INCARTONATRICE ORIZZONTALE Horizontal cartoning machine Encartonneuse horizontale Encartonadora horizontal Horizontaler Kartonpacker Versatile e compatta. Regolabile nel cambio formato. Possibilità di chiusura con colla o nastro in PVC Versatile and compact. Can be adjusted to change formats. Seals boxes with glue or PVC tape. Polyvalente et compacte. Quelques réglages suffisent pour changer le format de travail. Possibilité de fermeture avec colle ou ruban en PVC. Versátil y compacta. Regulable para el cambio de formato. Posibilidad de cierre con cola o con cinta de PVC. Vielseitig und kompakt. Format einstellbar. Möglichkeit zur Abdichtung mit Klebstoff oder PVC-Band. www.grandi.it • [email protected]

I cartoni preincollati vengono prelevati singolarmente da un magazzino mediante ventose, srombati, preformati e posizionati nella zona di riempimento. I prodotti da confezionare, alimentati manualmente o automaticamente, vengono portati alla stazione di introduzione. Uno spingitore provvede quindi ad inserirli all’interno del cartone. Successivamente i lembi vengono chiusi tramite nastro in PVC o colla a caldo. ■d Functioning: The pre-glued cartons are singly picked up from the store by suction cups, squared and positioned on the filling area. The products to be packed, manually or automatically...