Catalogs >
HOLGER CLASEN >
Air motors - Air vane motors and Double rotor motors

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors
110Pages

Catalog excerpts

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 1

Druckluftmotoren Lamellenmotoren Doppelrotormotoren Air Motors Air Vane Motors Double Rotor Motors

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 2

Produkteigenschaften Lamellenmotoren Product Features Air Vane Motors Produkteigenschaften Doppelrotormotoren Product Features Double Rotor Motors Auswahltabellen Lamellenmotoren: Selection Tables Air Vane Motors: Accessories / Collets Double Rotor Air Motors Auswahltabellen Doppelrotormotoren: Selection Tables Double Rotor Motors:

Open the catalog to page 2

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 3

PRODUKTEIGENSCHAFTEN Druckluft-Lamellenmotoren PRORUCT FEATURES Air Vane Motors Motor Design Der Antrieb eines Motors besteht im Wesentlichen aus den Bauteilen Zylinder, Rotor, Lamellen, Zylinderscheiben und dem erforderlichen Planetengetriebe zur Untersetzung der Drehzahl. HOLGER CLASENDruckluft-Lamellenmotoren erfüllen durch eine sorgfältige Werkstoffauswahl, niedrige Reibwerte und hohe Präzision alle Anforderungen an ein wirtschaftliches Industrieprodukt. The motor drive primarily consists of the cylinder, rotor, vanes, cylinder discs and the planetary gear needed for speed adjustment....

Open the catalog to page 3

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 4

Bei unterschiedlichen Betriebsdrucken (in bar) stehen Korrekturbeiwerte zur Verfugung. Durch Veranderung der Leistungsdaten lasst sich der Arbeitspunkt des Motors an den erforderlichen Lastarbeitspunkten angleichen. Correction coefficients are available for various operating pressures (in bar), see table. By adapting output parameters (using the correction coefficient), the motor's operating point can be adjusted to the required one under load. Druckluft-Lamellenmotoren stehen als rechtsdrehende Modelle mit Zuluft- und Abluft-Anschluss oder als umsteuerbare Modelle (Kennzeichnung ME...U)...

Open the catalog to page 4

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 5

PRODUKTEIGENSCHAFTEN Druckluft-Doppelrotormotoren PRORUCT FEATURES Air Double Rotor Motors Motoraufbau Motor Design Der Antrieb dieser Motoren besteht im Wesentlichen aus den Bauteilen Zylinder, zwei verzahnten Rotoren, Zylinderscheiben und den erforderlichen Untersetzungsgetrieben bzw. einem direkten Abtrieb. HOLGER CLASEN-Druckluft-Doppelrotormotoren erfüllen durch eine sorgfältige Werkstoffauswahl, niedrige Reibwerte und hohe Präzision alle Anforderungen an ein wirtschaftliches Industrieprodukt. The drive of these engines essentially consists of the components cylinder, two geared...

Open the catalog to page 5

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 6

ATEX Versions Alle Druckluft-Doppelrotormotoren sind auf Anfrage in ATEX-Ausführung (ATEX II 2 GDcT4-T6) verfügbar: All air double rotor motors are available in ATEX version (ATEX II 2 GDcT4-T6) on request: Der Bedarf nach ATEX muss VOR der Bestellung angegeben werden. The ATEX requirement must be specified BEFORE ordering. ALLGEMEINE INFORMATIONEN zu Druckluftmotoren GENERAL INFORMATIONS for Air Motors Formel zur Berechnung der Leistung: Leistung P [W] = Formula for calculating power: When planning the compressed air hoses, make sure that there is sufficient compressed air supply, the...

Open the catalog to page 6

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 8

AUSWAHL Druckluft-Lamellenmotoren ME... SELECTION Air Vane Motors ME. Rechtsdrehend / Rightdrive 06/2020 Lastdrehzahl / Speed under load [min-1]

Open the catalog to page 8

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 9

AUSWAHL Druckluft-Lamellenmotoren ME... SELECTION Air Vane Motors ME. Umsteuerbar / Reversible 06/2020 Lastdrehzahl / Speed under load [min-1]

Open the catalog to page 9

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 10

ME 12 A-...U LAMELLENMOTOREN AIR VANE MOTORS Druckluftmotoren mit Lamellenantrieb, umsteuerbar, mit Welle-Naben-Verbindung. Pneumatic motors with lamellar drive, reversible, with shaft-hub-connection. Bei Dauerlast max. 4 Nm max. permitted torque 4 Nm for continuous use Die Leistungsangaben beziehen sich auf einen empfohlenen Betriebsdruck von 6,3 bar (ISO 2787). The figures shown are measured at a pressure of 6.3 bar (ISO 2787), the recommended working pressure.

Open the catalog to page 10

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 11

LEISTUNGSDIAGRAMME Serie ME12A-… U PERFORMANCE DIAGRAMMS Series ME12A-… U Leistung Power [W] Drehmoment Torque [Nm] Sonderausführungen auf Anfrage. Special motors on request.

Open the catalog to page 11

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 12

ME 15 A-... LAMELLENMOTOREN AIR VANE MOTORS Druckluftmotoren mit Lamellenantrieb, rechtsdrehend, mit Welle-Naben-Verbindung Pneumatic motors with lamellar drive, right drive, with shaft-hub-connection Gewicht Weight Lange Length Max. Betriebsdruck Working Pressure Schlauch-0 Hose 0 Schlauchanschluss Hose Connection Bei Dauerlast max. 4 Nm / max. permitted torque 4 Nm for continuous use Die Leistungsangaben beziehen sich auf einen empfohlenen Betriebsdruck von 6,3 bar (ISO 2787). The figures shown are measured at a pressure of 6.3 bar (ISO 2787), the recommended working pressure.

Open the catalog to page 12

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 13

LEISTUNGSDIAGRAMME Serie ME15A-… PERFORMANCE DIAGRAMMS Series ME15A-… Leistung Power [W] Drehmoment Torque [Nm] Optional: ATEX-Motoren (II 2 GD c T5 IIC ) Sonderausführungen auf Anfrage. Special motors on request.

Open the catalog to page 13

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 14

ME 15 A-...-5/16 LAMELLENMOTOREN AIR VANE MOTORS Druckluftmotoren mit Lamellenantrieb, rechtsdrehend, mit Gewinde 5/16 x 24 UNF Pneumatic motors with lamellar drive, right drive, with thread 5/16" x 24 UNF Gewicht Weight Lange Length Max. Betriebsdruck Working Pressure Schlauch-0 Hose 0 Schlauchanschluss Hose Connection Bei Dauerlast max. 4 Nm / max. permitted torque 4 Nm for continuous use Die Leistungsangaben beziehen sich auf einen empfohlenen Betriebsdruck von 6,3 bar (ISO 2787). The figures shown are measured at a pressure of 6.3 bar (ISO 2787), the recommended working pressure.

Open the catalog to page 14

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 15

Open the catalog to page 15

Air motors - Air vane motors and Double rotor motors - 16

ME 16 A-...U LAMELLENMOTOREN AIR VANE MOTORS Druckluftmotoren mit Lamellenantrieb, umsteuerbar, mit Welle-Naben-Verbindung, niedrige Drehzahl. Pneumatic motors with lamellar drive, reversible, with shaft-hub-connection, low speed. Die Leistungsangaben beziehen sich auf einen empfohlenen Betriebsdruck von 6,3 bar (ISO 2787). / The figures shown are measured at a pressure of 6.3 bar (ISO 2787), the recommended working pressure. Besonderheit von Motoren mit niedriger Drehzahl: Diese Motoren eignen sich fur unter-schiedliche Anwendungen: fur Ruhr-werke, als Antrieb, zum Positionieren von...

Open the catalog to page 16