CATALOGUE 2010 CATALOG 2010 TRIELS HffllQUE-

Table des matières Contents Fours à chambre horizontale pour trempe, recuit, normalisation et autres traitements Horizontal chamber furnaces for hardening, annealing, normalising and other heat treatments EASYBOX AC sous atmosphère contrôlée – with protective atmosphere -------------------------- 4 EASYBOX AA air ambiant – ambiant air ------------------------------------------------------------------------- 6 Fours pour métaux précieux et pièces titane Furnaces for precious metals and titanium parts EASYSTAMP FB ----------------------------------------------------------------------------------------------------------...

Fours pour trempe bainitique Austempering furnaces EASYBATCH --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 32 EASYCARB ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34 Fours basculants à cornue rotative pour trempe et cémentation gazeuse Tipping furnaces with rotative retort for hardening and gas carburizing EASYDRUM ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 36 Fours à pot pour traitements thermiques...

Notice N. 14/b Bulletin N° 14/b Fours à chambre horizontale pour traitements thermiques sous atmosphère contrôlée, avec ou sans bac de trempe Température 1 100 °C 5 modèles standard Furnaces with horizontal chamber for heat treatment with protective atmosphere, with or without quenching tank Temperature 1 100 °C 5 standard models Etablissements Loire Thermie Industrielle Equipements de Traitement Thermique Heat Treatment Equipment. Usines et Bureaux : Zone Ind. Coin-Fonsala - SAINT CHAMOND - FRANCE Boîte Postale 113 F - 42402 SAINT CHAMOND CEDEX FRANCE + 33 (0)4 77 22 27 71 + 33 (0)4 77 31 46...

Principales caractéristiques des fours EASYBOX AC Ò - Traitement sous atmosphère contrôlée, sans oxydation des pièces. - Isolation en fibre minérale. - Montée en température rapide (1 000 °C / heure »). - Régulateur PID digital auto-adaptatif. - Horloge de démarrage. - Porte pneumatique à guillotine avec protection thermique et dispositif antichute Ë Conforme aux normes . - Moufle en acier réfractaire. - Armoire électrique, protection IP 55, avec thyristors et sécurité surchauffe. - Chauffage sur les quatre parois du moufle (haut, bas et 2 côtés). Main features of EASYBOX AC Ò furnaces - Heat...

Notice N. 15/c Bulletin N° 15/c Fours électriques à chambre horizontale pour traitements thermiques Température 1 100 °C 11 modèles standard Electric furnaces with horizontal chamber for heat treatment Temperature 1 100 °C 11 standard models Etablissements Loire Thermie Industrielle Equipements de Traitement Thermique Heat Treatment Equipment. Usines et Bureaux : Zone Ind. Coin-Fonsala - SAINT CHAMOND - FRANCE Boîte Postale 113 F - 42402 SAINT CHAMOND CEDEX FRANCE + 33 (0)4 77 22 27 71 + 33 (0)4 77 31 46 38 Email : [email protected] Internet : www.elti.fr EASYBOX Ò 9 6

Principales caractéristiques des fours EASYBOX ® - Isolation en fibre minérale. - Montée en température rapide (1 000 °C / heure »). - Régulateur PID digital auto-adaptatif. - Horloge de démarrage. - Porte pneumatique à guillotine avec protection thermique et dispositif antichute Ë Conforme aux normes . (sauf modèle manuel EASYBOX 3) - Sole en acier réfractaire. - Armoire électrique, protection IP 55, avec thyristors et sécurité surchauffe Main features of EASYBOX ® furnaces - Mineral fibre insulation. - Quick temperature rising time (1 000 °C / hour » ). - Fully automatic digital controller...

Etablissements Loire Thermie Industrielle Equipements de Traitement Thermique Heat Treatment Equipment. Usines et Bureaux : Zone Ind. Coin-Fonsala - SAINT CHAMOND - FRANCE Boîte Postale 113 F - 42402 SAINT CHAMOND CEDEX FRANCE + 33 (0)4 77 22 27 71 + 33 (0)4 77 31 46 38 Email : [email protected] Internet : www.elti.fr Notice N. 18/a Bulletin N° 18/a Fours électriques basculants sous atmosphère de protection avec bac de refroidissement Température 1 100°C Tilting electric furnaces with protective atmosphere and quenching tank Temperature 1 100°C EASYSTAMP FB Ò 14/S 8

Principales caractéristiques des fours basculants, EASYSTAMP FB - Isolation en fibre minérale. - Moufle en acier réfractaire étanche aux gaz. - Bac de refroidissement eau ou huile. - Régulateur PID digital auto-adaptatif. - Horloge de démarrage. - Conforme aux normes . Main features of tilting furnaces, EASYSTAMP FB - Mineral fibre insulation. - Refractory steel alloy muffle, gas tight. - Water or oil cooling tank. - Fully automatic digital controller with self tuning. - Weekly time switch. - In compliance with standards. Applications - Recuit sans oxydation. Pour : or, argent, bronze, laiton,...

Etablissements Loire Thermie Industrielle Equipements de Traitement Thermique Heat Treatment Equipment. Usines et Bureaux : Zone Ind. Coin-Fonsala - SAINT CHAMOND - FRANCE Boîte Postale 113 F - 42402 SAINT CHAMOND CEDEX FRANCE + 33 (0)4 77 22 27 71 + 33 (0)4 77 31 46 38 Email : [email protected] Internet : www.elti.fr Notice N. 49/d Bulletin N° 49/d Fours électriques à tapis transporteur sous atmosphère de protection Conveyor belt furnaces with protective atmosphere Photo non contractuelle EASYGOLD Ò 498 10

Principales caractéristiques des fours à tapis EASYGOLD - Isolation en fibre minérale. - Moufle en acier réfractaire étanche aux gaz. - Galerie de refroidissement en acier inoxydable. - Tapis transporteur ou bande laminée, suivant utilisation. - Régulateur PID digital auto-adaptatif. - Armoire électrique, protection IP 55, avec thyristors et sécurité surchauffe. - Horloge de démarrage. - Conforme aux normes . Main features of EASYGOLD belt furnaces - Mineral fibre insulation. - Refractory steel alloy muffle, gas tight. - Cooling gallery made of stainless steel. - Belt conveyor or laminated strip,...