EN ISO 9001: 2000 Certified Company P REMIUM L INE HADEF Stirnradflaschenzug als Einschienenfahrwerk. Extrem kurze Bauart. HADEF Spur Gear Hoist combined with monorail trolley. Ultralow headroom. HADEF Palan-Chariot manuel. Hauteur Perdue Réduite. N 13157 acc. to E (09/2004) Figur/ Type/ Série 29/98 HH - mit Haspelfahrwerk - with hand geared trolley - avec chariot à avance par chaîne Ⅵ Extrem kurzes Hakenmaß Ultralow headroom Très faible hauteur perdue réduite Ⅵ Mit Stirnradflaschenzug Figur 9/98 Incorporating Spur Gear Hoist Type 9/98 Avec palan manuel Série 9/98 Ⅵ Überlastsicherung durch Rutschkupplung Overload protection by slipping-clutch Avec limiteur de charge à friction Ⅵ Hervorragende Laufeigenschaften Excellent traverse travel ability Excellent roulement Ⅵ Kugelgelagerter, drehbarer Lasthaken ab 5000 kg Swivelling load hook with ball bearing from 5000 kg up Crochet pivotant sur roulement à billes à partir de 5000 kg Ⅵ Verzinkte RUD Qualitätslastkette nach EN 818-7-T Zinc plated high quality RUD load chain acc. to EN 818-7-T Chaîne de charge zinguée conforme à la norme EN 818-7-T ferbar d trieb lie kluftan tically powere ique Druc uma umat - oder ne ro pne it Elekt ue ou p ally or Auch m ilable electric rsion électriq a ve Also av isponible en ssie d Au Ⅵ Deutsche Herstellung Manufactured in Germany Fabrication Européenne As option: Equipements optionnels: - Kettenspeicher - Feststellvorrichtung (bitte Trägertyp angeben) - Begrenzungspuffer - Zahnstangenantrieb - Sonderausführung für Kurvenfahrt - Fahwerk komplett verzinkt - Unter Last drehbarer, kugelgelagerter Lasthaken bis 3200 kg - Ausführung TD 3000 02/07 Zusätzlich lieferbar: - Chain container - Beam locking clamp (please indicate beam size) - End stops - Rack and pinion drive - Modification for curved beam - Sparkproof model - Zinc plated trolley - Swivelling load hook with ball bearing up to 3200 kg -version - Sac à chaîne - Dispositif de blocage sur fer (veuillez indiquer largeur de fer) - Butées caoutchouc - Entraînement sur crémaillière - Réalisation pour fer courbé - Réalisation anti-étincelle - Chariot zingué - Crochet pivotant sur roulement à billes jusqu’à 3200 kg -version Änderungen vorbehalten Subject to changes Sous réserve de modifications Prospekt Nr./Leaflet No./ Documentation No. 1/60/1 Besuchen Sie unsere Website: www.hadef.de

EN ISO 9001: 2000 P REMIUM L INE Certified Company Figur/ Type/ Série 29/98 HH bei Abhaspelung von 30 m Handkette Handkettenzug zum Gewicht Tragfähigkeit Kettenstränge Kette Flanschbreite von - bis bei Lastbolzengröße at 30 m hand chain path hand chain pull for weight capacity chain falls chain flange width from - to for load bar size par déroulement de 30 m de chaîne de manoeuvre effort à la chaîne de manoeuvre poids capacité brins de chaîne chaîne largeur de fer de -à pour traverse kg Anzahl no. nbr. 1000 Heben Fahren bei 3 m Laufbahnhöhe je m Mehrhub travel distance lifting travel at 3 m track...