PNEUMATISCHE UND HYDROPNEUMATISCHE PRESSEN PNEUMATIC AND HYDROPNEUMATIC PRESSES

G.P.A. ITALIANA S.p.A. CERTIFICATO ISO 9001 G.P.A ITALIANA, set up in 1962, designs and constructs “automation units” and “equipments for presses” and in 1994 quality control system ISO 9001 has been qualified by the certifying body TÜV. G.P.A. managed to operate successfully on the Italian and foreign markets thanks to the quality of their products, the competence of their personnel and the ability to quickly adapt to the even more exigent and continuosly developing markets. Between the “automation units” special importance is given to the PNEUMATIC AND HYDROPNEUMATIC PRESSES described below...

WELCHE VERWIRKLICHUNGEN SOME CUSTOM MADE MACHINES 1-2-3-4 Säulenständer-Pressen (2 und 3 mit Werkzeugführungsplatte, Sonderausstattung) Column structure presses (2 and 3 with tool guiding plate optional) 5 Presse PCM 10000 mit C-Gestell und getrennte Verstärker Press PCM 10000 with “C” structure and power unit in separate stages 6-7 Antriebseinheiten CM S44 für besonderen Anwendungen Power units CM S44 used for special application 8-9-10 Presse-Drehtisch mit Lichtschranken Dial feed units with press with photoelectric barriers 11-12-13 Presse-Drehtisch mit rotierender mechanischer Schutzschirm...

ANWENDUNGEN TYPICAL USE INHALT / CONTENTS PNEUMATISCHE PRESSEN Bördeln Rimming Sicherheit, niedriges Arbeitsgeräusch, hohe Präzision, Steifigkeit, Oxidationsfestigkeit und besonders Benutzerfreundlich. Das sind die Hauptmerkmale der Pressen aus der Baureihe PRNA, die sich durch Zylinder aus eloxiertem fließgepresstem Aluminium mit verdeckt montierten Zugstangen auszeichnen. Neben den Katalogmodellen, die eine reichhaltige Auswahl an Öffnungsweiten und Gestellausladungen bieten, sind auf Anfrage auch Sonderausführungen lieferbar. PNEUMATIC PRESSES Safety, silentness, accuracy, stiffness, oxidation...

INHALT / CONTENTS Seite Page • Presseinheiten • Pressing units kN 1÷20 8 • Gestell-Zylinder” Baugruppen • “Structure-cylinder” groups 9 17 20 16 • C “Gestell-Zylinder” Baugruppen • C “Structure-cylinder” groups 22 • “Mehrständergestell-Zylinder” Baugruppen • Column “Structure-cylinder” groups kN 5÷320 • “C-Gestell-Zylinder” Baugruppen • C “Structure-cylinder“ groups • Antriebseinheiten CM • Power units CM kN 20÷320 12 • “Mehrständergestell-Zylinder” Baugruppen • Column “Structure-cylinder” groups kN 240÷320 11 • Antriebseinheiten CM S44 • Power units CM S44 kN 20÷150 • Pressen mit Zweihandsteuerung...

PRESSEINHEITEN zum Einbau in Automatikmaschinen, mit “CE”-Konformitätserklärung des Typs B. PRESSING UNITS to be installed on automatic machines, with type B CE declaration. PNEUMATISCHE PRESSEN PNEUMATIC PRESSES Hubverstellung Stroke adjustment Verstellung der Öffnungsweite Port size adjustment Kolben für magnetischen Sensor (SONDERAUSSTATTUNG) OPTIONAL magnetic piston with sensor Rückhub-Endlagendämpfung Return stroke pneumatic cushion Ventil zur Werkzeugabfallsicherung Restraint valve against fall of dies Verdrehsicherungsstange Anti-rotation rod Zylinderrohr aus harteloxierter Aluminiumlegierung...

ABMESSUNGEN DER PRESSEINHEITEN auch ohne Ventile als “GESTELL-ZYLINDER-BAUGRUPPEN” lieferbar DIMENSIONS OF PRESSING UNITS, also available without valves as “CYLINDER - STRUCTURE GROUPS” PNEUMATISCHE PRESSEN PNEUMATIC PRESSES PRNA 150 Hub / Stroke A H Max 70 mm 94 ÷ 119 653 Hub / Stroke A H Max 70 mm 175 ÷ 230 714 100 mm 175 ÷ 200 774 PRNA 500 Änderungen vorbehalten / Right of modification reserved 9

ABMESSUNGEN DER PRESSEINHEITEN auch ohne Ventile als “GESTELL-ZYLINDER-BAUGRUPPEN” lieferbar DIMENSIONS OF PRESSING UNITS, also available without valves as “CYLINDER - STRUCTURE” GROUPS PNEUMATISCHE PRESSEN PNEUMATIC PRESSES PRNA 1000 Hub / Stroke A H Max 70 mm 154 ÷ 244 816 100 mm 154 ÷ 214 876 Hub / Stroke A H Max 70 mm 154 ÷ 249 956 100 mm 154 ÷ 219 1046 PRNA 1000+1000 Änderungen vorbehalten / Right of modification reserved 10

PRESSEN MIT ZWEIHANDSTEUERUNG zur manuellen Be- und Entladung, mit "CE"-Zeichen PRESSES WITH TWO-HAND CONTROL for manual loading and unloading, with CE marking PNEUMATISCHE PRESSEN PNEUMATIC PRESSES GRUNDAUSFÜHRUNGEN BASIC VERSIONS Vorgesteuertes Rückschlagventil, redundant zum Hauptsteuerventil Restraint valve redundant with main valve Zweihandsteuerung in Grundausführung Absperrschaltung bei Energiezufuhr Basic version two-hand control, unbalancing circuit in case of lack of air. SONDERAUSSTATTUNG Schlüsselschalter für den Fußschalterbetrieb (anwendbar nur bei sicheren Werkzeugen) OPTION Key...

ANTRIEBSEINHEITEN CM S44 POWER UNITS CM S44 HYDROPNEUMATISCHE PRESSEN HYDROPNEUMATIC PRESSES Die neuen Antriebseinheiten CM S-44 sind in alle GPA hydropneumatische Pressen eingebaut und weisen folgende Merkmale: • schnell und sparsamen Zustell- und Rückhub, bei “U” Ausführung bis 200 mm, • bis zum 30 mm Arbeitshub, mit stetigem Kraftzuwachs dank des hydraulischen Druckvervielfältigungs Kreis, • Integrierten Ölspeicher (A) axial mit den pneumatische und hydraulische Stufen, ohne seitlichen Platzbedarf und mit hohen Arbeitsgeschwindigkeiten (bis 100 Schaltungen in der Minute bei 20 kN) • patentierte...

ANTRIEBSEINHEITEN CM S44 POWER UNITS CM S44 HYDROPNEUMATISCHE PRESSEN HYDROPNEUMATIC PRESSES ALARMANZEIGE MIN. ÖLPEGEL Die minimale Ölpegel wird durch der herausregen eines Stabes der nach der Nachfüllung hereingeschoben werden muß. In automatischen Einrichtungen kann durch einen Nährungsschalter ferngemeldet werden. OIL MINIMUM LEVEL SIGNAL AND ALARM A pin shows the oil minimum level. It has to be repositioned after oil refilling. In this way it is easy to have an alarm system by proximity switch on automatic machines. MAGNETKOLBEN IM ZUSTELLHUBZYLINDER Alle Zylinder sind mit einem Magnetkolben...