GILGEN SENSOR-SYSTEM AND CONTROL ELEMENTS FOR SLX-M / SLX The latest in sensor technology Putting your safety first Personal safety is of utmost importance where the operation of Gilgen automatic doors is concerned. The presence of people around the door activates integrated safety elements, preventing closure of the door leaves. Combi-Scan: blends almost invisibly into the drive unit profile and pillar The Combi-Scan opens and protects The radar device opens the door. Activation of the infrared beam ensures that the door remains open for as long as there are people or objects in the doorway. The scanning safety beam is self-monitoring to ensure personal safety and is self checking each time the door closes. Various features can be configured to suit the situation, including scanning for direction of movement with the filtering out of passing traffic to prevent unnecessary opening. Monitoring of the closing edges The Side-Scan system incorporated into the Gilgen SLX-M drive unit is designed for maximum safety around the sides of the door. It prevents finger and hand traps as the doors open. The use of optional protective flaps helps prevent the presence of obstacles within the movement range of the sliding door leaf. Force-limiting system The opening door leaf/leaves operate within the permitted dynamic forces established in DIN 18650.

Individual optional control elements Easy operation Automatic doors, combined with stateof-the-art control elements, form the basis of convenient, safe and reliable access. Available operating modes Automatic The door actuates whenever the opening element generates an impulse (summer or winter mode). The system is not locked. The system is locked. The command to open can only be generated by the key-operated switch, batch reader or corresponding F-key device. The door opens, and then remains open. The system is released. The sliding doors can be moved manually. The door functions in one-way mode,...