Test Points MINIMESS
6Pages

8 1 MPa =10 bar MINIMESS®-1620 Test Points M 8 x 1* M 10 x 1 M 12 x 1,5 M 14 x 1,5 M 16 x 1,5 M 14 x 1,5 ISO 228-G 1/8 ISO 228-G 1/4 ISO 228-G 3/8 1/8 NPTF 1/4 NPTF 7/16-20 UNF 9/16-18 UNF ISO 7/I-R 1/8 ISO 7/I-R 1/4 6 12 30 40 60 45 18 40 60 – – 20 35 – – 41 37,5 36 36 36 35,5 38 36 36 33 33 37 36 33 33 8,5 8,5 10 10 10 11 8 10 10 9,5 16,5 9 10 13 13 Form G Form F Form E** Form F Form H Form E Form C Option Other materials, designs, sealing and screw-in threads on request. We reserve the right to carry out technical modifications. 25 MPa 63 MPa 40 MPa 63 MPa 40 MPa 63 MPa 40 MPa 63 MPa Torque in Nm Technical data Material: Free cutting steel 1.0718 Part-number with NBR - sealing Metal cap Material: Stainless steel 1.4571 Part-number with FKM - sealing Metal cap Material: Free cutting steel 1.0718 Part-number with NBR - sealing Plastic cap 2103-01-32.00 2103-01-33.00 2103-01-13.00 2103-01-14.00 2103-01-15.00 2103-01-96.00 2103-01-17.00 2103-01-18.00 2103-01-16.00 2103-01-46.00 2103-01-47.00 2103-01-21.00 2103-01-53.00 2103-01-40.00 2103-01-41.00 17 17 17 19 22 19 17 19 22 17 17 17 19 17 17 2103-30-32.00 2103-30-33.00 2103-30-13.00 2103-30-14.00 2103-30-15.00 2103-30-96.00 2103-30-17.00 2103-30-18.00 2103-30-16.00 2103-30-46.00 2103-30-47.00 2103-30-21.00 2103-30-53.00 2103-30-40.00 2103-30-41.00 on request 2703-01-33.10 on request 2703-01-14.10 on request on request 2703-01-17.10 2703-01-18.10 on request on request 2703-01-47.10 on request on request on request on request H +3 mm Metal cap with anti vibration O-ring Plastic cap – Vibration Proof p max H in mm i in mm SW in mm Thread G Type of seal A i H G SW ø 20 For sealing in FKM (Viton) Exchange end digits from 00 to 10 10 * M8x1 - Please do not use for new machinery design. ** Form E – ISO 6149-2.

1 MPa =10 bar 11 MINIMESS®-1620 Test Points 1620 Standpipe adaptor 37° - edged screwing SAE J514 NBR sealing MINIMESS®- pressure gauge connection for bulkhead fitting MINIMESS®-1620 pressure gauge – direct connection ø 20 L G SW SW1 SW2 L 10 max. G1 G2 SW22 SW L G 1/4” 5/16” 3/8” 1/2” 55 56,5 57,5 60,5 6 8 10 12 17 17 19 22 Pipe Ø in mm 60 MPa 42 MPa 31,5 MPa p max 7/16-20 UNF 1/2 -20 UNF 9/16-18 UNF 3/4- 16 UNF Thread G Pipe Ø in inch L in mm SW in mm Other materials, further executions, sealing and screw-in threads on request. 2103-85-21.00 2103-85-22.00 2103-85-23.00 2103-85-24.00...

12 1 MPa =10 bar G SW L0 i H ø 20 L ISO 228-G 1/4 M 10 x 1 Form F Form G 40 12 36,5 38 63 MPa Torque in Nm Technical data Material: Free cutting steel 1.0718 Part-number with NBR - sealing Metal cap 2149-04-15.13 2149-04-19.13 p max H in mm 10 8,5 i in mm 16 16 L0 in mm 14,5 14,5 L in mm 19 17 SW in mm Thread G Type of sealing A MINIMESS®-1620 p/T Test Points for pressure and temperature measurement Option Other materials, further options, sealing and screw-in threads on request. We reserve the right to carry out technical modifications. 27*) 12 G1/4 ø20 45° 1,5 25,5*) 9 2,5+0,2 0,5+0,15...

HYDROTECHNIK GmbH Holzheimer Straße 94–96 | 65549 Limburg Tel. 0 64 31.40 04-0 | Fax 0 64 31.4 53 08 www.hydrotechnik.com | info@hydrotechnik.com T E S T W I T H C O N F I D E N C E 8898-01-00.71/2005