EN ISO 9001: 2000 Certified Company P REMIUM L INE HADEF Elektro-Kettenzug mit Einschienenfahrwerk. HADEF Electric Chain Hoist combined with monorail trolley. HADEF Palan-Chariot électrique. Extrem kurze Bauart. Ultra low headroom. Hauter Perdue Ultra Réduite. 29/06 EH - mit Haspelfahrwerk/ with hand geared trolley/ avec chariot à avance par chaîne 29/06 EE - mit Elektrofahrwerk/ with electric trolley/ avec chariot électrique Standardmäßig/ Serial model/ Modèle de palan standard avec: Ⅵ Extrem kurzes Hakenmaß Ultralow headroom configuration Très faible hauteur perdue réduite Ⅵ Mit Elektro-Kettenzug Figur 66/04 AK Incorporating Electric Chain Hoist Type 66/04 AK Avec palan électrique Série 66/04 AK Ⅵ Geräteschutz durch Rutschkupplung bis 10T/ 4-strängig Hoist protection by slipping-clutch up to 10T/ 4 chain falls Limiteur de charge à friction jusqu’à 10T/ 4 brins Ⅵ Geräteschutz durch Stromabschaltung ab 10T/ 2-strängig Hoist protection by current monitoring cut-off from 10T/ 2 chain falls up Limiteur de charge électrique à partir de 10T/ 2 brins Ⅵ Elektrofahrwerk mit Gummipuffersatz und zwei Fahrgeschwindigkeiten von 16/4 m/min Electric trolley with rubber end stops and two travel speeds of 16/4 m/min Chariot électrique deux vitesses 16/4 m/min avec butées caoutchouc Ⅵ Betriebsendschalter Heben Limit switch, lifting Fin de course haut Ⅵ Deutsches Ursprungszeugnis German Certificate of Origin Fabrication Européenne Änderungen vorbehalten Subject to changes Sous réserve de modifications tte ngslastke ochleistu RUD H n für Verzinkte Toleranze Verschleiß timierten eringeren mit op nd g aufruhe u höhere L hain UD load c quality R ve d high s to achie Zinc plate tolerance roved ce wear with imp d to redu nning an u smooth r n. e zinguée ur le pala e de charg Chaîn misée po pti x qualité, o silencieu de haute nnement n fonctio Permet u ible usure et une fa Prospekt Nr./Leaflet No./ Documentation No. 2/54/4 Besuchen Sie unsere Website: www.hadef.de

EN ISO 9001:2000 P REMIUM L INE Certified Company Zusätzlich lieferbar: As option: Equipements optionnels: Ⅵ Frequenzsteuerung Ⅵ Frequency control Ⅵ Variateur de fréquence Ⅵ Funksteuerung Ⅵ Radio control Ⅵ Radio commande Ⅵ Feststellvorrichtung Ⅵ Beam locking device Ⅵ Dispositif de blocage sur fer Ⅵ Gummipuffer für Haspelfahrwerk Ⅵ Rubber end stops for hand geared trolley Ⅵ Butées caoutchouc pour chariot à avance par chaîne Ⅵ Zahnstangenantrieb Ⅵ Rack and pinion drive Ⅵ Entraînement sur crémaillière Ⅵ Sonderausführung für Kurvenfahrt Ⅵ Modification for curved beam Ⅵ Réalisation pour fer courbe...

EN ISO 9001:2000 P REMIUM L INE Einsatzbeispiele/ Applications / Exemples d’applications: 29/06 EES – Synchro Certified Company SYNCHRO Kombination aus Fahrwerk und zwei Hubantrieben, verdoppelt die Hubgeschwindigkeit und verhindert systembedingte Schaukelbewegungen der extrem kurzen Bauart This combination of trolley and two electric chain hoists AK doubles the lifting speed and avoids symmetrical shifting of loads. La combinaison d'un chariot avec deux palans AK double la vitesse de levée et permet d'éviter le balancement de la charge. BIG-BAG 29/06 EEL – Big-Bag Die Big-Bag Ausführung ermöglicht...