EXTERNAL GEAR PUMP Displacements from 0,95 up to 9,85 ccm/rev. [1] Je hoherdie Betriebsdrucke, desto feinersollte die Filterung gewahlt werden. [2] Die Kupplung zwischen Pumpe und Motor muss ein axiales Verschieben der Pumpenwelle ermoglichen, damit im Betrieb keine Axialkrafte auf die Pumpenwelle ubertragen werden. [1] For higher operating pressures a better filtration should be [2] To avoid axial forces on the pump shaft the coupling between pump and motor has to have an axial clearance

www.hydropa.de 2. Typenschlüssel / Type code 1 1 2 - SP-B 3 S 4 - 1 5 - B 6 1. BAUGRÖßE 1. SIZE 2. BAUTYP SP-B 2. TYPE OF CONSTRUCTION SP-B 3. FÖRDERVOLUMEN 0,9 / 1,2 / 1,6 / 2 / 2,5 / 3,2 / 3,7 / 4,2 / 5 / 6,3 / 7,8 / 9,8 3. DISPLACEMENT 0,9 / 1,2 / 1,6 / 2 / 2,5 / 3,2 / 3,7 / 4,2 / 5 / 6,3 / 7,8 / 9,8 4. DREHRICHTUNG S: Linkslauf D: Rechtslauf 4. DIRECTION OF ROTATION S: Anti-clockwise rotation D: Clockwise rotation 5. ANTRIEBSWELLE 1: Konisch 1:8 5. DRIVE SHAFT 1: cone 1:8 6. ANSCHLÜSSE B: Gewindeanschluss 6. CONNECTIONS B: Thread connection 3. Definition der Drücke / Definition of pressures...

HYDRAULISCHE ERZEUGNISSE GMBH & CIE. KG 4. Leistungsdaten / Technical data

HYDROPA HYDRAULISCHE ERZEUGNISSE GMBH & CIE. KG Darmannsbusch 4 • D-58456 Witten / Postfach (RO. Box) 3165 • D-58422 Witten E-Mail: [email protected] • Internet: www.hydropa.de