Serie/Serie/Series 60 Edelstahl/Acier inoxydable/Stainless steel Typ G: Gewindeanschluss G W Type G: raccord filete G %" Type G: screw connection G %" Teile/ Materialspezifikation Pos. 01 Gehause, nicht mediumberuhrend Edelstahl 1.4435 Pos. 03 Gewindeanschluss Edelstahl 1.4435 Pos. 05 Spannkonus Kunststoff POM (Polyoxymethylen), naturweiss Pos. 06 O-Ring Nitrilkautschuck NBR Pos. 07 Schrauben Inox A4 Schlauchmanschette nach Wahl (Seite 8) Pieces/ specification des materiaux Pos. 01 Corps, sans contact avec le produit acier inoxydable 1.4435 Pos. 03 Raccord filete acier inoxydable 1.4435 Pos. 05 Cone de serrage matiere synthetique POM (Polyoxy-methylene), blanc naturel Pos. 06 Joint torique caoutchouc nitrile NBR Pos. 07 Vis Inox A4 Manchon tubulaire flexible au choix (page 8) Parts/ material specifications Pos. 01 Housing, not in contact with medium stainless steel 1.4435 Pos. 03 Screw connection stainless steel 1.4435 Pos. 05 Clamping cone POM plastic (polyoxymethylene), natural white Pos. 06 O-ring nitrile rubber NBR Pos. 07 Screws Inox A4 Sleeve as selected (page 8) Vol. I1 = Steuervolumen bei geschlossenem Ventil Vol. I1 = Volume de commande lorsque la vanne est fermee Vol. I1 = Control volume for closed valve Artikel-Nummer/N°. d'article/Article number Bestellbeispiele Ventil komplett: 60006.001.000 Schlauchmanschette: 6006.001.000 Ersatzteil: 6006.05 Exemples de commande Vanne complete: 60006.001.000 Manchon tubulaire flexible: 6006.001.000 Piece de rechange: 6006.05 Example orders Valve complete: 60006.001.000 Sleeve: 6006.001.000 Spare part: 6006.05 Service-Anleitung / instructions de service / Service instructions www.ho-matic.ch