Catalog excerpts
Serie/Serie/Series 20 + 21 Typ G: Gewindeanschluss G 1W + G 1^" Type G: raccord filete G 1W + G 1%" Type G: screw connection G VA" + G VA" Typ F: Flanschanschluss DN 32 + DN 40 (DIN PN 10/16) Type F: raccord a bride DN 32 + DN 40 (DIN PN 10/16) Type F: flanged connection DN 32 + DN 40 (DIN PN 10/16) Serie/Serie/Series 20 Typ/Type/Type G Pieces/ Parts/ specification des materiaux material specifications Teile/ Materialspezifikation Pos. 01 Gehause, nicht mediumberuhrend Kunststoff POM (Polyoxymethylen), naturweiss Pos. 01 Corps, sans contact avec le produit matiere synthetique POM (Polyoxymethylene), blanc naturel Pos. 01 Housing, not in contact with medium POM plastic (polyoxymethylene), natural white Vol. I1 = Steuervolumen bei geschlossenem Ventil Vol. I1 = Volume de commande lorsque la vanne est fermee Vol. I1 = Control volume for closed valve Pos. 07 Schrauben Stahl verzinkt (Option PA 6.6) Schlauchmanschette nach Wahl (Seite 8) Pos. 03 Bouchon a vis matiere synthetique POM (Polyoxymethylene), blanc naturel Pos. 04 Bride matiere synthetique POM (Polyoxymethylene), blanc naturel Pos. 07 Vis acier galvanise (en option PA 6.6) Pos. 03 Threaded cover POM plastic (polyoxymethylene), natural white Pos. 04 Flange POM plastic ( polyoxymethylene), natural white Pos. 07 Screws galvanized steel (option PA 6.6) Manchon tubulaire flexible Sleeve au choix (page 8) as selected (page 8) Artikel-Nummer/N°. d'article/Article number Ausfuhrungen fur den Einsatz in Ex-Zonen 0, 1, 2, 20, 21, 22 nach ATEX-Richtlinie 94/9/EG auf Anfrage. Modeles pour une utilisation en zones Ex 0, 1, 2, 20, 21, 22 conformement a la directive ATEX 94/9/CE: sur demande. Designs for the use in ex-zones 0, 1, 2, 20, 21, 22 pursuant to ATEX directive 94/9/EC upon request. Service-Anleitung / instructions de service / Service instructions www.ho-matic.ch Bestellbeispiele Ventil komplett: 20032.001.000 Schlauchmanschette: 2032.001.000 Ersatzteil: 2032.03 Exemples de commande Vanne complete: 20032.001.000 Manchon tubulaire flexible: 2032.001.000 Piece de rechange: 2032.03 Example orders Valve complete: 20032.001.000 Sleeve: 2032.001.000 Spare part: 2032.03
Open the catalog to page 1
