HI-Tech and Top Hygienic Concept Machine MD Very Hygienic • High Performance • Reliability • Best Technology Efficient and Customisation • User-Friendly Vigevano - italy

MD SERIES alte prestazioni Le macchine della serie MD sono progettate per essere veloci, precise e per soddisfare qualsiasi esigenza di confezionamento. manutenzione La macchina offre all’operatore un facile accesso per effettuare ispezioni, manutenzioni e sanicazioni. elevata tecnologia affidabilità La macchina utilizza la garantita tecnologia e-mec basata sulla movimentazione “brushless” delle stazioni di lavoro, con riduzione dei consumi energetici e della rumorosità. L’utilizzo di sistemi elettronici per l’azionamento delle stazioni di lavoro permette di abbinare alle elevatissime prestazioni,...

hautes performances entretien haute tecnologie fiabilité garantie Les machines MD sont conçues pour être rapides et précises, et pour répondre à tous les besoins liés au conditionnement. La ligne MD utilise la technologie e-mec basée sur le mouvement électromécanique des postes de travail exercé par un moteur brushless. facilité d’utilisation Le panneau de contrôle munit d’ écran tactile permet la meilleure gestion simple et rapide pour tous les paramètres de fonctionnement de la machine. Le model MD est conçue pour permettre à l’operateur l’accès facile. Le nettoyage, inspection et sanitisation...

MD SERIES Dal costante lavoro di ricerca e sviluppo e dall’esperienza nell’ambito dei sistemi di termoformatura, saldatura e dosaggio, ILPRA ha sviluppato la nuova gamma di macchine Form Fill Seal modello MD. Questi modelli sono stati progettati per il confezionamento di prodotti alimentari liquidi e cremosi quali ad esempio yogurt, formaggi spalmabili, marmellate, miele, salse, paté, purea di frutta e acqua, ..ecc. The MD series is an expression of ILPRA technical knowledge and experience gained over many years. Listening to customers needs ILPRA has evolved the new Form Fill Seal line with...

technology: protection: En suite à son approfondie travail dans la recherche et développement, et sur la base de sa grande expertise dans le domaine des systèmes du thermoformage, du dosage, et du scellage, ILPRA à développé la nouvelle gamme de machines Form Fill Seal modèle MD. Ces modèles ont été conçu pou le conditionement de produits alimentaires liquides et crémeux. Ente lesquelles nous trouvons le yaourt, les fromages à tartiner, les contures, le miel, les sauces, le paté, les jus de fruits, l’eau ..etc. Del constante trabajo de busqueda y desarrollo y de la experiencia en el ámbito de...

technology: innovazione Tutti i modelli della linea MD utilizzano tecnologia e-mec che consente di raggiungere elevate produttività e riduzione dei consumi, garantendo il rispetto degli standard ecologici e dei risparmi energetici. Ulteriori vantaggi sono la riduzione del 60% delle emissioni acustiche e una forte limitazione degli stress meccanici. I modelli MD si pongono all’avanguardia nelle nuove tendenze del settore. Stazione di taglio in sagoma con matrice punzone. Punching die station for shaped cut. Station de coupe en silhouette avec des poinçons. Estación corte perimetral con punzón....

protection: igiene Lampade UV per abbattimento carica batterica. UV lamps to kill the bacteria presence. Lampes UV pour tuer les bactéries. Lámpara UV para abatimiento de carga bacteriana. Tutti questi modelli sono dotati di particolari accorgimenti igienici che le rendono perfettamente idonee a lavorare anche in ambiente lattiero-caseario. I cinematismi sono racchiusi all’interno di speciali contenitori ermetici denominati ILPRA Hyigienic Box che impediscono l’accumulo di eventuali residui alimentari. Le macchine possono essere dotate di sistemi di igienizzazione e di “Ultra Clean System”. hygienic...

ILPRA S.p.A. Direzione e stabilimento: 27029 Vigevano PV - ITALY Corso Pavia, 30 Tel: + 39 0381 9071 Fax: + 39 0381 88245 E-mail: [email protected] web site: www.ilpra.com ILPRA SERVICE 27036 Mortara PV - ITALY Via E. Mattei, 21/23 Tel: + 39 0384 296251 Fax: + 39 0384 293231 E-mail: [email protected] ILPRA SYSTEM U.K. Unit 7, RO24 Avro Gate Broadmoor Road South Marston Business Park Swindon, Wiltshire SN3 4AG Tel: 01793 832020 Fax: 10793 828300 E-mail: [email protected] www.ilpra.co.uk ILPRA SYSTEM ESPAÑA S.L. Pol. Ind. Plà d’en Boet c/ Batista i Roca, 31-35. 1° 08302 MATARO BARCELONA Tel:...