Sortiertechnik sorting technology

Zeichnungmobile Metallanlage mit Sortiertechnik Einsatzgebiete: • Autokarosserien • Leichter Metallschrott • Weifte Ware drawingmobile metal plant with sorting technology Vorteile: VB 950 DK • in einem Arbeitsschritt vom kompakten Ausgangsmaterial zu stofflich getrennten Endprodukten • prazise Trennung von magnetischen (FE-) Metallen und nicht magnetischen (NE-) Materialien sorting technologyMMA 1400 E application: • car bodies • mixed scrap • motor blocks • aluminum (profiles and bales) • light metal scrap • white goods • in one step from a compact input material to separated end products •...

Arbeitsstellung / working position Austrag FE discharge FE Funktionsprinzip: • Trommel separiert das Material in magnetische (FE-) Metalle und nicht magnetische (NE-) Materialien Antrieb elektrisch fremdversorgt "ca. Werte, ausstattungsabhangig, ohne Gewahr TTansportstellung / transport position functional principle: • drum separates magnetic (FE-) metals from non-magnetic (FE-) materials technical data*: drive externally powered discharge height "approx. values, depending on configuration, without engagement

Arbeitsstellung / working positionFunktionsprinzip: • Separation von nicht magnetischen (NE-) Materialien • Aluminium wird von der Fluff-Fraktion per Wirbelstromverfahren getrennt Antrieb elektrisch fremdversorgt * ca. Werte, ausstattungsabhangig, ohne Gewahr • separation of non-magnetic (NE-) materials • aluminum is separated from the fluff-fraction by the eddy current method technical data*: drive externally powered discharge height discharge belt fluff at 30° 2,5 m discharge belt aluminum at 30° 2,5 m * approx. values, depending on configuration, without engagement Austrag Fluff-Fraktion discharge...

Funktionsprinzip: • Trennung von Edelstahl und Fluff-Fraktion • durch das Induktions-Sortier-System wird mittels Metallsensoren Edelstahl aussortiert Antrieb elektrisch fremdversorgt "ca. Werte, ausstattungsabhangig, ohne Gewahr • separation of stainless steel from the fluff-fraction • through an induction sorting system stainless steel is sorted out using metal sensors technical data*: drive externally powered discharge height discharge belt fluff at 30° 2,5 m discharge belt stainless steel at 30° 2,5 m "approx. values, depending on configuration, without engagement

Arbeitsstellung / working position Austrag Uberkorn discharge overs • Trennung von NE und FE in mobiler Version Technische Daten* Leistung Forderband FE Forderband NE Forderband Oberkorn ' ca. Werte, ausstattungsabhangig, ohne Gewahr _ _ MMS 150 OK Transportstellung / transport position functional principle: • separation of NE and FE as mobile version • magnet drum separates FE and NE technical data*: power 75 kW drive diesel engine discharge height * approx. values, depending on configuration, without engagement

• Trennung von NE und FE in stationarer Version Technische Daten*: Antrieb elektrisch fremdversorgt "ca. Werte, ausstattungsabhangig, ohne Gewahr functional principle: • separation of NE and FE as stationary version • magnet drum separates FE and NE technical data*: drive externally powered discharge height "approx. values, depending on configuration, without engagement

HAMMEL zentral in Europa HAMMEL central in Europe Oslo Stockholm Berlin London Frankfurt Paris München Bukarest HAMMEL Recyclingtechnik GmbH Leimbacher Straße 103 D-36433 Bad Salzungen Phone: Fax: Internet: E-Mail: Alle Angaben ohne Gewähr. No responsibility is taken for the correctness of this information.