EN ISO 9001: 2000 Certified Company P REMIUM L INE HADEF Druckluft-Kettenzug Figur 70/06 AP HADEF Pneumatic Chain Hoist Type 70/06 AP HADEF Palan Pneumatique à chaîne Série 70/06 AP Standardmäßig/ Serial model/ Modèle de palan standard avec: Ⅵ Geräteschutz durch Rutschkupplung (AP 4-8) Hoist protection by slipping clutch (AP 4-8) Limiteur de charge à friction (AP 4-8) Ⅵ Überlastsicherung durch Luftabschaltung (AP 9) Overload protection by main air supply cut-off (AP 9) Limiteur de charge par coupure d’air (AP 9) Ⅵ Indirekte Steuerung/ Pilotsteuerung Indirect control/ pilot control Commande indirecte Ⅵ AP 4 optional mit feinfühliger Direktsteuerung, ohne Mehrpreis. AP 4 optionally with precision direct control, without add. price. AP 4 en option avec commande progressive directe, sans prix sup. Ⅵ AP 9 - Endschalter Heben/Senken AP 9 - limit switch lifting/lowering AP 9 - fin de course haut et bas optional ohne Mehrpreis bis EX-Klasse: optionally without add. price up to EX-class: en option sans prix sup. jusqu’à classe EX: II 2G IIB c T4 II 2D c 135°C Tragfähigkeit Kettenstränge Lastkette capacity chain falls load chain capacité brins de chaîne chaîne de charge hleistungsRUD Hoc Verzinkte 8-7-T mit ach EN 81 lastkette n ranzen. n Tole optimierte lity RUD d high qua -7-T Zinc plate to EN 818 acc. load chain nces. ved tolera with impro guée de charge zin Chaîne de e à la lité conform ée haute qua -T, optimis 818-7 norme EN lan. pour le pa Zusätzlich lieferbar: - Lastkette aus Edelstahl - funkensichere Ausführung - bronzierte Haken Hubgeschwindigkeit Heben/ Senken Leistung lifting speed lifting/ lowering output Modell FEM 9.511 ISO 4301 Luftverbrauch Equipements optionnels: - chaîne de charge en inox - version anti-étincelles - crochet bronzé Hauptluftanschluß Gewicht weight vitesses de levage puissance levage/ descente kg Anzahl No. Nbr. m/min 1 5x15 7/16 0,75 1000 2 5x15 3,5/8 1000 1 7x21 8/15 1600 1 9x27 2000 2 2000 1 Model air consumption main air supply Modèle consommation d'air alimentation principale en air 3m kg kg 65 0,6 kW 500 (1) As option: - stainless steel load chain - sparkproof model - bronze plated hooks poids +1m Hub lift levée kw m3/min AP 405 TI8 2m/M5 1,4 R 1/2'' 0,75 AP 410 TI8 2m/M5 1,4 R 1/2'' 75 1,0 1,5 AP 610 TI15 2m/M5 2,4 R 3/4'' 103 1,3 8/16 2,5 AP 716 TI25 2m/M5 3,3 R 1'' 128 2,1 7x21 4/7 1,5 AP 620 TI15 2m/M5 2,4 R 3/4'' 107 2,5 11,3x31 (2) (2) AP 820 TI35 2m/M5 (2) (2) (2) (2) 3,9 2 9x27 4/8 2,5 AP 732 TI25 2m/M5 3,3 R 1'' 3200 2 11,3x31 (2) (2) AP 832 TI35 2m/M5 (2) (2) (2) (2) 5000 2 11,3x31 (2) (2) AP 850 TI35 2m/M5 (2) (2) (2) (2) 5000 1 16x45 2,7/3,6 2,5 AP 905 TI50 2m/M5 3,3 R 1'' 280 6 6300 1 16x45 2,0/3,6 2,5 AP 906 TI50 1Bm/M3 3,3 R 1'' 280 6 10000 2 16x45 1,5/2,2 2,5 AP 910 TI50 2m/M5 3,3 R 1'' 370 11,7 12000 2 16x45 1,2/2,2 2,5 AP 912 TI50 1Bm/M3 3,3 R 1'' 370 11,7 15000 3 16x45 0,9/2,2 2,5 AP 915 TI50 2m/M5 3,3 R 1'' 450 17,4 20000 4 16x45 0,7/1,1 2,5 AP 920 TI50 2m/M5 3,3 R 1'' 565 23,1 25000 5 16x45 0,6/0,7 2,5 AP 925 TI50 2m/M5 3,3 R 1'' 605 28,8 30000 TD 3000 04/09 3200 135 6 16x45 0,45/0,6 2,5 AP 930 TI50 2m/M5 3,3 R 1'' (2) (2) (1) Bei 6 bar Luftdruck./ With air pressure 6 bar./ A 6 bar de pression de marche. (2) auf Anfrage/ on request/ sur demande Änderungen vorbehalten Subject to changes Sous réserve de modifications Prospekt Nr./Leaflet No./ Documentation No. 3/10/4 Besuchen Sie unsere Website: www.hadef.de