Zuganker mit Innensechskantmutter Tie rod with Allen nut ZM / IM for vertical stacking with metric thread für Höhenverkettung mit metrischem Gewinde Schnitt Schnitt B-B (2 : 1) Schnitt A-A Schnitt A-A The tie rods with the special Allen nut are suitable for the linking of a number of valves one above another. They simplify assembly work because they can be manufactured in any desired length. Standard lengths manufactured up to 1 m (greater lengths possible on request). The Allen nuts are special nuts with a female thread and Allen head. Their external diameter corresponds with that of the head of an Allen screw. By reason of the special manufacturing method employed the tie rods have the quality grade 10.9. The Allen nuts have the quality grade 10. Die Zuganker mit der speziellen Innensechskantmutter eignen sich für die Montage mehrerer Ventile übereinander. Sie vereinfachen die Montage, da sie in jeder beliebigen Länge hergestellt werden können. Standardmäßige Herstellungslänge bis zu 1 m (länger auf Anfrage möglich). Die Innensechskantmuttern sind spezielle Muttern mit Innengewinde und Innensechskant. Ihr Außendurchmesser entspricht dem Kopf einer Innensechskantschraube. Durch spezielle Herstellungsverfahren haben die Zuganker die Güte 10.9. Die Innensechskantmuttern haben die Mutterngüte 10. Die Länge L der Zuganker ist: Maß t1 + Ventilhöhenmaße a bis c usw. + Maß t2 The length of the tie rod is: Dimension t1 + valve height dimensions a to c etc. + dimension t2 Maß t1 = 1,5 bis 1,7xD Maß t2 = Gewindetiefe - empfohlen 2xD Dimension t1 = 1.5 to 1.7 x D Dimension t2 = thread depth - recommended 2 x D 1/2 Gewicht: 0.2 Gewicht: 0.2 Ausgabe / Issue: 2017-03 Technische Änderungen vorbehalten / Reserve technical

Langentoleranz +/- 1mm Length tolerance +/- 1 mm * Empfohlenes Anzugsmoment Nm. * Recommended tightening torque Nm. Andere Guteklassen und Gewinde der Zuganker auf Anfrage moglich. Andere Gewinde „D“, andere Langen der Innensechskantmuttern „C“ oder Ausfuhrung der Mutter auf Anfrage moglich. Other quality classes and threads of the tie rods possible on request. Other threads „D“, other lengths of the hexagon socket nuts „C“ and other versions of the nuts possible on request. D-45549 Sprockhovel • KleinbeckstraGe 3-17 Telefon (02324) 9077-0 • Telefax (02324) 9077-99 [email protected]...