Catalogs >
HOERBIGER Automatisierungstechnik GmbH >
TriVAX® - Simplify your actuators

TriVAX® - Simplify your actuators
8Pages

Catalog excerpts

TriVAX® - Simplify your actuators Intelligenter elektrohydraulischer Armaturenantrieb Smart electro-hydraulic valve actuator Jr, HOERBIGER because performance counts

Open the catalog to page 1

Inhalt Seite Content Page Applikationen 2 Applikationen Einsatz in Anwendungen der Kraftwerks-technik, z.B. Kondensatschnellschluss-ventil Use in applications in power plant technology, e.g. condensate quick closing stop valve Einsatz in Anwendungen der Ol- und Gasindustrie, z.B. Absperrkugelhahn zwi-schen Tanklager und Pipeline Use in applications in the oil and gas industry, e.g. shut-off ball valve between tank farm and pipeline Einsatz in Anwendungen der Chemie und Prozessindustrie, z.B. Absperrarmatur bei verkrustenden Medien Use in applications in the chemical and process industries,...

Open the catalog to page 2

TriVAX - der elektrohydraulische Armaturenantrieb mit elektri- TriVAX - The HOERBIBER electrohydraulic valve actuator with schem „look & feel“ von HOERBIGER an electric ‚look & feel‘ Er verbindet die Vorteile hydraulischer, mechanischer und elek- TriVAX blends the advantages of hydraulic, mechanical and trischer Technologie mit der einfachen Installation und Hand- electric technologies with the ease of installation and handling habung von elektrischen Armaturenantrieben und ermöglicht of electric valve actuators and allows the integration of safety TriVAX bietet hohe Kraft- und...

Open the catalog to page 3

Customer benefits TriVAX ist ein intelligenter Armaturenantrieb mit geschlos- TriVAX is an smart valve actuator, which has a closed, piping- senem, verrohrungsfreien Aufbau, integrierter Steuerungselek- free design, integrated control electronics and a user interface tronik und einer Bedienoberfläche, die die Kommunikation mit that allows communication with the drive. Plug & Work - Reduced installation, start-up and mainte- Plug & Work – Reduktion der Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungszeiten durch integrierte Funktionseinheit nance times due to integrated functional unit - einfache...

Open the catalog to page 4

HOERBIGERTechnische Daten ■ Technical data Kategorie Linearantrieb Linear actuator - Thrust double-acting (DA): 5 - 360 [kN] - Thrust single-acting (SA): 35 - 120 [kN] - Stroke: max. 220 [mm] - Schubkraft doppelt wirkend (DW): 5 - 360 [kN] - Schubkraft einfach wirkend (EW): 35 - 120 [kN] - Hub: max. 220 [mm] Quarter turn actuator - Torque double-acting (DA): 5 - 76 [kNm] - Torque single-acting (SA): 5 - 67 [kNm] ■ Control unit: - Intuitive user interface: Display 4,3“ Softkeys for control and drive communication Selector switch Local / Remote / 0 / Reset - Remote control (Control room...

Open the catalog to page 5

Open the catalog to page 6

Die elektronische Benutzeroberfläche informiert über die An- The electronic user interface displays information about the triebsstellung, den Zustand des Stellgliedes und bietet eine in- drive position and the state of the final control element, provi- tuitive Kommunikation sowie die Steuerung des Antriebs. des intuitive communication and controls the drive. Die über Softkeys aufruf- und steuerbaren Funktionen werden The functions, which can be invoked and controlled by way of mit Klartextmeldungen in verschiedenen Sprachen unterstützt soft keys, are supported with plain text messages in...

Open the catalog to page 7

HOERBIGER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK GmbH Südliche Römerstraße 15 86972 Altenstadt, Germany Phone +49 (0)8861 221-0 Fax +49 (0)8861 221-1305 E-Mail: info@hoerbiger.com www.hoerbiger.com HOERBIGER Automation Technology is a business unit of HOERBIGER Holding AG, Zug / Switzerland. HOERBIGER is active throughout the world as a leading player in the fields of compression technology, drive technology and automation technology. In 2013, its 6,400 employees achieved sales of 1.05 billion euros. The HOERBIGER brand is synonymous with performance-defining components and systems in compressors,...

Open the catalog to page 8

TriVAX® - Simplify your actuators 8Pages

Catalog excerpts

All HOERBIGER Automatisierungstechnik GmbH catalogs and technical brochures

TriVAX® - Simplify your actuators
8Pages