Catalogs >
HOERBIGER Automatisierungstechnik GmbH >
PLM

PLM
8Pages

Catalog excerpts

because performance counts

Leistungsmodul PLM Power module PLM Module de puissance PLM Vorteile die Ciberzeugen Advantages which convince Avantages qui persuadent Alles aus einer Hand - kompetent unti kompakt von - Pumpentrâger, Kupplung, Innen- zahnradpumpe, DruckölfiIterung anzeige und proportionale Druck- steuerung sind in einer âuBerst kompakten, komplett montierten und gepriiften Einheit zusammen- - eine Kupplungshâlfte ist bereits - keine Montage und Verrohrung von Pumpe, Filter oder Pumpen- block nötig. - durch Einsatz eines massiven, asymmetrischen FormguB- gehâuses ohne Resonanzraum gerauschoptimierten...

Open the catalog to page 2

Leistungsmodul PLM Aufbau Power module PLM Module de puissance PLM Design Construction hydraulische Anschlüsse hydraulic connections raccordements hydrauliques Elektrische Filterverschmutzungsanzeige Electrical filter contamination indicator Indicateur électrique de colmatage de filtre Schnittstelle für kundenspezifische Ventilsteuerungen Connection for customized valve control units Raccordement pour valves de pilotage selon les spécifications du client Kupplung „Rotex“ Coupling „Rotex“ Raccord „Rotex“ Spezielle PLM-Innenzahnradpumpe Special PLM-internally gear pump Pompe a engrenage...

Open the catalog to page 3

Modèle module de puissance taille 302 Design power module size 302 Schnittstelle zum Motorflansch Connection to motor flange Raccordement avec la bride de moteur Anschlußbild für Ventilsteuerung auf Seite 6 Mounting surface for valve control unit on page 6 Plan de raccordement pour valve de pilotage sur un page 6 B Dimensions 0 Dimensions A Abmessungen 144 Ausführung Leistungsmodul Baugröße 302 0.0400 4 x M10x15 C E 0.0200 S 186 D 0.0600 0.0500 0 146 180 228 397 81 L Sauganschluss „S“ Inlet port „S“ Bride d’aspiration „S“ Kupplung Coupling Raccord 210 100 Nm P, T F L, M1 Verschraubung Screw...

Open the catalog to page 4

Ausführung Leistungsmodul Design power module Modèle module de puissance AnschluBbild für Ventilsteuerung auf Seite 6 Mounting surface for valve control unit on page 6 Plan de raccordement pour valve de pilotage sur un page 6 Connection to motor flange Raccordement avec la bride de moteur Kombinationen Kupplung / Motorwelle Combinations coupling / motor shaft Combinaisons raccord / arbre du moteur All rights, errors and modifications exceptée

Open the catalog to page 5

Mounting surface for valve control units Plan de raccordement pour spécifications du client Circuit diagram Plan schématique Power module Schnlttstelle für kundenspezlflsche VentiIsteuerungen Connection for customized valve control units Raccordement pour valves de pilotage selon les

Open the catalog to page 6

Achtung: Position des Filters be Filterwechsel beachten Attention: Get attention for the position of the filter when changing it Weight (mass) Ambient temperature range Attention: Faire attention à la position du filtre lors du changement Plage de température ambiante Hydraulische KenngröBen - siehe auch max. Druckbelastbarkeit Druckfl iissigkeit andere Medien auf Anfrage empfohlener Bereich für Dauerbetrieb: Coreless Filterelement Hydraulic characteristics Operating pressure - see also max. pressure load of the Hydraulic medium other media on request Pressure media temperature range Volume...

Open the catalog to page 7

Serienkennzeichnung siehe Order instructions basic informations Numéro de série voir nformations générales Code d'identification ______ dràngungsvolumen Pumpe (cmVU) Number of the basic block and displacement of pump (cm¥rev) Numéro du bloc de base et Pump series Spezielle PLM-Pumpe, BaugröBe 2 Special PLM pump, series 2 Pompe spéciale PLM, série 2 Spezielle PLM-Pumpe, BaugröBe 3 Special PLM pump, series 3 Pompe spéciale PLM, série 3 Picture: SPLM with motor Figure: SPLM et moteur Ordering example Kupplungen finden Sie im Internet: ROTEX coupling you find in the internet: Notice d'...

Open the catalog to page 8

PLM 8Pages

Catalog excerpts

All HOERBIGER Automatisierungstechnik GmbH catalogs and technical brochures

PLM
8Pages