010003E
4Pages

COUPLING ELEMENTS built-in and threaded body designs, nominal diameters 3/5/8/12 Threaded body Operating conditions: Coupling nipple and coupling mechanism must face coaxially each other before the coupling process. The base plates of both elements must be guided about 2 to 3 mm before contact of the sealing surfaces within the radial positioning The coupling force between coupling nipple and coupling mechanism resulting from hydraulic pressure according to the formula has to be compensated positively from the The axially acting front seal areas must be protected from contamination. Good results can be archieved by rinsing and following blowing-off with compressed air. The sealing of the mechanism is done in the drill base of the mounting hole. The required surface quality in the drawing has to be kept. Coupling force: Hydraulische Komponenten GmbH Siemensstralie 16, 35325 Miicke (Germany) E-mail: info@hydrokomp.de Internet: www.hydrokomp.de 100-3 / 02-13 'Subject to change without notice, compare issue no. at www.hydrokomp.de.

edges rounded Coupling elements / Coupling mechanisms Technical data: Nominal diameter Type Separating force “A” a b c d e f g h +0,1 k l +0,1 m n o p r s t u Order number: depressurised coupling pressurised coupling Scew-in tool (1) Mounting tool (2) System seal, red (3) System seal, yellow (3) (1) (2) (3) Accessories: for screwing the coupling mechanisms into the receiving housing (see page 4) Accessories: for the replacement of the system seal at coupling mechanisms (see page 4) Spare parts: System seal red = depressurised coupling, yellow = pressurised coupling, only for replacement...

Coupling elements / Coupling nipples This coupling nipple has a pressure relief function in the uncoupled state. It may only be installed into the tank line. There, it prevents a pressure build-up at any faulty piston seals. The opening pressure is approx. 3 - 5 bar. Accessories: for screwing the coupling nipples into the receiving housing (see page 4) 100-3 / 02-13 *Subject to change without notice, compare issue no. at www.hydrokomp.de.

Coupling elements / Accessories Mounting tools: Coupling mechanisms of HYDROKOMP are designed in a way that the front system seal is replaceable. The system seal wears in daily use by contamination and metal chips. If the coupling mechanism itself does not show any damage, the system seal can be replaced separately. Order numbers for mounting tools and system seals are listed on page 2. For more information, see data sheet 100-5. Webcode: 010005 Screw-in tools: These tools are used to screw the coupling mechanisms and coupling nipples secure into the housing. The screw-in tool can be...