service lifts

service lifts
1 / 65 PagesView full catalog

service lifts

Product catalog summary
Overview: This document serves as a logbook for the daily inspection of the Tractel Greifzug service lift system by Hailo Wind Systems GmbH & Co. KG. It emphasizes the importance of reading the original operating instructions before conducting any tasks. The document details daily inspection plans, safety checks, and maintenance procedures to ensure the safe operation of the service lift.
Daily Inspection Plan: Inspections must be conducted before the first use each day. Key components to inspect include screw connections, switches, end switches, mechanical components, seals, and guide ropes for rope-guided lifts. If any component fails inspection, the lift must be marked as "Out of Service." A QR code is provided for a video tutorial on the daily check.
Seals and Safety Devices: The integrity of seals on the control cabinet and overload settings must be checked. Damaged seals require maintenance according to the annual plan. The fall arrester must undergo functional tests, including triggering and load tests. If it fails, inspection by authorized personnel is necessary.
Hoist and Winch Inspection: Daily checks ensure all components function correctly. The winch must be tested with maximum load, and the operational brake must be checked during movements. If the brake fails, the emergency stop button should be used, and the system inspected by authorized personnel.
Emergency Manual Descent: Procedures for manual descent in emergencies are outlined, ensuring safe lowering of the lift. Documentation of each use is mandatory, and maintenance is required post-use.
Logbook Documentation: All inspections and results must be recorded in the logbook, including the WEA number, service lift serial number, and inspector's details. If inspections are not passed, the lift must be marked "Out of Order" until resolved by authorized personnel.
Optional Accessories: A rope pull rod is available to facilitate daily checks of the safety device. It allows for testing the fall arrester by jerking the safety rope. If the device does not trigger, it is defective, and the lift must not be used.
Safety Precautions: There is a risk of falling if the safety device is not functioning. All inspections and results must be documented, and the lift marked "Out of Service" if inspections are not passed.
See more

Catalog excerpts

service lifts-1

Daily Check / Tractel Greifzug Logbuch / Logbook de | Gilt nur zusammen mit der Original-Betriebsanleitung en | Valid only in connection with the original operating instructions Originaldokument - Translation of the original Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! Read the instructions prior to performing any task!

 Open the catalog to page 1
service lifts-2

Hailo Wind Systems GmbH & Co. KG Kalteiche-Ring 18 D-35708 Haiger Germany Telefon: +49 (0) 2773 82-0 Telefax: +49 (0) 2773 82-1561 E-Mail: [email protected] Internet: www.hailo-windsystems.com © Hailo Wind Systems - Ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Hailo Wind Systems darf kein Teil dieser Publikation in irgendeiner Weise vervielfältigt, übertragen, umgeschrieben, in einem Speichermedium gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Verstöße gegen das Urheberrecht können zudem die Produktunterstützung durch Hailo Wind Systems für dieses Gerät...

 Open the catalog to page 2
service lifts-3

Gilt nur zusammen mit der Original-Betriebsanleitung. • Daily Check / Tractel Greifzug • 2017-03/DE-EN/02

 Open the catalog to page 3
service lifts-4

Daily Check / Tractel Greifzug Logbuch de | Gilt nur zusammen mit der Original-Betriebsanleitung Originaldokument Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!

 Open the catalog to page 4
service lifts-5

Hailo Wind Systems GmbH & Co. KG Kalteiche-Ring 18 D-35708 Haiger Germany Telefon: +49 (0) 2773 82-0 Telefax: +49 (0) 2773 82-1561 E-Mail: [email protected] Internet: www.hailo-windsystems.com © Hailo Wind Systems - Ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Hailo Wind Systems darf kein Teil dieser Publikation in irgendeiner Weise vervielfältigt, übertragen, umgeschrieben, in einem Speichermedium gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Verstöße gegen das Urheberrecht können zudem die Produktunterstützung durch Hailo Wind Systems für dieses Gerät...

 Open the catalog to page 5
service lifts-6

Gilt nur zusammen mit der Original-Betriebsanleitung • Daily Check / Tractel Greifzug

 Open the catalog to page 6
service lifts-7

Wichtiger Hinweis Wichtiger Hinweis Daily Check Dieser Prüfplan ist nur in Zusammenhang mit der Betriebsanleitung des Service-Lifts gültig. Die Durchführung des Daily Check ist arbeitstäglich vor der ersten Benutzung des Service-Lift durchzuführen. Ein QR-Code führt Sie zum Daily Check Video-Tutorial. Der QR-Code befindet sich auf zwei Aufklebern im Service-Lift. Abb. 2: Aufkleber Daily Check mit QR-Code Abb. 1: Der QR-Code führt Sie zum Daily Check VideoTutorial. GEFAHR! Absturzgefahr Bei nicht sachgerechter arbeitstäglicher Überprüfung von Winde und Fangvorrichtung droht Absturzgefahr. Führen...

 Open the catalog to page 7
service lifts-8

Wichtiger Hinweis GEFAHR! Bei nicht bestandener Überprüfung ist der Service-Lift bis zur Beseitigung der Mängel "Außer Betrieb" zu setzen und mit einem entsprechenden Schild zu kennzeichnen. – – Befestigen Sie das Schild am Hauptschalter des Service-Lifts. Die Wiederinbetriebnahme erfolgt ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal. Abb. 4: Schild Service-Lift Außer Betrieb Logbuch ausfüllen Die arbeitstägliche Überprüfung "Daily Check" muss durch einen qualifizierten Service-Lift Bediener in Anwesenheit einer weiteren Person je Einsatztag einmal durchgeführt werden. Die Durchführung des...

 Open the catalog to page 8
service lifts-9

Arbeitstäglicher Prüfplan vor der Benutzung des Service-Lifts Arbeitstäglicher Prüfplan vor der Benutzung des Service-Lifts Arbeitstägliche Überprüfungen Folgende Komponenten des Service-Lifts sind vor Fahrtbeginn hinsichtlich ihrer Funktion sowie auf eventuelle Beschädigungen arbeitstäglich zu überprüfen: n n n n n n n Sichtkontrolle der Schraubverbindungen Sichtkontrolle aller Schalter und Taster Sichtkontrolle der Endschalter Sichtkontrolle aller mechanischen Komponenten Überprüfung der Beweglichkeit aller mechanischen Komponenten Überprüfung der Siegel Ä „Überprüfung der Siegel“ auf Seite...

 Open the catalog to page 9
service lifts-10

Überprüfen Sie die Unversehrtheit der Siegel am Schaltschrank und an der Überlasteinstellung. Abb. 7: Siegel Schaltschrank und Überlast Abb. 8: Siegel Schaltschrank und Überlast 1 2 Siegel Schaltschrank (in der Kabine des Service-Lifts) Siegel Überlast (auf der Rückseite des Service-Lifts) Der Service-Lift ist bei nicht bestandener Überprüfung "Außer Betrieb" zu setzen. Wartungsvorgabe bei beschädigten Siegeln n Schaltschrank: Der Schaltschrank ist einer Wartung gemäß des jährlichen Prüfplans zu unterziehen. n Überlast: Die Seildurchlaufwinde ist einer Wartung gemäß des jährlichen Prüfplans zu...

 Open the catalog to page 10
service lifts-11

Arbeitstäglicher Prüfplan für die Fangvorrichtung von Tractel Greifzug Arbeitstäglicher Prüfplan für die Fangvorrichtung von Tractel Greifzug Prüfungen der Fangvorrichtung vor jeder Benutzung des Service-Lifts (arbeitstäglich) Führen Sie folgende Funktionstests durch: n 1. Auslösen der Fangvorrichtung (Zugtest) n 2. Funktion des Fliehkraftmechanismus prüfen n 3. Belastungstest 1. Überprüfen Sie (Sichtkontrolle) die Befestigungen von der Fangvorrichtung am ServiceLift. Kontrollieren Sie, ob die Fangvorrichtung geöffnet ist. ð Handhebel befindet sich in Position A. Drücken Sie die NOT-Halt Taste...

 Open the catalog to page 11
service lifts-12

2. Funktion des Fliehkraftmechanismus prufen 1. Fahren Sie den Service-Lift ca. 2 Meter nach oben. 2. Beobachten Sie wahrend der Fahrt im Sichtfenster [3] der Fangvorrichtung, ob sich das Fliehkraftgewicht dreht. O Dreht sich das Fliehkraftgewicht nicht, ist die Fahrt sofort zu unterbrechen und der Service-Lift stillzulegen. Die Fangvorrichtung muss durch autorisiertes Fachper-sonal uberpruft werden. Fahren Sie den Service-Lift ca. 2 Meter nach oben. Drucken Sie die NOT-Halt Taste [2]. Stecken Sie den Handablasshebel an der vorgesehenen Stelle in die Winde und drucken Sie den Hebel dann nach...

 Open the catalog to page 12
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.