE LA RESISTANCE EXTERIEURE DECHARGE RACK BF - Chapitre 2 - Specifications

__________________________________________________________________________ SYSTEME DE DECHARGE EXTERNE D1 (1100 W) 13 RACK BF – Chapitre 2 - Spécifications

Chapitre 3 – Connexions 1 – PRINCIPE DES LIAISONS DE FOND DE RACK 1.1 – Schéma de principe Les signaux VAR PRET – PU OK – Idyn peuvent être câblés en série pour tous les axes ou individuellement suivant la configuration ci-dessous. Le signal ENABLE peut également être câblé commun à tous les axes ou individuellement sur le connecteur X4 en face avant. Switch sur fond de panier Les ponts de soudure A, B, N sont plaçés sur le fond de panier - voir § 2 -. symbolise le contact fermé des relais placés sur le variateur BD1. PU OK (puissance OK) seulement disponible sur X5 en fond de rack. Si on n’utilise...

En standard, tous ces signaux sont cables en serie : les ponts A, N et B sont fermes sur le dernier axe cable et les switchs D, E, F, G, H, O et P sont tous positionnes sur « ON ». La prise X5 permet de mettre : - le signal logique ENABLE commun a tous les axes, - le relais PU OK (Puissance OK), de tous les axes cables en serie, - le relais VAR PRET (variateur Pret), de tous les axes cables en serie, - le relais Idynamique, de tous les axes cables en serie. Vue face avant du rack. RACK BF - Chapitre 3 - Connexions

RACK BF - Chapitre 3 - Connexions

__________________________________________________________________________ 4 – BORNIERS ALIMENTATION XA1 ET XA2 Le bornier de raccordement alimentation comprend les entrées alimentation de puissance (XA1), l’alimentation auxiliaire et les connexions pour la ou les résistance(s) de décharge suivant l’option choisie (XA2). 3 phases 220Vac : alimentation triphasée 3x220Vac section maximale de 6 mm2 courant maximal permanent 82 A XA1 Terre : Vis ø 5 Résistance de décharge option D1 Résistance de décharge options E et D1 REMARQUES Les câbles de puissance ne doivent pas circuler au voisinage des câbles...