*mydirectindustry

Catalogs
Hilscher
Gateways for Segment Coupling

Gateways for Segment Coupling

Product catalog summary

Overview: The document provides technical information on Hilscher's gateways for segment coupling, which facilitate the connection of machines using different network technologies. These gateways support major Serial, Fieldbus, and Industrial Ethernet networks, ensuring secure network separation by exchanging only process data.

Product Specifications:

Dimensions: Vary by model, with netTAP 50 at 100 x 25 x 70 mm, netTAP 100 at 100 x 52 x 70 mm, and netTAP 151 at 99 x 22.5 x 114.5 mm.
Protection Class: All models are rated IP 20.
Mounting: Compatible with DIN 60715 rail.
Power Supply: 18-30 V DC across all models.
Operating Temperature: Ranges from 0°C to +60°C for netTAP 50 and 100, and -20°C to +60°C for netTAP 151.
Storage Temperature: -40°C to +85°C for all models.
Relative Humidity: 10% to 95%, no condensation allowed.

Performance and Features:

netTAP 50: Entry-level gateway with a focus on essential functionality and a conversion time of less than 20 ms.
netTAP 100: Flexible gateway with high performance for demanding conversions, supporting Lua-based scripting for proprietary protocols, with a conversion time of less than 10 ms.
netTAP 151: High-end gateway for bridging between two Industrial Ethernet networks, featuring secure network segregation and a fast conversion time of less than 10 ms.

Connectivity and Interfaces:

All models feature SD-Card slots for backup and restore of firmware and configuration.
Diagnostic ports are available via Mini-USB.
Status LEDs indicate system and communication status.

Compliance and Standards:

CE/UKCA and UL certified.
RoHS compliant.
Emission standards: CISPR 11 Class A.
Immunity standards: EN 61131-2:2003 and EN 61000-6-2.

Additional Notes: The document notes that all technical data are subject to change without notice.

Catalog excerpts

Gateways for Segment Coupling Connect machines using different network technologies Coupling of different network segments Gateway acting as a device in both networks ^ Support of all major Serial, Fieldbus and Industrial Ethernet networks as device ^ Secure network separation, as only process data are exchanged ^ Comfortable commissioning via the Hilscher toolchain Ethen 'et/IP Devices ’et CflNop0Q POWERLINK ETHERNET Available formats Protection class Memory card Note: All technical data may be changed without further notice. *without connector empowering communication

Open the catalog to page 1

Gateways for Segment Coupling Coupling of different network segments & technologies → Connect machines using different networks → Secure segmentation within the same network technology → Maximum convertible number of I/O data is determined by the protocol with the lower amount of I/O data → Support of cyclic data only and protocol status information Status LEDs » Bridging between two Industrial Ethernet networks » Secure network segregation via internal data buffer » Fast conversion time less than 10 ms SD-Card slot » Backup & Restore firmware & configuration Sub network » 2-port Industrial Ethernet...

Open the catalog to page 2

hiLscher Technical data Performance Class Conversion types Communication controller Power supply Power consumption Operating Temperature, Air flow 0,5 m/s Storage temperature Relative humidity Entry class gateway » Fieldbus to Serial » Fieldbus to Ind. Ethernet » Ind. Ethernet to Serial netTAP 100 Flexible gateway » Fieldbus to Fieldbus » Ind. Ethernet to Serial » Ind. Ethernet to Fieldbus » Ind. Ethernet to Ind. Ethernet netTAP 151 High-end gateway » Ind. Ethernet to Ind. Ethernet netX 100 & netX 51 18 ... 30 V DC 4,8 W ita may be changed without further notice. Product name Main network Part...

Open the catalog to page 3

Gateways for Segment Coupling

Gateways for Segment Coupling

Catalog excerpts

All Hilscher catalogs and technical brochures