SLH 70.4 (7) Consultarnos - Consultateci - Consult us - Nous consulter - Auf anfrage -coBeToaaTbcfl

(T) Pluma maxima - Portde maxi - Sbraccio massimo - Maximum jib - Max. Ausleger (2) Pluma min. en servicio - Port6e min. in service - Minimum jib (in service) -Sbraccio min. in servizio - Mindst. Ausleger in Betrieb (3) Pluma min. fuera de servicio - Portee min. hors service - Minimum jib (out of service) -Sbraccio min. fuori servizio - Mindst. Ausleger ausser Betrieb (H) Altura torre - Hauteur mat - Tower height - Altezza torre - Turmhohe

Curvas de cargas - Load diagrams - Lastkurven - Courbes de charges - Curve di carico - fpa$MK rpy3onoflbeMHOcm

* Opcional / Optional / Opzionale • Elevaddn / Hoisting / Heben / Levage / Sollevamento Elevaddn de pluma / Luffing / Ausleger-Einziehen / Relevage / Brandeggio # OrientadGn / Slewing / Schwenken / Orientation / Rotazione ™ Trasladon / Travelling / Schienenfahren / Translation / Traslazione EJ Cable / Rope / Seil / Cable / Fune TOTAL GENERATOR POWER 71 KVA 115 KVA

TURNTABLE TOWER TOP SECTION CABIN SUPPORT JIB SECTION 1 TURNTABLE TOWER TOP SECTION CABIN SUPPORT j|B SECTION 1 HYDR. UNIT SUPPORT COUNTER-JIB + BALLAST BASKET 1 x CENTRAL COUNTER-JIB BALLAST

L(m) W(m) H(m) Pluma tramo primer© / Jib heel section / Ausleger-Anlenkstijck / Pied de fleche / Settore articolato di braccio / KopHeBan cokmhh crpentj 1750 Elemento intermedio de pluma / Intermediate jib section /Ausleger-Zwischenstijck/ Element interm, de fleche / Spezzone di braccio / ripoMe>KyTOHHafl ceKUiin crperibi N° 2 AA/\/\/\/\/\ 0" Equlpo de elevaclon / Hoist winch / Heben / Levage / Sollevamento / nQffbeMHHK

Contrapluma / Counter-jib / Gegenausleger/ Contre-fleche / Controbraccio Wf3W Unldad do rotaclon / Complete slewing unit / Drehbuhne / Orientation / Rotazione Gancho / Hook / Lasthaken / Crochet / Gancio h H ! i do contrapose / Counterweight blocks / Gegengewichtsblocke / Bloc de contrepoids / Blocco di contrappeso Elemento de torre / Tower section / Turmstuck / Element de mat / Elemento di torre SH12.2 SH15.2 Elemento de empotre / Foundation anchor / Fundamentanker / Pieds de scellement/ El annegare

Cablna y soporte / Cabin and platform / Kabine und wartungs / Cabine et support / Cabina e supporto Central hldr&ullca y soporte / Hydraulic power pack and platform / central et support / Cabina e supporto Base Cruciforme C45-SH12 / Crossbase C45-SH12 / Fundamentkreuz C45-SH12 / Chfisis C45-SH12 / Carro base C45-SH12 » apoyo de base / Base support block / Grundballastblocke / Bloc de appui de base / Blocco di appoggio alia base Blc»que lastre de base I Base ballast block / Grundballastblocke / Bloc de lest de base / Blocco di zavorra alia base Nlveladores / Levellers / Spindel pyramide / Niveleurs...