Dati tecnici / Technical data / Données techniques / Datos tecnicos Dimensioni macchina / Machine dimensions Dimensions de la machine / Dimensiones de la màquina Peso (escluse pompe) / Weight (no pumps included) Poids (hors pompes) / Peso (bombas de vacío no incluidas) Potenza installata (escluse pompe) / Installed power (no pumps included) Puissance installeé (hors pompes) / Potencia instalada (bombas de vacío no incluidas) Alimentazione pneumatica / Pneumatic feeding Consommation pneumatique / Alimentaciòn pneumàtica Classe di protezione / Protection class / Protection / Classe de protecciòn Dimensioni area di saldatura / Sealing area dimensions Dimensions aire de scellage / Dimensiones area de sellado Capacità produttiva Output Capacitè de production Capacidad productiva max 21 cicli/min max 21 cycles/min max 21 cycles/min max 21 ciclos/min Max. dim. contenitori con h 120mm* / Max. tray size with h 120mm*/ Max. dim. contenants avec h120mm* / Max. dim. envases con h 120mm* 1 vassoio x ciclo / 1 tray x cycle / 1 barquette x cycle / 1 envase por ciclo 2 vassoi x ciclo / 2 trays x cycle / 2 barquettes x cycle / 2 envases por ciclo 3 vassoi x ciclo / 3 trays x cycle / 3 barquettes x cycle / 3 envases por ciclo 4 vassoi x ciclo / 4 trays x cycle / 4 barquettes x cycle / 4 envases por ciclo max 14 cicli/min max 14 cycles/min max 14 cycles/min max 14 ciclos/min max 18 cicli/min max 18 cycles/min max 18 cycles/min max 18 ciclos/min max 12 cicli/min max 12 cycles/min max 12 cycles/min max 12 ciclos/min *su richiesta è possibile anche h 150 mm / on request is possible also h 150 mm / est disponible sur demande h 150 mm / está disponible a petición h 150 mm Ci riserviamo il diritto di migliorare il ns. macchinario senza avviso / We reserve the rights to technically improve our equipment without notice / Dans le cadre d’amelioration techniques, nous nous réservons le droit d’apporter toute modification que nous jugerions necessaire, sans avertissement au préalable / Nos reservamos el derecho de mejorar tècnicamente nuestra maquinaria sin previo aviso. Vigevano - italy I.L.P.R.A. SpA 27029 Vigevano (PV) Italy • C.so Pavia, 30 Tel. +39 0381 9071 r.a. - Fax +39 0381 88245 E-mail: [email protected] • www.ilpra.com

• High Production • Versatility• Hygiene • Customization • Best Production Double the Infeed, Double the Output Vigevano - italy

FP 1402-1403 Le Fp 1402-1403 sono due confezionatrici in linea completamente automatiche, studiate per soddisfare grandi produzioni. Le macchine sono disponibili nella versione solo saldatura N o Vuoto/Gas, per ottenere confezioni sottovuoto e/o in atmosfera modificata. Elevata tecnologia: che consente la movimentazione Queste termosaldatrici utilizzano la tecnologia ILPRA elettromeccanica delle stazioni di lavoro con conseguente risparmio energetico e diminuzione dei costi di manutenzione. L’innovativo design costruttivo, consente la facile integrazione delle macchine in una linea completa....

Cambio stampo rapido. Quick changeover. Change de format rapide. Cambio horma rápido. FP 1402-1403 Les Fp 1402-1403 sont des thermoscelleuses en ligne, entièrement automatiques dediées aux hautes productions. Ces modèles peuvent être utilisées en versions N pour le scellage simple et VG pour le conditionnement en atmosphère modifiée. Haute technologie: basée sur le mouvement électro-mécanique des postes de Les Fp 1402-1403 utilisent la technologié travail pour garantir rédution de consommation d’énergie et de l’entretien. Le design compact permet l’integration immèdiate des machines dans une...