R02
410Pages

Helical Geared Motor / Motoreducteurs helicoidal 2020Gearboxes and Drives / Moto Reducteurs

iR Serisi Reduktorlerin Genel OzeMIkier! Descriptions and Specifications of the iR Serie / Descriptions et specifications de la serie iR Tip Tanimlamalari - Giri§ Opsiyonlari Unit Designations / Types et designations - Input options / Options d’entree Opsiyonlar - Qiki§ Opsiyonlari Options / Options - Output Options / Options de sortie Reduktor Baglanti Varyasyonlari Mounting Options and Variations / Options de montage et d’accouplement Reduktor Komponent Varyasyon lari Gearboxes Components Variations / Options et variations Motor Varyasyonlari Mounting Options and Variations / Options de...

İÇİNDEKİLER / INDEX / TABLE DES MATIÈRES Geri Dönüş Kilitli Redüktörlerde Dönme Yönü Direction of Rotation of the Gearbox With a Backstop / Sens de rotation des roulements antiretour Klemens Pozisyonları - Rakor Yönleri Position of Terminal Box / Position de la boite à bornes - Cable entry / Entrée des cables Montaj Pozisyonları Mounting Positions / Positions de montage Yağ Tablosu Lubricant Table / Huiles et lubrifiants Montaj Pozisyonları ve Yağ Miktarları Mounting Positions and Oil Quantities / Positions de montage et quantités d’huiles Redüktörlerin Kontrol ve Bakımları Control and...

Genel Bilgiler General Information Informations générales

SERİSİ / SERIES / SÉRIES • Monoblok döküm gövdeli • Cast iron monobloc housing • Carter monobloc en fonte • 12 Farklı gövde büyüklüğü • Torque range from 85 to 18000 Nm • Ratio range from 3 to 27000

İR Serisi Redüktörlerin Genel Özellikleri Descriptions and specifications of the İRSerie / Descriptions et spécifications de la série İR İR serisi redüktörlerin genel özellikleri İR Serisi Redüktörlerin Genel Özellikleri / Descriptions and specifications of the İR Serie / Descriptions et spécifications de la série İR Tamamı helisel dişlilerden oluşan IR serileri, devamlı yük altında ve ağır şartlarda çalışmaya elverişli olarak dizayn edilmiş redüktörlerimizdir. Dişli malzemesi, bu redüktörlere uygun yüksek dereceli çelikten 16MnCr5 veya fiziksel olarak eşdeğer malzemelerden yapılmış ve...

iR Serisi Reduktorierin Genel OzeMIkier! Descriptions and specifications of the iR Serie / Descriptions et specifications de la serie iR Descriptions et specifications de ia serie iR. Congus pour resister a des charges importantes et fonctionner dans des conditions difficiles, les reducteurs helicoidaux de la serie IR sont parfaitement adaptes a tous types d’applications et configurations. Les pignons helicoidaux sont fabriques a partir d’acier 16McCr5 avec une durete de 57 HRC. Le carter en monobloc offre une grande robustesse et resistance aux reducteurs de la serie IR. La configuration...

Tip Tanımlamaları Unit Designation / Types et designations Helisel dişli redüktörler Helical geared / Motoréducteur à couple Kod Input type designation Giriş milli - ayak montajlı - çıkış milli Input shaft - foot mounted - output shaft Arbre d'entrée - à pattes arbre de sortie Giriş milli flanş montajlı - çıkış milli Input shaft - flange mounted - output shaft Arbre d'entrée - bride de sortie arbre de sortie Giriş milli - ayak ve flanş montajlı - çıkış milli Input shaft - foot and flange mounted output shaft Arbre d'entrée - à pattes et bride de sortie - arbre de sortie Motorlu - ayak...

Options / Options i.MakW Motor opsiyonlari / Motor’s options / Options moteurs Kod Qiki§ Opsiyonlari Output Options / Options de sortie O T3 o' Z3 o IRA... Ayakli - Qiki§ milli Food mounted - Output shaft a pattes - Arbre de sortie IRF... Qiki§ milli - Qiki§ flan§li Output shaft - Flange mounted Arbre de sortie - Bride de sortie IRAF... Qiki§ milli - Ayakli ve giki§ flan§li Output shaft - Foot mounted and output flange Arbre et bride de sortie - a pattes et bride de sortie

i.Mak Reduktor Baglanti Varyasyonlari Mounting Options and Variations / Options de montage et d’accouplement Qiki§ mill / Output shaft / Arbre de sortie Kod / Code istenilen degigiklik iiruniin standart flangi uzerinde yapilamayip yeni bir flang tasarlanmasi durumudur. / In the case your configuration require the production of a special flange / Dans le cas ou la configuration de votre application requiert une bride de sortie speciale.

Reduktor Komponent VaryasyonlariGearboxes Components Variations / Options et variationsYag / Oil / Huiles Kod / Code Rulman / Bearing / Roulement Kod / Code Govde / Housing / Carter (/) Boya / Paint / Peinture Kod / Code Di§li / Gears / Pignons Kod / Code * 261 kodu, 262 yi kapsamaktadir. / 261 and 262 codes are equivalent / Les codes 26'/ et 262 sont equivalents

i.Mak Varyasyonlari Motor Mounting Options and Variations / Options de montage et d’accouplement C CD E _CD Q. =3 O O o „C0 ~C3 ^d Voltaj - Frekans / Voltage and frequency / Voltage et frequence Kod / Code *400 V 50 Hz dig tum sarimlar standart dig kabul edilir. / 400 V 50 Hz are considered as standard / 400 V 50 Hz sont les normes standards Verim sinifi / Efficiency classifications / Classes d’efficience energetique Kod / Code * IE 2 verim sinifi standart kabul edilir. / IE 2 is the standard category / IE 2 etant la norme standard

Fren tipi / Type of brake / Type de frein Kod / Code * Sogutmasiz frenlerde motor fan muhafazasi bulunmamaktadir / The brake wihout cooling are installed without fan or cover / Les freins sans refroissiment ne sont pas equipes de couvercle ou d’helice. Enkoder / Encoder / Codeur Kod / Code * Diger encoder ge§itieri igin fabrikaya dani^iniz / For different type of encoder contact our sales team / Pour des type de codeurs differents contactez notre equipe technique Termistor - Isitici / Thermistor and heater / Thermistatet chauffage Kod / Code Harici fan / External fan / Ventilateur externe...