Operating instructionsProduct name: Rotary table DT 80/100Product ID: 1133129 English translation of the German original instructions lEF-Werner GmbH | WendelhofstraBe 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de

Operating instructions | English translation of the German original instructions 3 - 48 Use ■ The operating instructions must be available at the component at all times. ■ The operating instructions must be available at the component/device at all times. ■ Always use the complete original (or the original translation) of these operating instructions. Supplier & Manufacturer IEF-Werner GmbH WendelhofstraBe 6 DE-78120 Furtwangen Phone: +49 7723-925-0 Telefax: +49 7723-925-100 www.ief-werner.de [email protected] Service Find your IEF service station on our website: ■ http://www.ief-werner.de...

4 - 48 Operating instructions | English translation of the German original instructions T rademarks and trade names are used without any warranty of their free usability. Texts and examples have been created with great care. Nevertheless, errors cannot be excluded. IEF Werner GmbH does not assume legal responsibility nor any liability for missing or incorrect statements or their consequences. IEF Werner GmbH reserves the right to modify or improve the software or hardware or parts of it, as well as the supplied documentation or parts of it, without previous notice. We are always grateful for...

Rotary table DT 80/100 Operating instructions | English translation of the German original instructions 5 - 48 IEF-Werner GmbH | WendelhofstraBe 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de

6 - 48 Operating instructions | English translation of the German original instructions WERNER lEF-Werner GmbH | WendelhofstraBe 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de

Operating instructions | English translation of the German original instructions 7 - 48 1 Declaration of Incorporation EC declaration of incorporation in the sense of the EC directive 2006/42/EC (machinery), Annex II 1 B. The manufacturer: IEF-Werner GmbH WendelhofstraBe 6 78120 Furtwangen - Germany hereby declares that the following products (the incomplete machine/partial machine): Where possible based on the scope of delivery, corresponds to the following basic requirements of the directive on Machinery (2006/42/EC): Annex I, item: 1.1.2; 1.1.3; 1.1.5; 1.3.2; 1.3.4; 1.5.1; 1.7.3;1.7.4;...

Operating instructions | English translation of the German original instructions 9 - 48 2.1 Definition of Warning Notes Indicates danger. Non-observance of the safety provisions causes death. Non-observance of the safety provisions may cause death or severe injury. Non-observance of the safety provisions may cause injury. CAUTION Indicates potential danger. Non-observance of the safety provisions may cause property damage. IEF-Werner GmbH | WendelhofstraBe 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de

2.2 General Warning Notes The rotary table must only be commissioned by specialists who received safety-technical instruction and are able to assess potential dangers. Furthermore, all chapters of these operating instructions must have been read and understood completely. Warning of dangerous electrical voltage. The rotary table (if electrically/motor-powered) must be powered down for all assembly, disassembly or repair work. Non-observance of the safety provisions may cause death. Always operate rotary tables with safety devices. Rotary tables always have to be operated in connection with suitable...

Operating instructions | English translation of the German original instructions 11 - 48 2.3 Special Hazard Warnings In addition to the general warning notes, this translation of the Original User's Manual also contains the following special hazard warnings: A ATTENTION! Danger of pulling in/crushing from the rotary disk. Danger of pulling in/crushing from the rotating movement of the rotating disk. 1Secure the rotating area by a guard (hood, cover) or similar. IEF-Werner GmbH | WendelhofstraBe 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de

The rotary table with its compact dimensions, high parts accuracy and the soft movement process is used as an attachment in connection with other components in the commercial area. Use permits rotational positioning of workpieces and devices around a fixed centre. Areas of use of the rotary table 80/100 include, e.g., in the handling area: ■ Angle positioning of: - Components - Grippers - Measuring systems - Linear units 3.1 Reasonably Foreseeable Misuse The rotary table 80/100 is not to be used for certain applications such as the transport of persons and animals or as a pressing/bending device...

The rotary table mainly consists of the following assemblies: ■ Housing ■ Drive shaft ■ Cover for the end of the drive shaft ■ Turntable ■ 2 x connection options (bilateral) for a reference switch. If no reference switches are necessary or used, the threaded bores can remain closed with threaded pins M5 x 0.5 x 5 (grub screws). ■ Funnel lubrication nipple A Housing C Turntable E Funnel lubrication nipple B Drive shaft D Connection option reference switch (2x) F Cover IEF-Werner GmbH | WendelhofstraBe 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de WERNER

Operating instructions | English translation of the German original instructions 17 - 48 5 Assembly Instructions 5.1 Installation Position The installation position for the rotary table may be vertical or horizontal. Figure 4 Use of the rotary table IEF-Werner GmbH | WendelhofstraBe 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de

Operating instructions | English translation of the German original instructions Attachment The rotary table can be attached from above or below. The rotary table is usually attached on a level mounting area from above (or below) with four cylindrical screws ( A = M5 / B = M5) with hexagon socket (e.g. DIN EN ISO 4762). The housing contains centrings. These centrings can be used in connection with the centring rings ( C ), to permit a reproducible position. Attachment from above or below A Long screw (M5) for attachment to a mounting surface from above (passage bores). The M5-threads must be...