| GRANULATORICOMPATTI serie SINCRO MILL ® La nuova serie compatta di granulatori per cavi SINCRO MILL consente di lavorare contemporaneamente cavi con rame rigido e flessibile, senza necessita di selezione, mantenendo la semplicita dl manutenzlone tipica delle macchlne Guidetti. All'interno della macchlna, nonostante le dimensioni molto contenute ed un basso consumo energetico, si svolge il processo complete attraverso un granulatore a lame, un separatore zig-zag, una turbina e la tavola di separazione a secco. I metalli di grosso spessore come spine, connettori, filo rigido di rame, ecc. sono separati direttamente dal zig-zag, le plastiche ed i fili piu sottili vengono ulteriormente ridotti dimensional-mente nel turbo alio scopo di ottimizzare la qualita della separazione riducendone la perdita ad un valore molto prossimo alio zero. ULTRA-COMPACT GRANULATORS series SINCRO MIL! '* ■ ^ The new compact granulators of the series SINCRO MILL allow to process simultaneously rigid copper cables and very thin ones, withoutthe necessity of pre-selection and they are easy to maintain as ever. The Sincro Mill is a fully integrated system that includes a blades granulator, a zig-zag separator, a turbo and a separating table to ensure a perfect separation at the end of the cycle. Thick metals coming from plugs, connecters, rigid copper wires, are separated directly from the zig-zag, while very thin cables are further reduced into the turbo, improving the quality of separation and reducing the loss of metals in the plastic to a value very close to zero. GRANULATEURS ULTRA COMPACTS serie SINCRO MILL La nouvelle serie compacte de granulateurs pour cables electriques SINCRO MILL, permet de traiter en meme temps soit le cable rigide, soit le souple, evitant de faire une selection avant et avec un tres simple entretien, typique des machines Guidetti. Etant donne ses petites dimensions et une consommation d'energie reduite, I'interieur de la machine se compose d'un proces complet, d'un granulateur a lames, d'un separates zig-zag, d'une turbine et d'une table de separation a sec. Les metaux de grosse epaisseur tels que prises, connecteurs, fil rigide de cuivre, etc. sorrt directement separes par le zig-zag; les plastiques et les fils plus minces sorrt ulterieurement reduits dimensionnellement dans la turbine dans le but d'optimiser la qualite de la separation, en reduisant la perte a une valeur presque de zero - GRANULADORES ULTRAS COMPACTOS serie SINCRO MILL m La nueva serie compacta de granuladores de cables, SINCRO MILL, permite la trituracion simuhanea de cables rfgidos y flexibles, sin preselection del material y con el bajo coste de mantenimiento que caracteriza a los equipos Guidetti. En el interior de la maquinaria, manteniendo unas dimensiones compactas y un bajo consumo energetico, se desarrolla el proceso complete a traves de un granulador a cuchillas, un separador zig-zag, un pulverizadorturbo y una mesa de separacion en seco. Los metales mas pesados tal como enchufes, conectores, tornillos, hilo rigido de cobre ecc. vienen separados por medio del separador zig-zag, el material plastico y los hilos mas finos son reducidos posteriormente con el pulverizador turbo con el fin de mejorar la calidad de la separacion, reduciendo al minimo las perdidas de metales hasta a un valor igual a cero. MACCHINt PER IL RECliP^fRO DIFFERENZIATO DA SCARTI E SFRIDI INDUSTRIAL! MACHINES FOR INDUSTRIAL SCRAPS RECYCLING sincro ma, ULTRA KOMPAKTEN KABELGRANULIERANLAGEN, Serie SINCRO MILL Der neue kompakte Granulator der Serie SINCRO MILL erlaubt es, gleichzeitig dicke und sehr diinne Kupferkabel zu verarbeiten. Eine Vorsortierung ist nicht mehr notwendig. Die Wartung dieser Maschinen ist einfach wie nie. Die SINCRO MILL ist ein integriertes System, das einen Granulator, einen Zick-Zack-Separator, eine Turbo-Muhle und einen Separationstisch beinhaltet und so eine perfekte Trennung der Stoffe gewahrleistet Dickere Metallteile von Anschlussen, dicken Kupferkabeln, usw. werden direkt vom Zick-Zack-Separator abgetrennt. Die diinneren Kabel werden von der Turbomiihle bearbeitet, so dass die Qualitat derTrennung verbessert und derVerlustvon Metall in der Kunststofffraktion auf einen Wert nahe Null reduziertwird. mmmm www.guidettisrl.com ViaSalvi,! | 44045 Renazzo [FE] Italy | Tel.+39 0516858511 | Fax+39 051972099 | [email protected] Guidetti s.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti in qualsiasi momento, anche senza preawiso. E vietata la riproduzione, anche parziale, del materiale qui contenuto se non autorizzata. Guidetti s.r.l. reserves the right to make changes to its products at anytime, including without notice. Unauthorised reproduction, including partial, of the contents of this document is forbidden. Guidetti s.r.l. se reserve le droit de modifier a tout moment les produits, meme sans preavis. La reproduction, meme partielle, du materiel contenu dans ce manuel est interdite, a moins d'une autorisation prealable. Guidetti s.r.l. se reserva el derecho a aportar modificaciones a los productos en cualquier momento, incluso sin preaviso. Esta prohibida la reproduccion, incluso parcial, del material aquf contenido si no ha sido previamente autorizada. Die Guidetti s.r.l. behalt sich vor, jederzeit Anderungen auch ohne Vorankundigung an den Produkten vorzunehmen. Der auch teilweise Nachdruck ohne Genehmigung ist untersagt.

GUIDETTI RECYCLING SYSTEMS mill Dimensioni - Dimensions - Medidas - AuBenmaBe [mm] Potenza Installata Installed Power Puissance Installee Potencia Instalada Installierte Leistung Produzione (fino a) Production (up to) Production (jusqu'a) Produccion (hasta) Produktion (bis) With automatic feeding. Avec alimentation automatisee. Con alimentacion automatica. Mit automatischer Zufuhrung. (*) Variabile a seconda del tipo di materiale trattato. - Changeable according to the kind of processed material. - Variable selon le materiel traite. - Varia segun la tipologfa del material tratado. - Variabel...