O-Ring-Backring-Verbund-Dichtung Composite O-Ring Back Ring Seal Composite O-Ring Back Ring Seal Der OBVD ax bzw. OBVD 2ax verhindert zuverlässig durch hoch extrusionsbeständige Backringe das Einwandern des O-Ringes in den Spalt (Spaltextrusion). The OBVD ax/2ax reliably prevents the O-rings from entering into the gap (gap extrusion) by means of their highly extrusion-resistant back rings. Die Version OBVD 2ax ist für beidseitige Druckbeaufschlagung geeignet, z. B. als statische Dichtung zwischen Kolben und Stange. The OBVD 2ax version is suitable for pressurization on both sides, e. g. as a static seal between piston and rod. Der O-Ring aus NBR, der fest mit dem Backring aus PUR verbunden ist, gleicht konstruktiv bedingte Passungsänderungen aus (Rohratmung). The NBR O-ring, which is firmly fixed to the PUR back ring, compensates for design clearances and tube breathing. Der OBVD ax kann unverändert in vorhandene Standard-Einbauräume, z. B. nach DIN 3771, eingesetzt werden. The OBVD ax is suitable for any standard groove sizes, e.g. in accordance to DIN 3771.

O-Ring-Backring-Verbund-Dichtung Composite O-Ring Back Ring Seal O-Ring Die bisherige Situation The previous situation Keine Spaltextrusion durch die Kombination eines 80° Shore A harten O-Ringes aus einem Elastomerwerkstoff mit sehr guten physikalischen Eigenschaften und eines damit fest verbundenen Backringes aus 95° Shore A harten Polyurethan. Alle Materialien hochverschleißfest. No gap extrusion through a combination of 80° shore A hardness elastomer O-ring with very good physical properties and a permanently attached 95° shore A hardness polyurethane back ring. All materials extremely hard-wearing....

O-Ring-Backring-Verbund-Dichtung Composite O-Ring Back Ring Seal Materials O-Ring back ring Application Range pressure temperature [bar] range [°C] Design Hints Surface Finish Surface Quality Dichtfläche / Nutgrund Ra [µm] Sealing Surface / Groove Base Groove Sides Die Montage des OBVD ax entspricht der eines herkömmlichen O-Ringes. Der Backring des OBVD ax liegt auf der druckabgewandten Seite. Den Backring bei der Montage nicht überdehnen. The OBVD ax is fitted like an ordinary O-Ring. The back ring should be opposite to the pressure side. O-Ring mit fest verbundenem Backring innen- oder außendichtend...

O-Ring-Backring-Verbund-Dichtung Composite O-Ring Back Ring Seal Bestellbeispiel für Standardausführung / Order Example for standard version: Durchmesser/Diameter d = 70 mm d

O-Ring-Backring-Verbund-Dichtung Composite O-Ring Back Ring Seal Schnurstärke cord size s Nutbreite groove width b Einführschräge lead-in chamfer e Nuttiefe groove depth t Tabelle: Einbauraum Bestellbeispiel für Standardausführung: Order Example for standard version: Durchmesser/Diameter d = 140 mm d Hinweis: Zulässige Spaltmaße s. Tabelle S. 24 Hint: Allowable gap sizes see table on page 24 Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar. 280 Table: installation space Further dimensions on request.

O-Ring-Backring-Verbund-Dichtung Composite O-Ring Back Ring Seal Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar. Further dimensions on request. 281

O-Ring-Backring-Verbund-Dichtung Composite O-Ring Back Ring Seal Lieferbare Abmessungen entnehmen Sie bitte der Auflistung unserer OBVD ax. Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar. Available sizes please see OBVD ax. Further dimensions on request. Schnurstärke cord size s Nuttiefe groove depth t Nutbreite groove width b Einführschräge lead-in chamfer e Tabelle: Einbauraum Bestellbeispiel für Standardausführung: Order Example for standard version: Hinweis: Zulässige Spaltmaße s. Tabelle S. 24 Hint: Allowable gap sizes see table on page 24 Durchmesser/Diameter d = 180 mm, Schnurstärke/cord size...