Das Zeichen der HYDROPA Gruppe Hochleistungs - Zahnradpumpen High capacity gear pumps Mehrfachpumpen aus serienmäßigen Einzelpumpen Multiple pumps mounted from standard single pumps

Displacement: 0,9 up to 61,1 cm3 / rev. Working pressures : up to 300 bar Allgemein / General 1) Die Angabe der Drehrichtung bezieht sich immer mit Blick auf die Antriebswelle. 2) Die Kupplung zwischen Pumpe und Antriebsmotor muG ein axiales Verschieben der Pumpenwelle ermoglichen, damit im Betrieb keine Axialkrafte auf die Pumpenwelle ubertagen werden. 1)Always look on the drive shaft. 2)The coupling between pump and motor has to allow an axial moving of the pump shaft, that no axial forces will be transmitted on the pump shaft.

B = Gewindeanschlusse laut MaRzeichnung (Standardausfuhrung) A = Ausfuhrung mit Winkelflanschanschlussen B = Threaded connections acc. to dimensions (standard version) A = Version with flange connections Bautyp: SPA = Aluminium SPG = Flansch und Deckel aus GuR Type of construction: SPA = aluminium flanges and cover SPG = cast-iron flange and cover Antriebswellen: 1 = konisch 1:8 (Standardausfuhrung) 2 = konisch 1:5 3 = Vielkeilprofil * 4 = zylindrisch * Drive shafts: 1 = cone 1:8 (standard version) 2 = cone 1:5 3 = splined shaft * 4 = cylindrical shaft * NenngroRe siehe Leistungstabelle Nominal...

Schaltbild Symbol D Mehrfachpumpen / Multiple pumps Mogliche Kombinationen / Possible combinations : ■t Anzugsdrehmoment 30 Nm Tightening torque ot screws 30 Nm

Schaltbild Symbol D Mehrfachpumpen / Multiple pumps Mogliche Kombinationen / Possible combinations : Weitere Kombinationen 2 SPA...+ 2 SPA... Further combinations on request. Type

Abmessungen und Leistungsdaten Dimensions and capacity datas Type Schaltbild Symbol Type Mehrfachpumpen / Multiple pumps Mogliche Kombinationen / Possible combinations : Weitere Kombinationen 2 SPG...+ 2 SPG... auf Anfrage. Further combinations on request.

Schaltbild Symbol D C = SauganschluB Suction port D = DruckanschluB Pressure port Anzugsdrehmoment 60 Nm Tightening torque of screws 60 Nm Mehrfachpumpen / Multiple pumps Mogliche Kombinationen / Possible combinations : Weitere Kombinationen 3 SPA...+ 3 SPA... auf Anfrage. Further combinations on request.

Schaltbild Symbol D C = Sauganschluss Suction port D = Druckanschluss Pressure port Mehrfachpumpen / Multiple pumps Mogliche Kombinationen / Possible combinations : Weitere Kombinationen 3 SPA...+ 3 SPA... auf Anfrage. Further combinations on request.

Wie Sie uns finden! How to find us! Herbede Münster / Recklinghausen Anlagen / Power Packs Druckschalter / Pressure Switches Bochum - Stiepel Ausfahrt Witten - Herbede Pumpen / Pumps Zylinder / Cylinder Blockventile / Blockvalves Innovativer Systempartner der Industrie - kompetent - flexibel - qualitätsorientiert ! Innovative systempartner of the industry - competent - flexible - quality oriented ! R Därmannsbusch 4, D-58456 Witten (Herbede) Postfach / P.O. Box 31 65, D-58422 Witten (Herbede) Telefon / Telephone (0 23 02) 70 12-0, Telefax (0 23 02) 70 12-47 Internet: www.hydropa.de - E-Mail:...