1. Catalogs
  2. HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH
  3. HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX

HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX

HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX
1 / 44 PagesView full catalog

HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX

Product catalog summary
General Information
This manual belongs to HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH and should not be reproduced or shared without permission. It is essential to review the instructions before operating the equipment to prevent damage or injury. Ensure the device is disconnected from the power supply before performing maintenance.
Technical Specifications
The equipment operates at a connection voltage of 230 V / 50 Hz. It includes an air heater of 2,200 W, a cylinder heater of 500 W, and an extruder drive of 750 W. The minimum air volume required is 300 L/min at 0.6 bar, and the maximum wire diameter is 4mm.
Symbols Explanation
Specific symbols are used to highlight important safety and maintenance information.
Intended Use
The HSK hand welding extruders are designed for processing thermoplastics such as LDPE, HDPE, LLDPE, PP, and PVDF. The use of filled or reinforced plastics is prohibited unless specified by the manufacturer.
Operation and Handling
Before starting, ensure the extruder is off. Attach the handle to the cylinder and connect the air supply. Use heat-resistant gloves and appropriate clothing. A second person should be present during overhead or confined space work for safety.
Controller Instructions
The extruder uses two OMRON E5GN controllers for air and mass temperature. Adjust the set temperature using the designated buttons, avoiding simultaneous pressing of the display and level buttons.
Welding Process
Begin welding once the set temperatures are reached. Follow the DVS guidelines for processing temperatures, which vary based on the material.
Shutdown Procedure
After welding, run the extruder empty, turn off the air heater, and disconnect the power once the air temperature is below 100°C.
Maintenance
Always disconnect the power before maintenance. Clean the motor housing every 100 hours or three months. Regularly lubricate the gearbox and replace the rotor bearing every 300 hours. After 1,000 hours, clean and lubricate the machine thoroughly. Use only specified lubricants and parts.
Troubleshooting and Spare Parts
Refer to the manual for potential issues and required spare parts. Ensure all repairs are conducted by qualified personnel to avoid hazards.
Product Overview
This document pertains to hand welding extruders, specifically models HSK18 RSX, HSK18 RFX, and HSK18 GDX. These machines comply with general security and health requirements as per EG regulations 2004/108/EG, 2011/65/EU, and 2006/95/EG.
Compliance and Standards
To meet security and health requirements, the following standards are applied: EMV: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:2006, EN 61000-3-3, EN 61000-3-2; Safety: EN 349.
Declaration
The declaration is signed by Holger Schmidt, General Manager, in Bad Honnef, April 2013.
Welding Shoe Specifications
The document provides detailed specifications for welding shoes used in different types of welds, including Kehlnaht (fillet weld), Doppel V-Naht (double V-weld), V-Naht (V-weld), Ecknaht (corner weld), and Überlappnaht (overlap weld). Specifications include plate thickness in millimeters and corresponding welding shoe types.
Welding Shoe Materials
The welding shoe blanks are made from PTFE blocks and aluminum base plates, with types specified as 30 x 50mm, 40 x 52mm, and 90 x 70mm.
See more

Catalog excerpts

HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-1

HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH HSK plastic welding technology GmbH BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR HANDSCHWEIßEXTRUDER SERIE HSK18 RSX

 Open the catalog to page 1
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-2

Bedienungs- und Wartungsanleitung fur HandschweiGextruder Serie HSK18 RSX _© HSK Kunststoff SchweiGtechnik GmbH_ Inhaltsverzeichnis Seite 5. Bedienungsanleitung Regler Omron E5GN 8

 Open the catalog to page 2
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-3

Bedienungs- und Wartungsanleitung für Handschweißextruder Serie HSK18 RSX  HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH 1. Allgemeine Hinweise Die Urheberrechte dieser Bedienungsanleitung, für Beschreibungen, Zeichnungen und Beilagen verbleiben bei der Firma Heinrich HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH, Bad Honnef und dürfen ohne deren ausdrückliche Genehmigung weder vervielfältigt noch dritten Personen oder Wettbewerbern ganz oder teilweise zugänglich gemacht werden. Vor Inbetriebnahme ist die sorgfältige Durchsicht dieser Unterlagen unerlässlich, da für Personen- und Maschinenschäden, die auf unsachgemäße...

 Open the catalog to page 3
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-4

Bedienungs- und Wartungsanleitung für Handschweißextruder Serie HSK18 RSX  HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH 2. Technische Daten Anschlussspannung: Heizung Luft: Heizung Zylinder: Antrieb Extruder: Luftmenge: Max. Drahtdurchmesser 230 V / 50 Hz 2.200 W 500 W 750 W min. 300 L/Min. bei 0,6 bar (nicht bei Ausführung „DE“) 4mm 3. Zeichenerklärung Zur Kennzeichnung besonders wichtiger Informationen werden in dieser Bedienungsanleitung die nachfolgenden Symbole verwendet: Sicherheitsrelevanter Hinweis: Wartungsrelevanter Hinweis: 4. Bestimmungsgemäße Verwendung Die HSK -Handschweißextruder sind zur...

 Open the catalog to page 4
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-5

Bedienungs- und Wartungsanleitung für Handschweißextruder Serie HSK18 RSX  HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH 4.1 Allgemeine Verfahrensbeschreibung Das Extrusionsschweißen (siehe Abb.1) ist ein manuelles bzw. teilmechanisiertes Schweißverfahren. Es wird mit Schweißzusatz aus Draht (Zuführung siehe Abb.2) oder aus Granulat gearbeitet, der in einem Plastifiziersystem (Extruder) aufgeschmolzen und plastifiziert wird. Über einen entsprechend der Nahtgeometrie geformten Schweißschuh wird der Schweißzusatz in die in der Regel durch Warmluft plastifizierte Schweißfuge des Grundwerkstoffes gedrückt....

 Open the catalog to page 5
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-6

Bedienungs- und Wartungsanleitung für Handschweißextruder Serie HSK18 RSX  HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH Hierdurch besteht an den mit Bild Verbrennungsgefahr. gekennzeichneten Stellen im nachfolgenden Achten Sie darauf, dass sich im Bereich vor der Luftvorwärmdüse keine leicht entzündbaren oder explosionsgefährdeten Materialien befinden. Stellen Sie sicher, dass die eingestellte Massetemperatur (Einstellung siehe Kap. 3.2) für das zu verarbeitende Material geeignet ist. Bei nicht materialgerechten Temperaturen besteht die Gefahr, dass die Maschine und/oder das Schweißgut beschädigt werden....

 Open the catalog to page 6
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-7

Bedienungs- und Wartungsanleitung für Handschweißextruder Serie HSK18 RSX  HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH Bitte beachten Sie, dass sich eine optimale Schweißnaht nur mit einwandfreiem Schweißdraht, einwandfreier Vorwärmung und durch gute Nahtvorbereitung herstellen lässt. Stellen Sie sicher, dass der verwendete Schweißdraht fachgerecht gelagert wurde und nicht überaltert ist. Neben der ausreichenden Luftmenge (s. Kap. 2.) ist auch die Qualität der bereitgestellten Luft entscheidend für die Qualität der Schweißnaht. Optimale Schweißergebnisse erreicht man durch Verwendung von trockener und...

 Open the catalog to page 7
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-8

Bedienungs- und Wartungsanleitung für Handschweißextruder Serie HSK18 RSX  HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH 5. Bedienungsanleitung Regler OMRON E5GN Ihr HSK -Handschweißextruder besitzt zwei Regler gleichen Typs. Der obere wird im folgenden Regler Nr. 1, der untere als Regler Nr.2. bezeichnet. Regler Nr. 1 steuert die Lufttemperatur, Regler Nr. 2 die Massetemperatur. Aufbau der Regler-Frontplatte: 1 Anzeige Ist-Wert 2 Betriebs- und Steueranzeigen CMW, STP, OUT 3 Anzeige Soll-Wert 4 Einstelltasten Temperatur Durch Drücken der „Höher“ -Taste Erhöhung des Soll-Werts Durch Drücken der „Niedriger“...

 Open the catalog to page 8
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-9

Bedienungs- und Wartungsanleitung fur HandschweiGextruder Serie HSK18 RSX _© HSK Kunststoff SchweiGtechnik GmbH_ 5.2 Einstellen der Sollwerttemperatur Der Regler Nr. 2 ist werkseitig auf eine Sollwerttemperatur von 220°C voreingestellt. Diese ist vom Bediener den zu verschweiGenden Werkstoffen anzupassen. Regler Nr. 2 zeigt in Display 1 (Pos. 1) den Ist-Wert der Massetemperatur an. Durch Drucken der „Hoher“ -Taste erhohen Sie den Sollwert; durch Drucken der „Niedriger“ -Taste verringern Sie ihn. Niemals Display- und Pegel-Taste gleichzeitig drucken. Sie gelangen hiermit in die ausschlieGlich...

 Open the catalog to page 9
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-10

Bedienungs- und Wartungsanleitung für Handschweißextruder Serie HSK18 RSX  HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH 8. Wartung Grundsätzlich gilt bei allen Wartungsarbeiten: Netzstecker ziehen! Elektrische Teile nur trocken reinigen! Nur Original-Ersatzteile verwenden! Bei Inbetriebsetzung, beim Arbeiten und bei der Wartung der Maschine sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften zu beachten. Bei selbst ausgeführten Reparaturen an Elektrowerkzeugen sind die Hochspannungsprüfungen nach VDE 0740 zu beachten. 8.1 Reinigung Nach 100 Betriebsstunden oder spätestens nach...

 Open the catalog to page 10
HSK plastic welding technology GmbH SERIE HSK18 RSX-11

Bedienungs- und Wartungsanleitung für Handschweißextruder Serie HSK18 RSX  HSK Kunststoff Schweißtechnik GmbH Ziehen Sie bitte auch alle Verschraubungen nach. Fehlende oder defekte Teile müssen umgehend ersetzt werden. Kohlebürsten spätestens bei Abnutzung auf 7 mm Länge ersetzen. Wir empfehlen die Abnutzung der Kohlebürsten regelmäßig all 2 Wochen zu kontrollieren, da die Abnutzung der Kohlebürsten sehr stark von den jeweiligen Einsatzbedingungen abhängig ist. Nach dem Einsetzen der neuen Bürsten ist die leichte Verschiebbarkeit im Halter zu überprüfen. Sollte trotz neuer Kohlebürsten im Bereich...

 Open the catalog to page 11
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.