Axial compensators

Axial compensators

Axial compensators

Product catalog summary
Axial Compensators Overview
Axial compensators are designed to ensure stress-free and safe pipe installations while preventing vibration transmission. They are suitable for natural gas, town gas, and gaseous propane and butane, in accordance with DVGW code of practice G 260, as well as air.

Specifications
  • ANAE / ANIE: Maximum pressure (PS) of 5 bar, operating temperature range from -20°C to +150°C.
  • ANLE: Maximum pressure (PS) of 10 bar, operating temperature range from -10°C to +50°C.


Construction Details
  • ANAE / ANIE: Features external and internal threads according to DIN EN 10226-1, with galvanised cast iron and single-shell bellows made of W.1.4571.
  • ANLE: Includes loose-type flange and bellows, with flanged connections PN 10 according to EN 1092-1.


Certifications
  • Complies with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and DVGW-G standards.


Installation Guidelines
  • Suitable for horizontal and vertical indoor pipes. Follow assembly and maintenance instructions carefully.


General Information
  • High thermal resistance (HTB, 650°C for 30 minutes).
  • Pressure loss is approximately double that of a smooth pipe.
  • Strain values are based on 1000 load changes.


Technical Data
The document includes detailed tables listing the dimensions, movement capacity, spring rate, effective area, and weight for various sizes of ANAE, ANIE, and ANLE compensators. These tables provide precise measurements for installation and operational planning.
See more

Catalog excerpts

Axial compensators-1

Axial-Kompensatoren Axial compensators Compensateurs axial Heinz Marchel GmbH & Co. KG Gasarmaturen Form ANAE/ANIE/ANLE 21.04.2018 DE/GB/FR

 Open the catalog to page 1
Axial compensators-2

Bestimmungsgemäße Verwendung Utilisation conforme aux prescriptions Axial-Kompensatoren zur Gewährleistung einer spannungsfreien Rohrinstallation und zur Vermeidung von Schwingungsübertragungen. Für Erdgas, Stadtgas, Propan und Butan (gasförmig) nach DVGW-Arbeitsblatt G 260 und Luft. Axial compensators to guarantee stressfree and safe pipe installation and to prevent transmission of vibration. For natural gas,town gas, liquid gas (gaseous), in accordance with DVGW code of practice G 260 and air. Compensateurs axial à la garantie pour l‘installation sûre et sans contrainte de conduites et pour...

 Open the catalog to page 2
Axial compensators-3

Bezeichnung Designation Désignation Nennweite Size Largeur nominale Bewegungsaufnahme Movement Mouvement Baulänge Overall length Longueur de construction BL (± 2 mm) Balg Bellows Soufflet Verschraubung Connecton Raccord à vis Federrate Springrate Taux du ressort Wirksamer Querschnitt Effective area Coupe transversale efficace Gewicht Weight Poids ca./appr. environ Bezeichnung Designation Désignation Nennweite Size Largeur nominale Bewegungsaufnahme Movement Mouvement Baulänge Overall length Longueur de construction BL (± 3 %) Losflansch Flange Bride PN 10 Balg Bellows Soufflet Federrate Springrate...

 Open the catalog to page 3
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.