*mydirectindustry

XPERTA NORMA

Product catalog summary

Technical Specifications

The document presents two series of vertical spindle CNC milling machines: the XPERTA and NORMA models. Both are designed for machining medium to moderately sized workpieces, capable of heavy roughing and precise finishing.

Machine Dimensions and Table Specifications

Table sizes range from 2300x1000 mm to 4800x1000 mm depending on the model.
Maximum table load varies between 4500 kg and 10,500 kg.
Maximum part height is consistently 1570 mm across models.

Spindle and Power

Spindle taper: ISO-50 standard.
Spindle speeds: 286 to 840 rpm for XPERTA; up to 990 rpm for NORMA with optional 33 kW spindle.
Standard spindle power ranges from 2 kW to 4.5 kW; NORMA models offer an optional 33 kW upgrade.
Maximum torque ranges from 2000 Nm to 4500 Nm.

Feed and Movement

Automatic traverses on X, Y, Z axes with rapid traverse speeds up to 20 m/min.
Acceleration rates between 1.5 and 2 m/s² depending on axis and model.

Machine Weight

Machine weights vary from 15,200 kg to 25,000 kg based on model and configuration.

Standard Equipment

Heidenhain CNC control system with portable electronic handwheel.
Spindle orientation and rigid tapping functions.
Tool clamping foot pedal and Ethernet connectivity.
Two work lights and linear rolling guides on all axes.
Air-conditioned electrical cabinet and fully enclosed guarding (without roof).
Teleservice support included.
External coolant system operating at 6 bar, 30 l/min with 60-micron filtration.
Coolant tank capacity: 400L standard; 700L for XPERTA 45 and NORMA 45 models.
ZF gearbox integrated.

Optional Features

Automatic tool changer for enhanced productivity.
Chip removal equipment.
Measurement and presetting probes for tools and workpieces to improve accuracy.
High-pressure coolant through spindle for optimized cooling.
4th axis rotary table enabling indexed machining.
Minimum Quantity Lubrication (MQL) system using air-oil mist for external tool cooling and environmental benefits.
33 kW spindle power upgrade available for NORMA series.

Machinability and Application

Both series are engineered for medium-sized workpieces, supporting heavy material removal and high precision finishing. Their robust construction and accessory options provide versatility for diverse machining tasks.

Environmental Certification

The NORMA series is the first milling machine to receive the Environmental Product Declaration (EPD) certificate, reflecting optimized resource use, reduced waste and emissions, lower consumption of oils, greases, coolants, energy, and use of environmentally friendly materials throughout the machine lifecycle.

Summary of Key Parameters

Model	Table Size (mm)	Max Load (kg)	Max Spindle Power (kW)	Max Torque (Nm)	Max Spindle Speed (rpm)	Rapid Traverse (m/min)	Machine Weight (kg)
XPERTA 20	2300 x 1000	4500	2.0	2000	840	20	15,200
XPERTA 25	2800 x 1000	6500	2.0	2000	840	20	16,400
XPERTA 35	3800 x 1000	9000	4.5	2500	840	20	18,600
XPERTA 45	4800 x 1000	10,500	4.5	4500	840	20	22,400
NORMA 20	2300 x 1000	4500	2.0	2000	840	20	17,800
NORMA 25	2800 x 1000	6500	2.0	1250	840	20	19,000
NORMA 35	3800 x 1000	9000	4.5	1500	840	20	21,200
NORMA 45	4800 x 1000	10,500	4.5 (33 optional)	4500	990	20	25,000

Best Practices and Recommendations

Use rigid tapping and spindle orientation for precision threading and complex machining tasks.
Utilize the external coolant system and optional high-pressure coolant through spindle to extend tool life and improve machining quality.
Consider optional accessories like automatic tool changers and measurement probes to boost productivity and accuracy.
Adopt the MQL system for environmentally friendly lubrication and reduced coolant consumption.

Conclusion

The XPERTA and NORMA vertical spindle milling machines provide robust, versatile solutions for medium-sized machining, combining heavy-duty capability with precision finishing. Their comprehensive standard equipment, optional features, and environmental certifications make them well-suited for modern manufacturing environments focused on efficiency, precision, and sustainability.

Overview of Hirth Coupling System

The document highlights milling heads equipped with Hirth coupling rings, which offer superior repeatability and clamping force compared to conventional systems, enhancing precision and reliability in machining operations.

Product Specifications and Models

Models: UAD, UGA, OAD milling heads.
Torque ratings: 286 Nm via pulley-belt transmission; 840 Nm via ZF gearbox.
Positioning accuracy varies by model: UGA offers 0.02º x 2.5º; UAD provides 0.02º x 0.02º accuracy.

Company Profile: GNC Hypatia

Founded in 1997 and part of the Nicolás Correa group, GNC Hypatia specializes in designing and manufacturing milling machines and customized tool machine accessories under the Hypatia brand. The company emphasizes reliability, sustainability, and future warranty.

Over 600 fixed-bed milling machines sold worldwide.
Two main product lines: correanayak milling machines and Hypatia branded customized accessories such as automatic tool changers and milling heads.
100% European design and manufacturing.

Product Line and Global Presence

The product range includes milling heads and accessories distributed internationally across countries including Australia, China, India, USA, and various European nations.

Additional Information and Legal Notice

The document reserves the right to modify product characteristics without prior notice. Contact details for Nicolás Correa, S.A. and Hypatia GNC Accesorios, S.A. are provided for further inquiries.

Catalog excerpts

Bed-rype Milling Machine

Open the catalog to page 1

ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATION (EPD) Primera fresodora en oblener el certificado EPD First Milling Machine to obtain EPD certificate La prima fresatrke die ottietie J certHkato IPO Die ersle frasmasdaK mil Umwehprothktdeklartition IPO La premiere fraiseuse qui obtient le certifkat EPD Optimizacion en el uso de recursos, con b reduccion en la generacion de residuos y emisiones en las diferentes loses del cicb de vida de la maquina (resadom: Reduccion de aceites, g rasas y taladrinas, con sumo de energfa, uso de materiales, etc. Optimization in the use of nature resources with reduction of wastes...

Open the catalog to page 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • TECHNICAL CHARACTERISTICS CARATTERISTICHE TECNICHE • TECHNISCHE DATEN • CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tavola Tisch Table Peso adm. en mesa · Max. load on table Automatic Traverses Corse Automatiche Automatische Bewegungen Courses Automatiques Vertikal • Verticale Rápidos Rapid traverses Av a n c e s Feeds Avanzamento rapido Eilgänge Avances rapides Max. peso sulla tavola · Zulässige Tischbelastung Max. poid sur la table Avanzamenti Vorschübe Aceleración Acceleration Accelerazione Beschleunigung Accélération Cabeza mandrino • Spindle nose Mandrino vertical Cono mandrino...

Open the catalog to page 3

EQUIPO ESTÁNDAR • Control Numérico CNC Heidenhain. • Volante electrónico Heidenhain. • Orientación de mandrino. • Roscado rígido. • Tarjeta Ethernet. • Guías lineales de rodadura en todos los ejes. Spindelorientierung. Gewindeschneiden. Taraudage rigide Ethernet Anschluss. Pédale de serrage d'outil. Ethernet board. Linear ways on the linear axes. Linearführungssystem mit gekreuzten Rollenelementen in der X, Y und Z-Achse. Equipement de refroidissement externe 6 bar | 30l./min | 60 Micron. • Carenado integral sin techo. Full enclosed guarding. • External coolant equipment 6 bar | 30l/min | 60...

Open the catalog to page 4

Optimización en el uso de recursos, con la reducción en la generación de residuos y emisiones en las diferentes fases del ciclo de vida de la máquina fresadora: Reducción de aceites, grasas y taladrinas, consumo de energía, uso de materiales, etc. ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATION (EPD) Primera fresadora en obtener el certificado EPD First Milling Machine to obtain EPD certificate La prima fresatrice che ottiene il certificato EPD Die erste Fräsmaschine mit Umweltproduktdeklaration EPD La première fraiseuse qui obtient le certificat EPD Optimization in the use of nature resources with reduction...

Open the catalog to page 5

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • TECHNICAL CHARACTERISTICS NORMA 20 NORMA 25 NORMA 35 NORMA 45 CARATTERISTICHE TECNICHE • TECHNISCHE DATEN • CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tavola Tisch Table Peso adm. en mesa · Max. load on table Recorridos Automáticos Max. peso sulla tavola · Zulässige Tischbelastung Max. poid sur la table Automatic Traverses Corse Automatiche Automatische Bewegungen Courses Automatiques Vertikal • Verticale Rápidos Rapid traverses Av a n c e s Feeds Avanzamento rapido Eilgänge Avances rapides Avanzamenti Vorschübe Aceleración Acceleration Accelerazione Beschleunigung Accélération Cabeza...

Open the catalog to page 6

EQUIPO ESTÁNDAR STANDARD EQUIPMENT • Control Numérico CNC Heidenhain. • Volante electrónico Heidenhain. • Orientación de mandrino. • Roscado rígido. • Tarjeta Ethernet. • Guías lineales de rodadura en todos los ejes. Taraudage rigide Ethernet Anschluss. Pédale de serrage d'outil. Ethernet board. Linear ways on the linear axes. Linearführungssystem mit gekreuzten Rollenelementen in der X, Y und Z-Achse. Equipement de refroidissement externe 6 bar | 30l./min | 60 Micron. • Carenado integral sin techo. Full enclosed guarding. • External coolant equipment 6 bar | 30l/min | 60 Micron. • Depósito de...

Open the catalog to page 7

MILLING HEAD Cabezal Universal Manual Universal Manual Head Testa Universale Manuale Manueller Universalfraskopf Tete Universelk Manuelk * 4.000 R. P. M. (30% Duty cycle) - 3.000 R. P. M. Constant Duty cycle: 1 hour Cabezal Universal de Giro Automatico Universal Auto-indexing Differential Head Testa Universale Aulomatica ad Indexable DHferenlielle Indixierbarer Universal Fraskopf Tete Uuiverselle Auto-indexable Cabezal Universal Automatico Diferencial Universal Auto-indexing Differential Head Testa universale aulomatica ad indexaggio differenziak Indexierbarer universalfraskopf Tete universalis...

Open the catalog to page 8

M.i.-.l:..- rt.lquiftdL irudwkj UDPA.1A .iiL.ftMii triLf: Ck de trc-Siti'in v cuentan LET la certncacofidEl prntrjmn TrierraaonD' c ? [ie-zla-jcion arnbiental. EPD'tyiLem. Tri-js- n-jtitdi mdirj™i dbonnen de •iKliuckinji jmiin-iTilii: da pveducu |EP . c.Tr-rinnnoif-crrr.icon aritlnntal cuantrikadu Qui lYmlhinif i-,jdul WQ^IJA niLb-vrrfUs KL^JiilK'i crnEMa t has ME [ErtYiiato-i-al the Internalictu :PO*^>itein.rtl cm niLhines-ri-iYK product ditolrarurofiuf [CAU^anu EPD.. oHWhv fli-Ji'iirod Arc oblncttvc In for ma ban ib-am fieri He r^dc. MM ITIo-r.'n«! rnnrtir WftVW ii!(gie.s< crtem d" foc-iiirj'jp...

Open the catalog to page 9

Nuestro lema: “Fiabilidad y sostenibilidad, garantía de futuro”. Fundada en 1997 dentro del grupo Nicolás Correa. Dos gamas de productos diferenciados: • Fresadoras marca correanayak. • Accesorios maquina herramienta personalizados (cargadores y cabezales) con marca Hypatia. Con más de 600 fresadoras de bancada fija en todo el mundo. Diseño y fabricación 100% Europeo. Il nostro motto: “Affidabilita é sostenibilita, Garanzia di futuro”. Fondata nel 1997. Società appartenente al Gruppo Nicolás Correa. Due linee di prodotto distinte: • Fresatrici marchio correanayak. • Macchine Utensile o accessori...

Open the catalog to page 10