Catalog excerpts
COMPANY WITH QUALITY SYSTEM CERTIFIED BY DNV ISO 9001 ESSICCATOIO A SPRUZZO SÉCHEUR ATOMISEUR SPRÜHTROCKNER
Open the catalog to page 1SPRAY DRYING L’essiccatoio a spruzzo è un’apparecchiatura per la disidratazione automatizzata in continuo e a bassi costi operativi di prodotti in soluzione o sospensione liquida, emulsioni, grassi e “slurries”, “gels”, nebulizzati e spruzzati in particelle uniformi in correnti d’aria calda. In funzione dell’elevato rapporto superficie/massa in fase liquida, derivano elevate velocità di evaporazione; l’essiccamento è istantaneo e la separazione del solido avviene sottoforma di minuscole particelle a granulometria, aspetto fisico e caratteristiche variabili a seconda del sistema di...
Open the catalog to page 2• Controllo qualitativo al microscopio di un prodotto ottenuto con prove di essiccazione a spruzzo eseguite nel laboratorio ICF • Quality control under the microscope of a product obtained through spray drying test carried out in ICF laboratory Atomizzatore avente capacità evaporativa di 180 lt/h, installato presso laboratorio ICF ed utilizzato per prove di essiccazione a spruzzo. Può essere allestito con: - Ugelli a pressione - Ugelli a doppio fluido - Turbina di spruzzatura. Spray dryer having an evaporating capacity of 180 l/h, installed in ICF laboratory and used for spray drying tests....
Open the catalog to page 3• Impianto per la preparazione degli impasti con atomizzatori avente capacita evaporativa di 9500 It/h • Body preparation plant with spray dryer having an evaporating capacity of 9.500 lt/h • Filtro per barbottina con gestione automatica del sistema di pulizia • Slip filter with automatic control of the cleaning system • Pompa a pistoni W3013/E/PPV • Piston pump W3013/E/PPV
Open the catalog to page 4• Setacciatura e deferizzazione della barbottina a monte dell’atomizzatore • Slip sieving and iron-removing system installed before the spray dryer • Impianto di atomizzazione avente capacità evaporativa di 4800 lt/h • Spray drying plant having an evaporating capacity of 4
Open the catalog to page 5ESSICCATOIO A SPRUZZO CON TURBINA SPRAY DRYER WITH ROTARY DISK Questo tipo di essiccatoio viene usato in modo particolare nei seguenti casi: 1) Quando la curva granulometrica richiesta per il prodotto essiccato è inferiore ai 60-70 micron; 2) In presenza di sostanze termolabili; 3) Con prodotti ad alta viscosità di alimentazione, comunque pompabili. A) Entrata aria ambiente. Inlet air with room temperature. B) Entrata prodotto da atomizzare Inlet of product to be spray-dried. C) Scarico aria esausta. Exhaust air discharge. D) Uscita prodotto essiccato. Spray-dried product discharge. This...
Open the catalog to page 6Questo tipo di essiccatoio viene usato in modo particolare nei seguenti casi: 1) Quando la curva granulometrica richiesta per il prodotto essiccato e superiore a 100 micron; 2) Quando si operi in presenza di prodotti termostabili; 3) Quando le viscosita di alimentazione non sono elevate. This type of dryer is particularly used in the following cases: 1) When the granulometric curve required for the dried product exceeds 100 micron; 2) When working with thermostable products; 3) When the feeding viscosities are comparatively low. A) Entrata aria ambiente. 1) Inlet air with room temperature....
Open the catalog to page 7L'impianto standard normalmente costituito da gruppo di alimentazione e nebulizzazione, gruppo termico, sezione di essiccamento, sezione di esaustione e recupero unita di conduzione automatica, e costituito in conformita alle norme vigenti in materia, con premontaggio in officina delle parti principali e collaudo a banco. Su richiesta possono essere fornite attrezzature accessorie e di completamento quali: - Serbatoi o vasche di servizio con agitatori; - Setacci di controllo; - Elementi di trasporto meccanico o pneumatico e di stoccaggio del prodotto essiccato; - Abbattitore ad umido o...
Open the catalog to page 8ELENCO DI ALCUN PRODOTTI TRATTATI CON ESSICCATOI A SPRUZZO CON UGELLI A PRESSIONE • Barbottine ceramiche • Bentonite • Caolino • Coloranti • Cirolite • Detergenti sintetici • Ferrite • Idrossido di alluminio • Ossidi metallici • Ossicloruro di rame • Pigmenti • Pocellane • Porfirite • Sali • Silicato di zirconio • Silice colloidale • Smalti ceramici • Stearati • Steatite • Resine • Etc. LIST OF SOME PRODUCTS TRETED IN SPRAY DRYERS WITH PRESSURE NOZZLES • Ceramic slips • Bentonite • China clay • Dyestuffs • Cryolite • Syndets (synthetic detergents) • Ferrite • Aluminium hydroxide • Metallic...
Open the catalog to page 9DENS ITfl‘ BARBOTTINA WEIGHT OF SLIP CONTENUTO D' flCOUA WATER CONTENT
Open the catalog to page 10TABELLE NUMERICHE DEI COEFFICIENTI K(1) (2) DA INTRODURSI IN FORMULA PER IL CALCOLO DELLA PRODUZIONE DI UN ESSICCATOIO. E P = Produzione dell’essiccatoio = ____ K(1) (2) E = potenzialità evaporativa Ui = Umidità iniziale prodotto di alimentazione. Uf = Umidità finale atomizzato. NUMERICAL TABLES OF THE K(1) (2) COEFFICIENTS TO BE INSERTED IN THE FORMULA FOR THE CALCULATION OF A SPRAY DRYER PRODUCTION. E P = Production of spray dryer = ____ K(1) (2) E = Evaporating capacity. Ui = Initial moisture of the feeding product. Uf = Final moisture of spray-dried product., 1 1) Tabella coefficiente...
Open the catalog to page 11ESSICCATOI A SPRUZZO CON UGELLI A PRESSIONE SPRAY DRYERS WITH PRESSURE NOZZLES
Open the catalog to page 12